Введение
Действия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определение неисправностей
Эксплуатация автомобиля в зимний период
Поездка на СТО
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Механическая часть двигателя
Система охлаждения двигателя
Система смазки двигателя
Система питания
Система управления двигателем
Системы впуска и выпуска
Электрооборудование двигателя
Сцепление
Коробка передач
Приводные валы и главная передача
Подвеска
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Пассивная безопасность
Кондиционер и отопитель
Электросистемы и электросхемы
Бортовая система самодиагностики и коды неисправностей
Каталог запасных частей
Толковый словарь
Название группы компаний Lifan (читается: «лифань») переводится с китайского как «идти на всех парусах» (что и отображено на их логотипе). Пожалуй, такое название вполне соответствует содержанию: основанная в 1992 году как небольшая частная мастерская по ремонту мотоциклов, сегодня Lifan Industrial Group уже входит в число 500 крупнейших частных китайских промышленных предприятий и специализируется на производстве легковых автомобилей, автобусов, мотоциклов, скутеров, квадроциклов и различных комплектующих, а также спонсирует футбольный клуб «Чунцин Лифань», выступающий в Суперлиге Китая.
Первый среднеразмерный кроссовер Lifan, получивший скорее индекс, чем название, Х60, дебютировал на автосалоне в Шанхае весной 2011 года. Мировая премьера модели состоялась в ноябре того же года в Дубае. Автомобиль с кузовом несущей конструкции получился привлекательным - уроки итальянских дизайнеров не прошли даром для китайских автомобилестроителей. «Мускулистые» колесные арки и массивные бамперы придают облику Х60 спортивности. Передняя светотехника скомпонована в три этажа: в самом верху разместились фары головного освещения, в средней части в бампер встроены указатели поворотов, а противотуманные фары расположились в самом низу. Хромированная радиаторная решетка с пятью поперечинами и фирменной эмблемой придает облику кроссовера респектабельность.
Габариты Lifan Х60 делают его едва ли не самым большим среди конкурентов данного ценового диапазона: длина - 4325 мм, ширина - 1790 мм, высота - 1690 мм, колесная база - 2600 мм. Дорожный просвет - 180 мм, снаряженная масса составляет порядка 1300 кг.
Интерьер паркетника Х60 вполне соответствует внешности. В просторном салоне с комфортом разместятся пять человек, причем за рулем будет достаточно удобно даже рослому водителю. Традиционных претензий, предъявляемых к эргономике китайских автомобилей, в случае с Х60 не возникает: приборы легкочитаемы и открыты, а все органы управления находятся на своих местах. Правда, диапазон регулировки рулевого колеса по высоте излишне смещен вниз (видимо, это связано со среднестатистическими антропометрическими параметрами китайцев, не отличающихся высоким ростом).
Дизайн двухъярусной приборной панели явно «подсмотрен» у бестселлера Toyota RAV4. Как и на большинстве китайских автомобилей, она комбинированная двухцветная: темный верх, светлый низ. Определенной оригинальности придают оформлению интерьера алюминиевые вставки, присутствующие на центральной консоли, рулевом колесе и обшивке дверей. Повышенный уровень комфорта создается традиционно богатой для китайского автопрома комплектацией автомобиля, в которую входят кондиционер, различные электроприводы, кожаный салон, DVD-аудиосистема с большим экраном, навигатором и визуальным парктроником, ключ с дистанционным открывателем багажника.
В вещевом отсеке переднего подлокотника размещена розетка 12 В для подключения дополнительного оборудования, слева от водителя находится небольшая откидная ниша, во всех дверях оборудованы подстаканники. Для пассажиров на заднем сиденье имеется большой откидной подлокотник с двумя подстаканниками.
Объем багажного отсека с широким дверным проемом - 405 л. При желании его можно увеличить до 1794 л, сложив задние сиденья. Трансформация салона заслуживает отдельного внимания: задние сиденья могут складываться как по отдельности, так и вместе, при этом подушки откидываются вперед, а спинки ложатся на пол, образуя практически ровную площадку.
На Lifan Х60 устанавливается один двигатель - 1,8-литровый бензиновый агрегат LFB479Q с системой изменения фаз газораспределения VVT (Variable Valve Timing), разработанный в сотрудничестве с английской фирмой RICARDO и развивающий мощность до 133 л. с. Использование в конструкции двигателя электроники Bosch и Valeo обеспечивает, по словам китайцев, «новый уровень качества».
Двигатель агрегатируется исключительно пятиступенчатой механической коробкой передач. Тип привода также только один - на передние колеса.
