Вводная часть
Регулярный уход и техническое обслуживание
Рядный шестицилиндровый двигатель
Системы охлаждения, отопления и кондиционирования
Топливная и выхлопная система
Электросистемы двигателя
Системы контроля состава отработанных газов и управления двигателем
Автоматическая коробка передач
Раздаточная коробка
Трансмиссия
Тормозная система
Подвеска и рулевое управление
Кузов автомобиля
Электрооборудование автомобиля
Электросхемы
Словарь терминов
Алфавитный указатель
Начало производству Chevrolet Trail Blazer было положено в 2001 году в США. Данный внедорожник считается преемником популярной модели Chevrolet Blazer, однако главным атрибутом преемственности может считаться, пожалуй, частичная общность в названии. Trail Blazer абсолютно самостоятельная модель, сделанная на совершенно новой платформе. В Северной Америке новинка получила безоговорочное признание с самого начала. В начале 2002 года TrailBlazer был признан внедорожником года в Америке, получив самую престижную награду, которую только может получить автомобиль. Еще до своего заокеанского признания автомобиль был представлен в России, на автосалонах в Москве и в Санкт-Петербурге. Мощный и вместительный внедорожник, воплотивший в себе множество оригинальных дизайнерских решений. Впечатляющая передняя часть, 17-дюймовые колеса создают оригинальный и запоминающийся облик.
На автомобиль устанавливается мощный и тяговитый бензиновый двигатель объемом 4.2 литра (290 л.с., 373 Н-м). В сочетании с четырехступенчатой автоматической коробкой машина радует плавностью хода и четкостью переключения передач.
Особое внимание, традиционно уделяемое в GM вопросам безопасности, не могло не отразиться на TrailBlazer. По этому показателю внедорожник является едва ли лучшим в своем классе, что подтверждается многочисленными тестами. При этом Chevrolet не только обеспечивает своему владельцу максимальную защиту, но отличается высокой ремонтопригодностью. Высокий уровень безопасности заложен уже в конструкции автомобиля. Он сделан на новой раме с 8 поперечными балками (это число — своеобразный рекорд для внедорожников; обычное число балок — 4 или 6). При этом лонжероны выполнены методом гидроформовки, который впервые, хоть и частично, использовался при конструировании Tahoe.
TrailBlazer готов к любой дорожной ситуации и к любым погодным условиям. В стандартную комплектацию входят противотуманные фары, дисковые тормоза всех колес с АБС и подушки безопасности с двумя ступенями наполнения для водителя и впереди сидящего пассажира.
Эффективная тормозная система со всеми дисковыми вентилируемыми тормозными механизмами, обеспечивает необходимый отвод тепла от узлов тормозной системы. Именно поэтому тяжелый внедорожник имеет отличную тормозную динамику.
В стандартное оснащение версии LTZ входит датчик дождя, активирующий стеклоочистители в момент, когда на лобовое стекло попадает вода, и автоматически выбирающий один из пяти режимов работы стеклоочистителя в зависимости от интенсивности осадков.
Также в стандартное оснащение входят электрические стеклоподъемники с функцией блокировки с водительского места, а также центральный замок всех дверей. Замки задних дверей имеют блокировку на случай попытки открывания изнутри, очень полезную, когда на заднем сиденье располагаются дети.
Вместо традиционной штамповки при изготовлении дверных рам TrailBlazer применена лазерная сварка. Эта технология применена с целью повышения общей жесткости кузова, что чрезвычайно важно в случае столкновения. Этой же цели служат полностью гидроформованная рама кузова и стальные защитные брусья в дверях.
У TrailBlazer есть близнецы, которые имеют лишь небольшие отличия во внешности, но технически и конструктивно не имеющие никаких отличий, это Oldsmobile Bravada и GMC Envoy.
В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту автомобиля Chevrolet TrailBlazer (Oldsmobile Bravada/GMC Envoy), который выпускался с 2002 по 2003 год, с устанавливаемым на него бензиновым двигателем объемом 4.2 л.
Chevrolet TrailBlazer/ Oldsmobile Bravada/GMC Envoy
4.2
Годы выпуска: 2002 - 2003
Тип кузова: SUV
Объем двигателя: 4195 см3
Дверей:5
КП: авт. 4-ступенчатая
Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 100 л
Расход (город / шоссе): 15.7 / 11,8 л / 100 км
Необходимым условием надежной работы любого автомобиля и безопасности персонала является строгое соблюдение указаний по ремонту и техническому облуживанию. Приведенные в Руководстве методики и описания дают общие принципы выполнения работ по ремонту и техническому обслуживанию с применением эффективных приемов и способов.
