ВВЕДЕНИЕ
Совместный венчурный проект
Volkswagen Sharan/Ford Galaxy был запущен в 1991 году. В переводе с персидского «sharan» означает «несущий
королей». Данной моделью немецкий
концерн Volkswagen Group и евпропейское отделение Ford планировали занять сегмент минивэнов в Европе. Дебют автомобиля состоялся в феврале 1995 года. Примерно в это же время началось его производство на заводе Autoeuropa в Палмеле (Португалия). В 1996 году Volkswagen произвел бейдж-инжиниринг своей версии
и стал продавать её одновременно с
Sharan под названием SEAT Alhambra.
Volkswagen Sharan и SEAT Alhambra отличались друг от друга разве что эмблемами на радиаторной решетке, а
Ford Galaxy отличался от них еще и
едва заметными элементами интерьера. География продаж минивэнов
включала в себя Европу, Южную Африку, некоторые страны Латинской Америки и Азиатско-Тихоокеанского региона. Лишь на территории США и Канады реализация ограничивалась соглашением между Ford и Volkswagen, чтобы избежать конкуренции с минивэном
Aerostar. В целом модель оказалась на
редкость удачной, поэтому получила
своё дальнейшее развитие.
Производство второго поколения
минивэнов Volkswagen Sharan/SEAT
Alhambra/Ford Galaxy (Mark 1A/Phase
1.5, код производителя 7M9) началось
в 2000 году. Изменились как внешний вид и интерьер, так и техническая
часть автомобилей. Сразу после появления семейство моделей удостоилось н аграды « 2000 A uto Express New
Car Honours - Best MPV» («Лучший минивэн года»).
Отличительной чертой Sharan и
Alhambra стали большие трапециевидные блок-фары, в то время как на
внешность Galaxy в значительной мере
повлияла фирменная коцепция дизайна Ford того периода - New Edge, сочетающая в себе резкие и прямые линии.
Салон каждого из минивэнов отличается качественными материалами
отделки и наличием многочисленных
отсеков для мелких вещей. На передней панели расположились сразу два
«бардачка» - весьма характерный признак типично семейного автомобиля.
Кроме этого, модели имеют еще несколько необычных для минивэнов базовой комплектации особенностей, таких как, например, кондиционер с двумя фильтрами или передний электропакет. Все сиденья оборудованы ремнями безопасности и подголовниками,
а также регулируются по углу наклона
спинки и в продольной плоскости.
Благодаря продуманной системе
трансформации кресла могут складываться или полностью сниматься, а
у переднего пассажира есть возможность развернуть своё кресло на 180°.
Характерной особенностью минивэнов
является возможность перевозки багажа объемом до 2,6 м, позволяющая
использовать машину в качестве коммерческого фургона.
Гамма двигателей Volkswagen
Sharan/SEAT Alhambra/Ford Galaxy второго поколения включает в себя бензиновые двигатели объемом от 1,8 до
2,8 л, самый мощный из которых развивает мощность до 204 л.с. и позволяет разогнать автомобиль до 217 км/ч,
что дает право называть семейство
моделей самыми быстроходными европейскими минивэнами. Кроме того,
могут устанавливаться 1,9-литровые
турбодизели, выдающие, в зависимости от степени форсировки, от 90 до
150 л.с. Все бензиновые двигатели отвечают экологическим нормам Euro-4,
а дизельные – Euro-3. Силовые агрегаты комплектуются шестиступенчатыми
механическими или пятиступенчатыми
автоматическими коробками передач.
Подвеска отличается плавностью
хода, четкостью и быстротой реакции.
В серийную комплектацию всех модификаций входят антиблокировочная тормозная система ABS, система
электронного распределения тормозных сил EBV и система динамической
стабилизации ESP. Благодаря наличию
этих систем обеспечивается исключительная управляемость, соответствующая автомобилям люкс-класса.