Использование ни автоматической трансмиссии, ни полного привода не предусматривается (хотя сама конструкция привода на заднюю ось через вискомуфту у китайцев уже есть): по мнению маркетологов компании, полноприводная версия Х60 будет выходить за рамки концепции предельно дешевого автомобиля и может не выдержать конкуренции.
В целом же конструкция Х60 достаточно типична для машин такого класса: передняя подвеска со стойками типа «макферсон», задняя - независимая «многорычажка», дисковые тормоза всех колес с четырехканальной ABS + EBD, рулевое управление с гидроусилителем. Благодаря грамотно подобранным опорам силового агрегата уровень передаваемых на кузов и органы управления вибраций снижен до предела.
Безопасность водителя и пассажиров обеспечивается двумя фронтальными подушками безопасности, пред- натяжителями передних ремней безопасности, а также конструктивными особенностями кузова, среди которых программируемые зоны деформации, сверхпрочные брусья безопасности боковых дверей и т. п. Серия краш- тестов, проведенных по китайской методике C-NCAP, показала отличные результаты. Даже несмотря на то, что требования стандартов C-NCAP значительно мягче европейских Euro-NCAP, это хороший показатель, не достижимый пока для отечественного автопрома и свидетельствующий о значительном продвижении китайских автомобилестроителей в вопросах пассивной безопасности.
С апреля 2012 года Lifan Х60 производится на заводе «Дервейс» в России. Высокий уровень комфорта, удобства и универсальности, который для создателей городского паркетника был важнее претензий на преодоление бездорожья, а также, несомненно, привлекательная цена делают этот автомобиль желанным приобретением для большинства автолюбителей.
В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту автомобиля Lifan Х60, выпускаемого с 2011 года. Кроме того, владельцам описываемых автомобилей будет полезен каталог запчастей, который является отдельным приложением к данному руководству.
Lifan Х60
1.8 MPI (LFB479Q) (133 л. с.)
Годы выпуска: с 2011 года по настоящее время
Тип кузова: универсал
Объем двигателя: 1798 см3
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 55 л
Расход (город/шоссе): 9,0/7,8 л/100 км
Содержание этой страницы защищено авторским правом.
Копирование, перепечатка, либо использование материалов данной страницы для воспроизведения, переноса на другие носители информации
ЗАПРЕЩЕНО и преследуется в соответствии с действующим законодательством.
Инструкция по эксплуатации Lifan X60 с 2011 г. Указатели Lifan X60 с 2011 г.
Указатель уровня топлива
Указатель показывает количество топлива в баке после включения зажигания (ключ в замке зажигания находится в положении «ON»).
Бак практически заполнен - указатель рядом с буквой «F».
Бак почти пуст - указатель рядом с буквой «Е».
Топливо в баке заканчивается - загорается контрольная лампа желтого цвета
Указатель топлива в баке может менять положение при торможении, разгоне, а также при движении под уклон или при повороте, что вызвано колебанием уровня топлива в баке.
Указатель температуры охлаждающей жидкости
Указатель температуры охлаждающей жидкости показывает уровень охлаждающей жидкости, когда ключ в замке зажигания перемещен в положение «ON».
Сигнальный индикатор напоминает водителю, что температура охлаждающей жидкости слишком высокая и необходимо остановить автомобиль для проверки.
«Н» - высокая температура.
«С» - низкая температура.
Если стрелка находится около отметки «Н», температура двигателя достаточно высокая. Необходимо остановить автомобиль и дать двигателю остыть.
Двигатель может перегреться при следующих рабочих условиях:
- движение в течение длительного времени вверх по склону в жаркий день;
- снижение скорости или остановка после движения на высокой скорости;
- включение системы кондиционирования и движение в течение длительного времени с частыми остановками;
- работа двигателя на холостом ходу при высокой частоте вращения.
Примечание - Не снимайте термостат в системе охлаждения, так как в противном случае двигатель перегреется. Термостат используется для контроля потока охлаждающей жидкости, а также регулировки температуры двигателя. - Нарушение теплового режима ведет к преждевременному износу и поломке двигателя. - Не продолжайте движение, если двигатель перегрелся.
Тахометр
Тахометр показывает частоту вращения двигателя. С помощью тахометра вы можете выбрать оптимальный момент для переключения передач, чтобы предотвратить нестабильную работу двигателя и работу при высокой частоте вращения.
Если двигатель будет работать при слишком высокой частоте вращения, расход топлива возрастет, а степень износа двигателя будет выше.
Если стрелка тахометра вернется в нижнее положение после поворачивания ключа в замке зажигания в положение «START», это не говорит о неисправности (для облегчения запуска двигателя не участвующие в нем потребители электроэнергии отключаются).
