Видавництво Моноліт +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купити повну версію книги

Инструкция по эксплуатации Ravon R4 / Chevrolet Cobalt с 2011 г. Ремни безопасности
5. Ремни безопасности
Индикатор напоминания о пристегивании ремней безопасности на водительском и пассажирском сиденьях, контрольный индикатор ремней безопасности.
Ремни безопасности Ravon Cobalt
Ремни обеспечивают безопасность водителя и пассажиров при резком ускорении или замедлении автомобиля.
ВНИМАНИЕ
Перед каждой поездкой необходимо пристегивать ремень безопасности.
Ремень безопасности индивидуален, одновременно им может пользоваться только один человек. Ремни безопасности предназначены для лиц не моложе 12 лет и ростом не меньше 150 см.
Необходимо периодически проверять все детали ремней безопасности на отсутствие повреждений и работоспособность.
Компоненты с сильными повреждениями следует заменить. После аварии замените ремни безопасности и сработавшие натяжители ремней на станции техобслуживания.
Примечание
Убедитесь, что ремни не повреждены обувью или острыми предметами и не пережаты. Исключите попадание грязи во втягивающий механизм ремня.
Ограничители натяжения ремней
На передних сиденьях они обеспечивают снижение нагрузки на тело за счет демпфирования хода ремня безопасности в случае столкновения.
Натяжители ремней безопасности
При фронтальном столкновении или наезде сзади определенной жесткости ремни безопасности автоматически натягиваются.
Натяжители ремней безопасности Ravon Cobalt
ВНИМАНИЕ
Непрофессиональное обращение (например, при демонтаже или установке ремней либо замков ремней) может привести к срабатыванию натяжителей и связанной с этим опасности травмирования.
На срабатывание натяжителей ремней указывает свечение индикатора.
Сработавшие натяжители ремней следует заменить на станции техобслуживания. Натяжители ремней — это устройства однократного действия.
Примечание
Не используйте и не устанавливайте принадлежности или другие предметы, которые способны помешать работе натяжителей ремней. Любое изменение компонентов натяжителей ремней безопасности не допускается и влечет за собой потерю разрешения на эксплуатацию автомобиля.
Трехточечный ремень безопасности
Пристегивание
Снимите ремень с катушки, не допуская скручивания протяните вдоль тела и закрепите язычок в замке. Во время движения периодически подтягивайте поясную лямку, натягивая для этого плечевой ремень.
Трехточечный ремень безопасности Ravon Cobalt
Свободная или громоздкая одежда мешают плотному прилеганию ремня. Не оставляйте между ремнем и телом посторонних предметов, таких как сумки и мобильные телефоны.
Трехточечный ремень безопасности Ravon Cobalt
ВНИМАНИЕ
Ремень не должен проходить поверх имеющихся в карманах одежды твердых или бьющихся предметов.
Регулировка высоты
1. Слегка вытяните ремень.
2. Нажмите на кнопку.
3. Отрегулируйте высоту и зафиксируйте положение.
Трехточечный ремень безопасности Ravon Cobalt
При правильно отрегулированной высоте ремень должен проходить через плечо. Он не должен касаться горла или предплечья.
Запрещается регулировать высоту ремня во время движения.
Демонтаж
Для того чтобы снять ремень, нажмите красную кнопку на его замке.
Трехточечный ремень безопасности Ravon Cobalt
Ремни безопасности задних сидений
Трехточечный ремень безопасности среднего сиденья вытягивается из натяжителя только в том случае, если спинка сиденья установлена в заднее положение.
Пользование ремнем безопасности во время беременности
ВНИМАНИЕ
Во избежание давления на нижнюю часть живота поясной ремень должен проходить через область таза как можно ниже.
Система подушек безопасности
Система подушек безопасности состоит из нескольких отдельных систем. Сработавшие подушки безопасности наполняются за несколько миллисекунд. Кроме того, они так быстро сбрасывают давление, что в момент столкновения срабатывания подушек зачастую не замечают.
ВНИМАНИЕ
При непрофессиональном вмешательстве подушка безопасности может сработать взрывоподобно.
Примечание
Электронные блоки управления подушками безопасности и натяжителями ремней безопасности расположены в центральной части консоли. Не следует подносить к ним намагниченные предметы.
Не приклеивайте посторонние предметы к панелям, прикрывающим подушки безопасности, и не закрывайте их другими материалами.
Каждая подушка безопасности срабатывает однократно. Замените сработавшие подушки безопасности на станции техобслуживания.
Не допускается внесение изменений в систему подушек безопасности, в этом случае автомобиль теряет разрешение на эксплуатацию.
После срабатывания подушек безопасности демонтаж рулевого колеса, приборной панели, всех деталей обшивки, дверных уплотнителей дверей, ручек и сидений необходимо выполнять на станции техобслуживания.
Система передних подушек безопасности
Система передних подушек безопасности состоит из двух подушек: одной в рулевом колесе и одной — в приборной панели со стороны пассажира. Наличие подушек безопасности можно определить по надписи AIR BAG.