Применяемые способы и приемы выполнения работ, инструмент, приспособления и используемые запасные части, а также степень мастерства исполнителей весьма разнообразны. Невозможно дать указания или предупреждения по каждому случаю выполнения работ по настоящему Руководству. Поэтому каждый раз при использовании запасных деталей, методик или инструментов и приспособлений, не рекомендованных производителем автомобиля, следует предварительно твердо убедиться, что применяемые запасные части, методики или инструменты не нанесут ущерба безопасности персонала и исправности автомобиля.
Содержание этой страницы защищено авторским правом.
Копирование, перепечатка, либо использование материалов данной страницы для воспроизведения, переноса на другие носители информации
ЗАПРЕЩЕНО и преследуется в соответствии с действующим законодательством.
Инструкция по эксплуатации Chevrolet Trailblazer. Персональные настройки функций Chevrolet Trailblazer
2. Персональные настройки функций
111. Для программирования персонально настраиваемой функции:
a) Зажигание должно быть включено, и селектор автоматической коробки передач должен находиться в положении Р (Стоянка). Выключите фары во избежание разряда аккумуляторной батареи. Предостережение: если вы оставите автомобиль с включенным зажиганием на длительное время, это может привести к разряду аккумуляторной батареи.
b) Нажмите на кнопку персональных настроек (см. иллюстрацию 1.109), чтобы просмотреть список персонально настраиваемых функций, имеющихся на вашем автомобиле.
c) Когда на дисплей будет выведена требуемая функция, последовательно нажимайте на кнопку выбора, чтобы просмотреть ее возможные настройки.
d) Когда желаемая настройка функции будет выведена на дисплей, нажмите на кнопку персональной настройки, чтобы выбрать эту настройку, и переходите к персональной настройке следующей функции.
LOCK DOORS (Запирание дверей)
112. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек данной функции:
LOCK DOORS: IN GEAR (Запирание дверей: при включении передачи)
113. Замки всех дверей автоматически запираются, когда вы переводите селектор автоматической коробки передач из положения Р (Стоянка).
Эта настройка установлена на заводе по умолчанию.
LOCK DOORS: WITH SPEED (Запирание дверей: при достижении определенной скорости)
114. Замки всех дверей запираются, когда скорость автомобиля превысит 13 км/ч в течение трех секунд.
Для получения более подробной информации см. «Программируемые автоматические замки дверей» ниже.
UNLOCK DOORS (Отпирание дверей)
115. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек данной функции:
a) UNLOCK DOORS: IN PARK (Отпирание дверей: при переводе селектора автоматической коробки передач в положение «Стоянка») Замки всех дверей автоматически разблокируются, когда вы переместите рычаг селектора автоматической коробки передач в положение Р (Стоянка). Эта настройка установлена на заводе по умолчанию.
b) UNLOCK DRIVER: IN PARK (Отпирание двери водителя: при переводе селектора автоматической коробки передач в положение «Стоянка») Замок двери водителя автоматически откроется, когда вы переместите рычаг селектора автоматической коробки передач в положение Р (Стоянка).
c) UNLOCK DOORS: KEY OUT (Отпирание дверей: при вынимании ключа из замка зажигания)
Все двери автоматически отпираются, когда ключ будет вынут из замка зажигания.
Для получения более подробной информации см. «Программируемые автоматические замки дверей» ниже в этом разделе.
LOCK FEEDBACK (Подтверждение запирания дверей)
116. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек данной функции:
a) LOCK FEEDBACK: BOTH (Подтверждение запирания дверей: оба сигнала)
Габаритные фонари будут мигать при каждом нажатии на кнопку запирания на пульте дистанционного управления. При повторном нажатии на кнопку запирания дверей на пульте дистанционного управления будет раздаваться звуковой сигнал. Эта настройка установлена на заводе по умолчанию.
b) LOCK FEEDBACK: LAMPS (Подтверждение запирания дверей: фонари)
Габаритные фонари будут мигать при каждом нажатии на кнопку запирания на пульте дистанционного управления.
c) LOCK FEEDBACK: HORN (Подтверждение запирания дверей: звуковой сигнал)
При повторном нажатии на кнопку запирания дверей на пульте дистанционного управления будет раздаваться звуковой сигнал.