После запуска двигателя рабочие показания восстановятся.
ВНИМАНИЕ Не допускайте, чтобы стрелка тахометра вошла в красную зону, так как это может вызвать серьезное повреждение двигателя.
Одометр и счетчик пробега
На дисплее отображается следующая информация:
1. «TRIP»/«ODO» означают расстояние, пройденное за одну поездку, и общий пробег автомобиля.
2. Сброс расстояния, пройденного в течение одной поездки, осуществляется с помощью кнопки сброса.
3. Для того чтобы сбросить показания расстояния, пройденного за одну поездку, необходимо перейти в режим «TRIP», после чего нажать и удерживать кнопку сброса более одной секунды.
Сигнальные индикаторы и зуммер
Если загорелся сигнальный индикатор или прозвучал зуммер
Выполните указанные ниже предписания
А
Если стояночный тормоз не затянут, остановите автомобиль и немедленно обратитесь к официальному дилеру Lifan. Если уровень тормозной жидкости ниже минимального, эксплуатация с неисправной тормозной системой запрещена.
Б
Пристегните ремень безопасности пассажира на переднем сиденье (опционально).
В
Пристегните ремень безопасности водителя.
Г
Остановитесь и проверьте состояние приводного ремня, клемм аккумуляторной батареи, обратитесь в авторизованный дилерский центр Lifan.
Д
Остановитесь, выключите двигатель, дайте маслу стечь в картер, выждав 10 минут, и проверьте уровень масла в двигателе. Если уровень масла в норме или на поверхности под двигателем имеются следы течи масла, не запуская двигатель, доставьте автомобиль в ближайший авторизованный сервисный центр Lifan для диагностики. Запрещается эксплуатировать двигатель с низким уровнем масла.
Е
Обратитесь на станцию технического обслуживания компании Lifan для проверки и ремонта.
Ж
Обратитесь на станцию технического обслуживания компании Lifan для проверки и ремонта. Эксплуатация автомобиля с неисправной тормозной системой запрещена.
3
Закройте все двери. Движение с открытыми или не полностью закрытыми дверями запрещено.
И
Обратитесь на станцию технического обслуживания компании Lifan для проверки и ремонта.
К
Контролируйте расстояние до объектов при движении задним ходом.
Л
Остановите автомобиль, дайте двигателю поработать три минуты на холостом ходу, заглушите двигатель. Не запуская двигатель, доставьте автомобиль в ближайший авторизованный сервисный центр Lifan для диагностики. Запрещается эксплуатировать двигатель с горящей лампой перегрева. Не открывайте пробку радиатора до полного остывания двигателя.
М
Недостаточное количество топлива в баке (заправьте автомобиль).
Н
Немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр Lifan.
О
Проверьте, не включен ли стояночный тормоз. Движение с включенным стояночным тормозом запрещено. Если стояночный тормоз выключен, а сигнализатор горит, обратитесь в авторизованный сервисный центр Lifan.
А. Контрольная лампа неисправности тормозной системы
Если ключ в замке зажигания повернут в положение «ON», то данная лампа загорается при недостатке тормозной жидкости или при неисправности совместно с контрольной лампой ABS при неисправности в системе ABS.
ВНИМАНИЕ Если уровень тормозной жидкости слишком низкий, не продолжайте движение, так как это небезопасно.
При включении контрольной лампы следует обратиться в авторизованный сервисный центр Lifan.
Если в процессе эксплуатации автомобиля контрольная лампа кратковременно включилась, это не означает наличия какой-либо неполадки.
ВНИМАНИЕ В следующих обстоятельствах обратитесь за помощью к официальному дилеру компании Lifan: - Лампа загорается при работающем двигателе, хотя стояночный тормоз выключен. Возможно, тормоз неисправен, поэтому тормозной путь может увеличиться. Необходимо сильнее надавливать на педаль тормоза, чтобы выполнить экстренное торможение. - Когда горит контрольная лампа системы ABS, лампа индикации неисправности в тормозной системе также горит. - Если не работает система ABS, поведение автомобиля может быть очень неустойчивым.
Б. Контрольная лампа и зуммер непристегнутого ремня безопасности пассажира
Данная контрольная лампа напоминает пассажиру о необходимости пристегнуть ремень безопасности. Как только ключ в замке зажигания будет повернут в положение «ON», если пассажир не пристегнут ремнем безопасности, включится контрольная лампа. Контрольная лампа будет гореть до тех пор, пока пассажир не пристегнется ремнем безопасности. Зуммер включается, когда скорость движения автомобиля превышает 25 км/ч (зуммер выключается после трех циклов оповещения).