В случае удара определенной силы, приходящегося на указанную область, происходит срабатывание передних подушек безопасности. Зажигание должно быть включено.
Система передних подушек безопасности Ravon Cobalt
Движение вперед пассажиров передних сидений задерживается, что в определенной степени уменьшает вероятность травмирования верхней части тела и головы.
Система передних подушек безопасности Ravon Cobalt
ВНИМАНИЕ
Оптимальная защита обеспечивается только в том случае, если сиденье установлено в правильном положении.
В области раскрытия подушки безопасности не должно быть каких-либо препятствий.
Ремни безопасности должны быть затянуты правильно. Только в этом случае можно рассчитывать на защиту подушкой безопасности.
Система боковых подушек безопасности
Система боковых подушек безопасности состоит из подушек, установленных в спинках передних сидений. Эти подушки можно определить по надписи AIR BAG.
Система боковых подушек безопасности Ravon Cobalt
В случае удара определенной силы, приходящегося на указанную область, срабатывает система боковых подушек безопасности. Зажигание должно быть включено.
Система боковых подушек безопасности Ravon Cobalt
Отключение подушек безопасности
При установке детского кресла на переднем пассажирском сиденье необходимо отключить фронтальную и боковую подушки безопасности. Шторка безопасности, натяжители ремня безопасности и все подушки безопасности водителя остаются включенными.
Система подушек безопасности пассажира на переднем сиденье отключается с помощью выключателя, расположенного сбоку на панели приборов, доступ к которому обеспечивается при открывании передней пассажирской двери.
Отключение подушек безопасности Ravon Cobalt
ВНИМАНИЕ
Если на переднем пассажирском месте сидит ребенок, деактивируйте переднюю пассажирскую систему воздушных подушек.
Активизируйте переднюю пассажирскую систему воздушных подушек, если на переднем пассажирском месте находится взрослый пассажир.
Установите выключатель в необходимое положение с помощью ключа зажигания:
: подушки безопасности пассажира на переднем сиденье отключены, в момент столкновения они не сработают. Контрольный индикатор горит непрерывно. Детская система безопасности может быть установлена в соответствии с инструкциями.
: подушки безопасности пассажира на переднем сиденье включены. Установка системы безопасности детей не допускается.
Если контрольный индикатор не горит, подушки безопасности на переднем пассажирском месте сработают при столкновении.
Изменять положение выключателя необходимо только на стоящем автомобиле при выключенном зажигании. Это состояние сохраняется до следующего изменения.
Системы безопасности детей
При использовании системы безопасности детей соблюдайте приведенные ниже инструкции по установке и использованию, а также рекомендации производителя системы.
Всегда соблюдайте местные или национальные законы и правила. В отдельных странах установка детских сидений на некоторых местах запрещена.
ВНИМАНИЕ
Если на переднем пассажирском сиденье установлена детская система безопасности, необходимо отключить переднюю пассажирскую подушку безопасности. В противном случае при срабатывании подушки безопасности ребенок может получить смертельные травмы.
Это особенно важно, если на переднее пассажирское сиденье установлена детская система безопасности, в которой ребенок ориентирован лицом по направлению движения.
Правильный выбор системы
Как можно дольше ребенок должен ездить в автомобиле лицом против движения. Кресло необходимо заменить, когда ребенок вырастет настолько, что его голова на уровне глаз уже не будет опираться о спинку кресла. У детей очень слабый шейный отдел позвоночника, поэтому в случае аварии вероятность травмирования у них снижается, если они не сидят прямо, а полулежат лицом назад.
Перевозка детей младше 12 лет или ростом ниже 150 см разрешается только в соответствующем детском сиденье безопасности.
Во время движения автомобиля не допускается держать ребенка на руках. В момент столкновения действующая на него сила инерции многократно увеличивает вес ребенка, поэтому удержать его будет невозможно.
Для перевозки детей нужно использовать системы безопасности, соответствующие массе их тела.
Убедитесь, что устанавливаемая система безопасности детей совместима с используемой в автомобиле системой креплений.
Убедитесь в правильности выбора места установки системы безопасности детей.
Посадка детей в автомобиль должна осуществляться только со стороны тротуара.
Если система безопасности детей не используется, закрепите кресло с помощью ремня безопасности или снимите его с автомобиля.
Примечание
Системы безопасности детей запрещается обклеивать наклейками и покрывать любыми другими материалами.
Сработавшую систему безопасности детей после аварии необходимо заменить.
Перевозите младенцев и детей на задних сидениях с использованием систем безопасности детей.
Пока дети не смогут использовать ремни безопасности, используйте соответствующие их возрасту средства безопасности и следите за тем, чтобы они пользовались ими. Ознакомьтесь с соответствующими инструкциями на определенные средства обеспечения детской безопасности.
