Видавництво Моноліт +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купити повну версію книги

Инструкция по эксплуатации Isuzu Elf / NKR 1993 г. Ключи

2. Ключи
Ключи
К автомобилю прилагается два ключа. Их можно использовать для:
- замка зажигания;
- передних дверей;
- крышки топливного бака (опция). Регистрационный номер ключа написан на его поверхности.
Ключи Isuzu Elf
При потере ключа необходимо связаться с дилером кампании Isuzu, где по регистрационному номеру будет изготовлен дубликат ключа.
Рекомендуем вписать сюда регистрационный номер Вашего автомобиля:
Ключ с системой дистанционного управления (опция)
Ключ с системой дистанционного управления прилагается к автомобилю вместе с запасным ключом.
Используя ключ с дистанционным управлением можно отпирать и запирать все двери автомобиля с некоторого расстояния (приблизительно 2 м). Нажать кнопки «LOCK» и «UNLOCK» на ключе для управления отпиранием и запиранием дверей.
Ключи Isuzu Elf
Примечание:
- Не ронять ключ с дистанционным управлением на землю или в воду.
- Не класть ключ дистанционным управлением на панель приборов автомобиля.
- При повторении отпирания и запирания дверей более десяти раз подряд срабатывает защитная цепь системы, после чего дистанционное управление перестает работать. Функционирование возобновится через некоторое время.
- В случае возникновения неполадок в работе ключа с дистанционным управлением, запирать и отпирать двери, используя обычный ключ. Неисправный ключ необходимо показать для проверки дилерам Isuzu.
- Нажимать и удерживать кнопки «LOCK» и «UNLOCK» в течение одной секунды.
- Если двери отпираются использованием ключа с дистанционным управлением и не открываются после этого в течение 30 секунд, они снова автоматически запираются.
- Расстояние срабатывания может изменяться в случаях, когда вблизи автомобиля находится источник радиопомех.
- Обычно батарейки для ключа с дистанционным управлением хватает на срок около двух лет при использовании ключа 10 раз в день.
- Если отпирание или запирание дверей не срабатывает при нажатии на кнопку, вероятной причиной, скорее всего, является разрядка батарейки ключа. В этом случае необходимо заменить батарейку.
Замена батарейки ключа с дистанционным управлением
1. Отвернуть винт отверткой и снять крышку ключа.
2. Снять наклейку с переключателя и извлечь батарейку.
3. Вставить новую батарейку меткой «+» вверх и приклеить новую наклейку на переключатель.
4. Установить крышку ключа с винтами.
Замена батарейки ключа Isuzu Elf
Примечание:
- При установке новой батарейки в ключ обязательно наклеивать новую наклейку на переключатель. Не использовать повторно старую наклейку или ключ без наклейки. Это может привести к неисправностям блока дистанционного управления.
- Для предотвращения течи батарейки необходимо правильно вставлять её в гнездо ключа (не менять местами полярность батарейки).
- Использовать оригинальные батарейки Isuzu.
Двери
Примечание:
- После парковки автомобиля затянуть рычаг стояночного тормоза, остановить двигатель и запереть все двери.
- Перед началом движения убедиться, что все двери надежно закрыты.
- Не оставлять ключ внутри автомобиля.
- При поднятии/опускании кабины автомобиля все двери должны быть закрыты.
Двери Isuzu Elf
Передние двери
1. Отпирание и запирание двери снаружи при помощи ключа:
Вставить ключ в замочную скважину и повернуть по часовой стрелке для отпирания или против часовой стрелки для запирания двери.
Передние двери Isuzu Elf
2. Запирание без ключа:
Нажать на кнопку фиксатора и, удерживая ручку двери поднятой, закрыть дверь. Убедиться, что ключ не остался в автомобиле.
Передние двери Isuzu Elf
3. Запирание / отпирание двери изнутри:
Нажать на кнопку фиксатора для запирания двери. Для того чтобы открыть дверь поднять кнопку фиксатора и потянуть дверной рычаг.
Передние двери Isuzu Elf
Примечание:
Если ключ вставлен в замок зажигания (положение АСС или LOCK) и при этом открыта водительская дверь, срабатывает предупредительный сигнал зуммера.
задние двери (спаренная кабина)
1. Запирание снаружи:
Нажать на кнопку фиксатора и закрыть дверь.
Задние двери Isuzu Elf
2. Запирание / отпирание двери изнутри:
Передвижная пассажирская дверь (опция)
1. Запирание / отпирание двери снаружи:
Передвижная пассажирская дверь Isuzu Elf
ПРИМЕЧАНИЕ:
Дверь не может быть заперта снаружи без использования ключа.
Нажать на кнопку фиксатора для запирания двери. Для того чтобы открыть дверь поднять кнопку фиксатора и потянуть дверной рычаг, а затем открыть дверь, используя внутреннюю рукоять двери.
Передвижная пассажирская дверь Isuzu Elf
ПРИМЕЧАНИЕ:
Кнопка фиксатора водительской (пассажирской) двери используется для запирания/отпирания только водительской (пассажирской) двери.
ВНИМАНИЕ
Не помещать руку на кулисный рычаг двери. Рука может быть защемлена, что приведет к серьезной травме.
Передвижная пассажирская дверь Isuzu Elf
Центральный замок (опция)
Центральный замок обеспечивает одновременное запирание или отпирание всех дверей при запирании или отпирании только водительской двери.
Центральный замок Isuzu Elf
Окна
Электростеклоподъемники (опция)
Электростеклоподъемники функционируют после поворота замка зажигания в положение «ON».
ВНИМАНИЕ
При управлении стеклоподъемниками с водительского места соблюдать осторожность, чтобы не прищемить руки пассажиров поднимаемым окном.
1. Открытие/закрытие окон с водительской панели управления:
А) Окно со стороны водителя:
- Для автоматического открытия окна нажать на переключатель до упора, а затем отпустить. Окно автоматически полностью откроется. Для остановки окна в промежуточном положении нажать и быстро отпустить переключатель.
- Для автоматического закрытия окна потянуть переключатель до упора, а затем отпустить. Для остановки окна в промежуточном положении потянуть и быстро отпустить переключатель.
Электростеклоподъемники Isuzu Elf
ПРИМЕЧАНИЕ:
Автоматическое закрытие/открытие окон с водительского места невозможно в автомобилях, оборудованных передвижной пассажирской дверью.
B) Пассажирское окно:
Управление открытием/закрытием пассажирского окна с места водителя осуществляется в ручном режиме (не автоматически). Для открытия окна соответствующий переключатель нужно нажать и удерживать в таком положении до завершения операции. Для закрытия окна необходимо потянуть и удерживать переключатель.
C) После нажатия на кнопку «LOCK» на водительской панели управления электростеклоподъемниками только водительское окно сможет открываться и закрываться. Эта функция полезна, когда в кабине автомобиля находятся дети.
2. Открытие/закрытие окон с пассажирской панели управления:
Окно со стороны пассажира можно открывать или закрывать, нажав или потянув переключатель электростеклоподъемника и удерживая его в течение всего процесса. При нажатии на кнопку «LOCK» на водительской панели управления электростеклоподъемниками пассажирская панель управления перестает функционировать.
Электростеклоподъемники Isuzu Elf
Окна с ручным открытием/закрытием (опция)
ВНИМАНИЕ
При открытии или закрытии окон соблюдать осторожность, чтобы не прищемить руки.
Вращать рычаг стеклоподъемника по или против часовой стрелки для открытия или закрытия окон.
Окна с ручным открытием/закрытием Isuzu Elf