В. Контрольная лампа и зуммер непристегнутого ремня безопасности водителя
Данная контрольная лампа напоминает водителю о необходимости пристегнуть ремень безопасности.
Как только ключ в замке зажигания будет повернут в положение «ON», если водитель не пристегнут ремнем безопасности, включится контрольная лампа. Контрольная лампа будет гореть до тех пор, пока водитель не пристегнется ремнем безопасности. Зуммер включается, когда скорость движения автомобиля превышает 25 км/ч (зуммер выключается после трех циклов оповещения).
Г. Контрольная лампа заряда аккумуляторной батареи
Контрольная лампа используется для того, чтобы предотвратить разрядку аккумуляторной батареи. Если контрольная лампа загорается во время движения, это означает, что неисправна система зарядки аккумуляторной батареи. Необходимо отключить все дополнительное электрооборудование, в частности кондиционер, вентилятор, аудиосистему и т. п., а также немедленно обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр Lifan.
Д. Контрольная лампа низкого давления моторного масла
Контрольная лампа служит для предупреждения водителя о том, что давление моторного масла ниже нормы.
Если контрольная лампа мигает или продолжает гореть во время движения, необходимо остановить автомобиль в безопасном месте и немедленно выключить двигатель. Следует обратиться в авторизованный сервисный центр Lifan.
Когда двигатель работает на холостых оборотах, контрольная лампа может кратковременно мигнуть или загореться на короткий промежуток времени, например при экстренном торможении, если уровень масла низкий.
Уровень моторного масла должен находиться между верхней и нижней метками на масляном щупе.
ВНИМАНИЕ Запрещается продолжать движение, если загорелась контрольная лампа низкого давления моторного масла, поскольку это может стать причиной повреждения двигателя.
Е. Контрольная лампа системы бортовой диагностики (OBD)
Контрольная лампа загорается при возникновении неисправности в системе управления двигателем.
Если контрольная лампа включилась, необходимо как можно скорее связаться с авторизованным сервисным центром Lifan.
Ж. Контрольная лампа системы ABS
Если ключ в замке зажигания повернут в положение «ON», контрольная лампа антиблокировочной системы загорается на три секунды. После этого, если система неисправна, контрольная лампа будет продолжать гореть. Если горит контрольная лампа ABS (при этом лампа индикации неисправности в тормозной системе не горит), значит, система ABS неисправна, но тормозная система работает исправно.
Если загорелась контрольная лампа системы ABS (при этом лампа индикации неисправности в тормозной системе не горит), возможно, колесо было заблокировано, так как система ABS не сработала при экстренном торможении на скользкой дороге.
1) Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель. Снова запустите двигатель и посмотрите, погасла ли лампа. Если она погасла и не загорается при последующем движении, то все в порядке. Однако, если лампа не гаснет или снова загорается при движении автомобиля, как можно скорее обратитесь к официальному дилеру.
2) После запуска двигателя с помощью соединительных проводов от внешнего источника электроэнергии, если вы попытаетесь начать движение на автомобиле до того, как его аккумулятор достаточно зарядится, двигатель будет работать неравномерно, а сигнальная лампа антиблокировочной тормозной системы будет мигать, указывая на то, что продолжать движение не следует. Такая ситуация вызвана просто недостаточным напряжением аккумулятора и не свидетельствует о неисправности. В таком случае дайте двигателю поработать некоторое время на холостом ходу для зарядки аккумулятора.
Возникновение следующих ситуаций означает неисправность элементов системы. Необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр Lifan.
- При повороте ключа в замке зажигания в положение «ON» контрольная лампа не загорается или продолжает гореть.
- Контрольная лампа загорается во время движения (кроме случаев, описанных выше). Если в процессе эксплуатации автомобиля контрольная лампа кратковременно включилась, это не означает наличия какой-либо неполадки.
ВНИМАНИЕ Если загорелись лампа индикации неисправности в тормозной системе и контрольная лампа системы ABS, необходимо остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр Lifan. Эксплуатация автомобиля с неисправной тормозной системой запрещена. В подобных случаях, если не работает система ABS, поведение автомобиля при торможении может быть неустойчивым.
З. Лампа индикации открытых дверей
Контрольная лампа будет гореть до тех пор, пока все двери не будут закрыты должным образом.
И. Контрольная лампа системы пассивной безопасности (SRS)
При повороте ключа в замке зажигания в положение «ON» контрольная лампа загорится на пять секунд, что указывает на исправную работу системы пассивной безопасности.
Контрольная лампа также сигнализирует об исправности блока управления подушек безопасности, преднатяжителей в сборе, пиропатронов, электропроводки и источника питания.