Места, где можно устанавливать детские сиденья
Допустимые варианты крепления детских сидений
На переднем пассажирском сиденье
 На крайних сиденьях заднего ряда
 На среднем сиденье заднего ряда
Подушка
 Подушка
Классификация по массе тела и возрасту
 безопасности
 безопасности
включена
 отключена
Группа 0: до 10 кг или примерно до 10 месяцев
 X
 U1
 U2
 U
Группа 0+: до 13 кг или примерно до 2 лет
 X
 U1
 U2
 U
Группа 1: от 9 до 18 кг или примерно от 8 месяцев до 4 лет
 X
 U1
 U2
 U
Группа II: от 15 до 25 кг или примерно от 3 до 7 лет
 X
 X
 U
 U
Группа III: от 22 до 36 кг или примерно от 6 до 12 лет
 X
 X
 U
 U
1 — Только при отключенной подушке безопасности пассажира на переднем сиденье. Если система безопасности детей крепится ремнем безопасности с трехточечным креплением, то с помощью регулятора высоты установите наибольшую высоту сиденья и убедитесь, что плечевая ветвь ремня безопасности проходит от верхнего крепление ремня вперед.
2 — Сиденья с системами крепления ISOFIX и Top-Tether.
U — Универсально для использования с трехточечным ремнем безопасности.
X — Для этой весовой категории использование систем безопасности детей не разрешается.
Допустимые варианты крепления детских сидений ISOFIX
Весовая категория
 Размер
 Крепление
 На переднем пассажирском сиденье
 На крайних сиденьях заднего ряда
 На среднем сиденье заднего ряда
Группа 0: до 10 кг
 Е
 IS-/R1
 X
 IL1
 X
Группа 0+: до 13 кг
 Е
 IS-/R1
 X
 IL1
 X
D
 IS-/R2
 X
 IL1
 X
С
 IS-/R3
 X
 IL1
 X
Группа I: от 9 до 18 кг
 D
 IS-/R2
 X
 IL1
 X
С
 IS-/R3
 X
 IL1
 X
В
 IS-/F2
 X
 IL, IUF
 X
В1
 IS-/F2X
 X
 IL, IUF
 X
А
 IS-/F3
 X
 IL, IUF
 X
IL — Допускается при использовании системы крепления ISOFIX, разработанной специально для данного автомобиля, ограниченной применяемости или полу универсального типа. Система крепления ISOFIX должна быть одобрена для данной модели автомобиля.
IUF — Допускается при использовании устанавливаемого лицом по ходу автомобиля детского кресла с системой крепления ISOFIX универсального типа, одобренного для данной весовой категории.
X — Для этой весовой категории использование систем ISOFIX не допускается.
1 — Отведите переднее сиденье вперед до упора или до тех пор, пока детское сиденье не перестанет соприкасаться со спинкой переднего сиденья.
Группа размера системы ISOFIX и тип детского кресла
А — IS-/F3 = Устанавливаемое лицом по ходу автомобиля кресло для детей в верхнем сегменте весовой категории от 9 до 18 кг.
В — IS-/F2 = Устанавливаемое лицом по ходу автомобиля кресло для детей в нижнем сегменте весовой категории от 9 до 18 кг.
В1 — IS-/F2X = Устанавливаемое лицом по ходу автомобиля кресло для детей в нижнем сегменте весовой категории от 9 до 18 кг.
С — IS-/R3 = Устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для детей в верхнем сегменте весовой категории до 13 кг.
D — IS-/R2 = Устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для детей в нижнем сегменте весовой категории до 13 кг.
Е — IS-/R1 = Устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для маленьких детей в весовой категории до 13 кг.
Система безопасности детей ISOFIX
Закрепите разрешенные для применения в этом автомобиле системы безопасности детей ISOFIX в крепежных скобах.
Система безопасности детей ISOFIX Ravon Cobalt
Системы безопасности детей ISOFIX могут закрепляться только по краям заднего ряда сидений.
Если для крепления к сиденьям используется система установочных кронштейнов ISOFIX, можно устанавливать любые универсальные системы обеспечения безопасности детей, разрешенные для ISOFIX.
Места расположения крепежных скоб системы ISOFIX отмечены на спинке сиденья.
Система безопасности детей ISOFIX
1. Выберите боковое место на заднем сиденье для установки детского кресла.
2. Найдите местоположение двух нижних креплений. Местоположение нижних узлов крепления детского кресла обозначено круглыми метками в нижней части спинки заднего сиденья.
3. Следите за тем, чтобы вокруг нижних креплений, а также замков ремней безопасности и самих ремней не находились посторонние предметы. Они препятствуют надлежащему закреплению детского кресла в узлах крепления.
4. Установите детское кресло на сиденье над двумя нижними узлами крепления и закрепите его, соблюдая инструкции производителя данного детского кресла.
5. Отрегулируйте и затяните крепления детского кресла согласно инструкции производителя данного кресла.
Система безопасности детей ISOFIX Ravon Cobalt