Видавництво Моноліт +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купити повну версію книги

Инструкция по эксплуатации Ford Transit c 1986 г. Приборная панель Ford Transit c 1986 г.

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
НИЗКАЯ ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
Низкая приборная панель Ford Transit
1. Многофункциональный рычаг: указатель поворотов; дальний и ближний свет; подача светового сигнала; сигнал. 2. Переключатели: освещение салона; включения задних противотуманных фонарей 3. Спидометр 4. Панель контрольных ламп: дальний свет фар; давление масла; указатель поворотов; зажигания; уровень тормозной жидкости 5. Часы 6. Указатель уровня топлива; указатель температуры охлаждающей жидкости 7. Пепельница 8. Переключатель внешнего освещения: габаритные огни; фары дальнего и ближнего света 9. Корректор уровня света фар 10. Обогрев и вентиляция: переключатель вентиляторов; регулятор температуры; регулятор направления потока воздуха 11. Многофункциональный рычаг: омыватель/очиститель ветрового стекла; омыватель очиститель фар 12. Блокировка рулевой колонки 13. Световая аварийная сигнализация 14. Коробка с предохранителями 15. Панель контрольных ламп: предпусковой подогрев дизельного двигателя; датчик отстоя воды в топливном фильтре; блок управления дизелем - АБС 16. Рукоятка открытия капота
ВЫСОКАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ
Высокая панель приборов Ford Transit
1. Многофункциональный рычаг: выключатель указателей поворотов; дальний и ближний свет; подача светового сигнала фарами; сигнал 2. Указатель уровня топлива; указатель температуры двигателя 3. Совмещенный прибор: спидометр; аналоговые часы; тахограф 4. Панель контрольных ламп: дальний свет; давление масла; АБС; указатель поворотов; блок управления двигателем; зажигание; датчик отстоя воды в топливном фильтре; уровень тормозной жидкости; предпусковой подогрев двигателя 5. Переключатели: подогрев заднего окна; очиститель заднего окна; омыватель заднего окна 6. Радио 7. Пепельница 8. Переключатель внешнего освещения: габаритные огни; фары дальнего и ближнего света 9. Регулятор наклона фар 10. Прикуриватель 11. Обогрев и вентиляция: переключатель воздушного потока; регулятор температуры; регулятор направления потоков воздуха 12. Многофункциональный рычаг: омыватель/очиститель ветрового стекла; омыватель/очиститель фар 13. Блок рулевой колонки/замок зажигания 14. Световая аварийная сигнализация 15. Коробка с предохранителями 16. Рукоятка открытия капота 17. Переключатели: Обогрева заднего стекла; Освещения салона; Задних противотуманных фонарей
КОМБИНАЦИЯ УКАЗАТЕЛЕЙ
Комбинация указателей Ford Transit
СПИДОМЕТР/ОДОМЕТР
Спидометр/одометр Ford Transit
Указывает скорость движения и регистрирует пройденный путь.
Счетчик суточного пробега
Счетчик суточного пробега регистрирует суточный пробег машины. Для сброса показаний нажмите на кнопку. Издательство «Монолит»
Аналоговые часы
Чтобы установить время, нажмите на кнопку и проворачивайте ее.
Аналоговые часы Ford Transit
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА
Указатель уровня топлива Ford Transit
Показывает количество топлива в баке, когда зажигание включено.
Когда стрелка указателя доходит до красной зоны, в баке остается еще около восьми литров бензина.
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
Указывает температуру охлаждающей жидкости. При нормальной рабочей температуре стрелка остается в области «NORM» Если она достигла красной зоны, значит двигатель перегревается. Выключите зажигание и определите причину перегрева.
ВНИМАНИЕ
Никогда не открывайте крышку радиатора, когда двигатель «кипит».
ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ
Панель приборов Ford Transit
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАР
Этот сигнал загорается, когда включен дальний свет фар, или когда включена сигнализация фарами.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ДАВЛЕНИЯ МАСЛА
Если эта лампа загорается во время движения, остановитесь в безопасном положении и выключите двигатель. Проверьте уровень масла и дополните его, если необходимо.
ВНИМАНИЕ
Не запускайте двигатель, если уровень масла не соответствует норме. Проверьте двигатель в Сервисном центре.
ИНДИКАТОР УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТОВ
Загорается мигающим светом при включении правого или левого поворота. При выходе из строя одной из наружных ламп указателей поворота частота мигания контрольной лампы удваивается.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ЗАЖИГАНИЯ
Если этот сигнал загорается не во время включения зажигания или прогрева двигателя, выключите всё ненужное оборудование и обращайтесь в Сервисный центр.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА НИЗКОГО УРОВНЯ ТОРМОЗНОЙ ЖИДКОСТИ
Если лампа не гаснет, это означает низкий уровень тормозной жидкости.
ВНИМАНИЕ
Сразу добавьте тормозную жидкость до отметки «МАХ». Немедленно проверьте систему тормозов в Сервисном центре.
Загорание сигнала во время движения означает, что один из контуров вышел из строя. Второй тормозной контур остался неповрежденным. Осторожно двигайтесь к ближайшему Сервисному центру.