Возникновение следующих ситуаций означает неисправность элементов системы. Необходимо обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр Lifan для проверки.
- Контрольная лампа горит или мигает во время движения.
К. Контрольная лампа заднего парктроника
При повороте ключа в замке зажигания в положение «ON» и включении передачи заднего хода («R»), как только расстояние между задней частью кузова автомобиля и препятствием сократится до 1,5 м, загорится контрольная лампа заднего парктроника, включится звуковой сигнал.
Л. Контрольная лампа температуры охлаждающей жидкости
Используется для предупреждения водителя о том, что температура охлаждающей жидкости превышает установленную норму. Если контрольная лампа мигает или продолжает гореть во время движения, необходимо остановить автомобиль в безопасном месте, дать двигателю поработать три минуты на холостом ходу и выключить двигатель.
Следует проверить уровень охлаждающей жидкости и при необходимости долить. Запрещается открывать пробку радиатора до полного остывания двигателя. Также следует проверить исправность вентилятора системы охлаждения (оба вентилятора должны работать при включенной системе кондиционирования).
Запрещается эксплуатировать двигатель при горящей лампе перегрева.
М. Контрольная лампа низкого уровня топлива
Следует как можно скорее заправить автомобиль. Старайтесь не допускать продолжительной эксплуатации автомобиля при горящей контрольной лампе низкого уровня топлива. Отсутствие достаточного количества топлива в баке может привести к выходу из строя топливного насоса.
H. Лампа индикации ошибки в системе управления двигателем (SVS)
Данная контрольная лампа загорается, если в работе двигателя обнаружены неисправности (кроме OBD). Для считывания кода неисправности нужен специальный диагностический прибор.
Проверка работы контрольных ламп
1. Затянуть стояночный тормоз.
Должна загореться контрольная лампа стояночного тормоза.
2. Открыть любую дверь.
Должна загореться контрольная лампа открытой двери.
3. Закрыть дверь.
Должна погаснуть контрольная лампа закрытой двери.
4. Включить зажигание («ON»), не запуская двигатель.
Все контрольные лампы, за исключением контрольной лампы незакрытой двери, должны загореться. Примерно через три секунды погаснет контрольная лампа системы ABS. Еще через пять секунд погаснет контрольная лампа системы пассивной безопасности (SRS).
Если какая-либо из контрольных ламп или какой-либо из зуммеров не работает должным образом, необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр Lifan для проверки.
Замок зажигания с механизмом блокировки рулевого управления
Как только вы переместите ключ в замке зажигания в положение «START», двигатель будет готов к запуску. Ключ вернется автоматически в положение «ON», как только вы его отпустите.
Как только вы переместите ключ в замке зажигания в положение «START», стрелка тахометра или указателя температуры охлаждающей жидкости вернется к «О», но это не значит, что в работе автомобиля появились неисправности.
Как только вы переместите ключ в замке зажигания в положение «ON», двигатель будет готов к запуску, а все дополнительное оборудование будет включено.
При перемещении ключа в замке зажигания в положение «ON» стрелка спидометра может переместиться, но это не означает, что в его работе возникли неисправности.
Как только вы переместите ключ в замке зажигания в положение «АСС», питание будет подаваться на все дополнительное оборудование, но двигатель не будет запущен.
Если дверь со стороны водительского сиденья открыта, когда ключ в замке зажигания находится в положении «АСС» или «LOCK», зуммер напомнит водителю, что необходимо извлечь ключ.
Положение «LOCK» в замке зажигания означает, что питание на двигатель не подается, а рулевое колесо заблокировано. Установить ключ в замок зажигания можно только в этом положении.
Необходимо установить ключ до упора, чтобы переместить его из положения «LOCK» в положение «АСС».
Если после запуска двигателя окажется, что ключ заблокирован в положении «LOCK», чтобы снять блокировку, прежде всего необходимо убедиться, что ключ установлен в замок зажигания до упора.
Примечание Если двигатель не запущен, ключ не должен находиться в положении «ON», иначе возможны разрядка аккумуляторной батареи и повреждение замка зажигания.
ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК
Ми докладемо всіх зусиль для того, щоб відповісти Вам максимально швидко
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ ДИЗАЙН
У разі якщо хочете замовити дизайн - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ РЕКЛАМУ
У разі якщо хочете замовити рекламу - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
Имеете ли вы преимущество в движении на ближайшем перекрестке?
Не имеете.
Имеете, только если установлен знак «Главная дорога».
Имеете в любом случае.
Вы ответили верно!
Приглашаем Вас попробовать свои силы на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.
Вы ответили неверно!
Рекомендуем потренироваться или попробовать снова на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.