В сентябре 2003 года для моделей
2004-го модельного года был произведен косметический фэйслифтинг. Автомобили с обновленными радиаторными решетками и значительно округленными задними фонарями получили
обозначения Mark 1B/Phase 1.75 (код
производителя 7M6). С 2006 года производство Ford Galaxy было перемещено на новый завод Ford в Лимбурге
(Бельгия), а п роизводство Volksw agen
Sharan и SEAT Alhambra продолжилось в Палмеле под индексом Mark 2.
В 2009 году линейка двигателей пополнилась четырехцилиндровым рядным
двухлитровым турбодизелем мощностью 140 л.с.
Volkswagen Sharan доступен в трех
уровнях комплектации: Comfort, Family
и Goal. SEAT Alhambra помимо стандартной комплектации, также имеет улучшенные версии Sport и Signo, а
Ford Galaxy – Trend и Ghia.
Все минивэны оборудованы всем
необходимым для безопасной поездки. Фронтальные подушки безопасности водителя и переднего пассажира
предлагаются в стандартной комплектации, боковые подушки и шторки безопасности доступны в более дорогих
версиях стандартно или в качестве дополнительной опции.
Минивэны Volkswagen Sharan/SEAT
Alhambra/Ford Galaxy сочетают в себе
безупречное качество, комфорт, прекрасную управляемость, безопасность
и экономичность. Эти автомобили являются идеальным выбором для большой семьи или солидной корпорации.
В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту всех модификаций Volkswagen Sharan/
SEAT Alhambra/Ford Galaxy, выпускаемых с 2000 года, в том числе после рестайлинга 2004 года.
Volkswagen Sharan |
1.8 Turbo
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1781 см |
Дверей: 5
Коробка передач: пятиступенчатая
механическая |
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 13.1/7.3 л/100 км |
1.9 TDI (90 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: пятиступенчатая
механическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.0/5.2 л/100 км |
1.9 TDI (115 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.1/5.2 л/100 км |
1.9 TDI (130 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.2/5.2 л/100 км |
1.9 TDI (150 л. с.)
Годы выпуска: с 2004 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.2/5.2 л/100 км |
2.0 TDI (140 л. с.)
Годы выпуска: с 2009 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1968 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.3/5.3 л/100 км |
2.0i
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1984 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 12.8/7.4 л/100 км |
2.8 VR6
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 2792 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 14.5/8.2 л/100 км |
SEAT Alhambra |
1.8 Turbo
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1781 см |
Дверей: 5
Коробка передач: пятиступенчатая
механическая |
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 13.1/7.3 л/100 км |
1.9 TDI (90 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: пятиступенчатая
механическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.0/5.2 л/100 км |
1.9 TDI (115 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.1/5.2 л/100 км |
1.9 TDI (130 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.2/5.2 л/100 км |
1.9 TDI (150 л. с.)
Годы выпуска: с 2004 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.2/5.2 л/100 км |
2.0 TDI (140 л. с.)
Годы выпуска: с 2009 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1968 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.3/5.3 л/100 км |
2.0i
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1984 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 12.8/7.4 л/100 км |
2.8 VR6
Годы выпуска: с 2000 года
по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 2792 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 14.5/8.2 л/100 км |
Ford Galaxy |
1.9 TDI (90 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 по 2006 год
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: пятиступенчатая
механическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.0/5.2 л/100 км |
1.9 TDI (115 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 по 2006 год
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.1/5.2 л/100 км |
1.9 TDI (130 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 по 2006 год
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.2/5.2 л/100 км |
1.9 TDI (150 л. с.)
Годы выпуска: с 2000 по 2006 год
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1896 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая |
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 8.2/5.2 л/100 км |
2.0i
Годы выпуска: с 2000 по 2006 год
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1984 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 12.8/7.4 л/100 км |
2.8 VR6
Годы выпуска: с 2000 по 2006 год
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 2792 см |
Дверей: 5
Коробка передач: шестиступенчатая
механическая или пятиступенчатая
автоматическая |
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 70 л
Расход (город/шоссе): 14.5/8.2 л/100 км |
В некоторых случаях операции ремонта или обслуживания автомобилей разных моделей если не идентичны, то очень
схожи, поэтому описание таких операций приводится на примере только одной модели.