ВНИМАНИЕ
Вам придется увеличить усилие при торможении и помнить об увеличении тормозного пути.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ПРЕДПУСКОВОГО ПОДОГРЕВА (ТОЛЬКО ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
Контрольная лампа предпускового подогрева Ford Transit
Загорается при включении зажигания. Запускайте двигатель, как только лампа погаснет.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ДАТЧИКА ОТСТОЯ ВОДЫ В ТОПЛИВНОМ ФИЛЬТРЕ (ТОЛЬКО для ДИЗЕЛЯ)
Если во время движения загорелась эта лампа, значит, в топливном фильтре скопилась вода, которую следует удалить как можно быстрее.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ
Контрольная лампа управления двигателем Ford Transit
Эта контрольная лампа должна погаснуть сразу после запуска двигателя. Если она загорается во время движения, это означает сбой в системе зажигания, снижение мощности двигателя и увеличение расхода топлива. Срочно обратитесь в ближайший Сервисный центр.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА АНТИБЛОКИРОВОЧНОЙ СИСТЕМЫ ТОРМОЗОВ (АБС)
Если во время движения загорается эта лампа, значит антиблокировочная система неисправна. Торможение будет обеспечиваться двухконтурной системой тормозов. Тем не менее, безотлагательно проверьте антиблокировочную систему в Сервисном центре.
Указывает уровень топлива, в том числе при выключенном зажигании.
Когда стрелка указателя достигает красной зоны, в баке остается приблизительно 8 литров топлива.
Указывает температуру охлаждающей жидкости. При нормальной рабочей температуре стрелка остается в области «NORM». Если она достигла красной зоны, значит двигатель перегревается. Выключите зажигание и определите причину перегрева.
ВНИМАНИЕ
Никогда не открывайте крышку радиатора, когда двигатель «кипит Не запускайте снова двигатель, если причина перегрева не устранена.
СПИДОМЕТР/ОДОМЕТР/ТАХОГРАФ
Указывает скорость движения, регистрирует общий пройденный путь и режим движения
Аналоговые часы Ford Transit
Чтобы установить время, откройте тахограф и установите время с помощью регулятора на тахографе.
Тахограф
Тахограф Ford Transit
Тахограф может использовать первый водитель, нажав правую кнопку, и второй водитель, нажав кнопку слева. Время и скорость каждого водителя записываются на бумажном диске регистратора скорости. Левая контрольная лампа показывает, что тахограф работает. Правая контрольная лампа указывает, что предел скорости превышен.
ВНИМАНИЕ
Тахограф следует открывать только при выключенном двигателе.
КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
Комбинация приборов Ford Transit
Этот сигнал загорается, когда включен дальний свет фар или когда включена сигнализация фарами.
Если эта лампа загорается во время движения, остановитесь и выключите двигатель. Проверьте уровень масла и долейте его, если необходимо.
ВНИМАНИЕ
Если при этом уровень масла не соответствует норме, не запускайте двигатель. Проверьте двигатель в Сервисном центре.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА АНТИБЛОКИРОВОЧНОЙ СИСТЕМЫ
Если во время движения загорается эта лампа, значит, антиблокировочная система неисправна. Торможение будет обеспечиваться двухконтурной системой тормозов. Тем не менее, безотлагательно проверьте антиблокировочную систему в Сервисном центре.
ИНДИКАТОР УКАЗАТЕЛЯ ПОВОРОТА
Загорается мигающим светом при включении правого или левого поворота. При выходе из строя одной из наружных ламп указателей поворота частота мигания контрольной лампы увеличивается.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ
Эта лампа должна гаснуть немедленно после запуска двигателя. Если она горит дольше 15 секунд после запуска или горит во время движения, это говорит о сбое в блоке управления двигателем. Срочно обратитесь в ближайший Сервисный центр .
Если этот сигнал загорится не во время включения или прогревания двигателя, выключите все ненужное оборудование и обращайтесь в ближайший Сервисный центр.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ДАТЧИКА ОТСТОЯ ВОДЫ В ТОПЛИВНОМ ФИЛЬТРЕ (ТОЛЬКО ДЛЯ ДИЗЕЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ)
ВНИМАНИЕ
Сразу добавьте тормозную жидкость до отметки «МАХ». Немедленно проверьте систему тормозов в Сервисном центре.
Загорание сигнала во время торможения означает, что один из контуров вышел из строя . Второй тормозной контур остался неповрежденным. Осторожно двигайтесь к ближайшему Сервисному центру.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ПРЕДПУСКОВОГО ПОДОГРЕВА (ТОЛЬКО ДЛЯ ДИЗЕЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ)
КНОПОЧНЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
Кнопочные выключатели Ford Transit
При нажатии на кнопочный выключатель загорается контрольная лампа. При включенных габаритных огнях загораются символы:
КНОПОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВА ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
Система функционирует только при включенном двигателе и отключается автоматически примерно через 10 минут. Повторно можно включать только при образовании на лобовом стекле льда или конденсации влаги.
Система обогрева ветрового стекла устроена таким образом, что первым оттаивает участок перед водителем.
КНОПОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА
Включается плафон освещения, расположенный на потолке салона.
КНОПОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФОНАРЕЙ
Задние противотуманные фонари используются только при плохой видимости. Они работают только вместе с габаритными огнями.
КНОПОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВА ЗАДНЕГО СТЕКЛА
Включите зажигание. Нажмите на кнопку для обогрева заднего стекла.
КНОПОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА
Включите зажигание. Нажмите на кнопку включения стеклоочистителя.
КНОПОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОМЫВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА
Нажмите на кнопку для включения омывателя, который будет работать в течение, примерно, 4 секунд.
РУКОЯТКА КОРРЕКТОРА УРОВНЯ СВЕТА ФАР
Наклон света фар может регулироваться в зависимости от загрузки автомобиля. Свет фар опускается поворотом рукоятки против часовой стрелки и поднимается при повороте по часовой стрелке. Когда машина не загружена, переключатель должен быть в положении «0». При средней и полной загрузке с помощью корректора может быть отрегулирована освещенность дороги на расстоянии от 35 м до 100 м перед автомобилем.