Примечание: эта функция может быть доступна не на всех автомобилях.
d) LOCK FEEDBACK: OFF (Подтверждение запирания дверей: выключено)
Световой и звуковой сигнал подтверждения отсутствуют при нажатии кнопки запирания на пульте дистанционного управления.
UNLOCK FEEDBACK (Подтверждение отпирания дверей)
117. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек этой функции:
a) UNLOCK FEEDBACK: LAMPS (Подтверждение отпирания дверей: фонари)
Габаритные фонари будут мигать при каждом нажатии на кнопку отпирания на пульте дистанционного управления.
Эта настройка установлена на заводе по умолчанию.
b) UNLOCK FEEDBACK: HORN (Подтверждение отпирания дверей: звуковой сигнал)
При повторном нажатии на кнопку отпирания дверей на пульте дистанционного управления будет раздаваться звуковой сигнал.
c) UNLOCK FEEDBACK: BOTH (Подтверждение отпирания дверей: оба сигнала)
Габаритные фонари будут мигать при каждом нажатии на кнопку отпирания на пульте дистанционного управления. При повторном нажатии на кнопку отпирания дверей на пульте дистанционного управления будет раздаваться звуковой сигнал.
d) UNLOCK FEEDBACK: OFF (Подтверждение отпирания дверей: выключено)
Фонари внутреннего освещения не будут мигать, и звуковой сигнал не будет раздаваться при нажатии на кнопку отпирания дверей на пульте дистанционного управления.
118. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек данной функции:
a) HEADLAMP DELAY: 10 SEC (Задержка выключения фар: 10 секунд)
b) HEADLAMP DELAY: 20 SEC (Задержка выключения фар: 20 секунд)
c) HEADLAMP DELAY: 40 SEC (Задержка выключения фар: 40 секунд)
d) HEADLAMP DELAY: 1 MIN (Задержка выключения фар: 1 минута)
e) HEADLAMP DELAY: 2 MIN (Задержка выключения фар: 2 минуты)
f) HEADLAMP DELAY: 3 MIN (Задержка выключения фар: 3 минуты)
g) HEADLAMP DELAY: OFF (Задержка выключения фар: выключено)
119. Фары выключаются сразу же после выключения зажигания. Данные настройки определяют время, в течение которого фары продолжают гореть после выключения зажигания, когда снаружи темно.
PERIMETER LIGHTS (Освещение пространства вокруг автомобиля)
120. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек данной функции:
a) PERIMETER LIGHTS: ON (Освещение пространства вокруг автомобиля: включено)
Если снаружи темно, то при нажатии на кнопку отпирания на пульте дистанционного управления зажгутся фары и сигналы заднего хода, и останутся включенными в течение 40 секунд.
b) PERIMETER LIGHTS: OFF (Освещение пространства вокруг автомобиля: выключено)
121. Приборы наружного освещения не будут включаться при отпирании дверей при помощи пульта дистанционного управления.
EASY EXIT SEAT (Автоматическое смещение сиденья для облегчения высадки из автомобиля)
122. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек данной функции:
a) EASY EXIT SEAT: OFF (Автоматическое смещение сиденья для облегчения высадки из автомобиля отключено)
Сиденье водителя не будет автоматически смещаться в положение для высадки при вынимании ключа из замка зажигания.
b) EASY EXIT SEAT: ON (Автоматическое смещение сиденья для облегчения высадки из автомобиля включено)
Если эта функция включена, то при вынимании ключа из замка зажигания сиденье водителя автоматически сдвинется в заданное положение для высадки. Эта функция облегчает высадку из автомобиля.
SEAT RECALL (Восстановление положения сиденья)
123. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек данной функции:
a) SEAT RECALL: OFF (Восстановление положения сиденья отключено) Если выбрана данная настройка, функция автоматического восстановления запомненных настроек будет отключена.
b) SEAT RECALL: AT KEY IN (Восстановление положения сиденья при вставленном ключе зажигания) Если выбрана данная настройка, запомненные настройки будут автоматически восстановлены, когда вы вставите ключ в замок зажигания.
c) SEAT RECALL: ON REMOTE (Восстановление положения сиденья: дистанционное)
Если выбрана данная настройка, то ранее запомненные настройки будут автоматически восстановлены при отпирании замков дверей с помощью пульта дистанционного управления.
ALARM WARNING (Сигнал системы противоугонной сигнализации)
124. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек данной функции:
a) ALARM WARNING: BOTH (Сигнал системы противоугонной сигнализации: оба сигнала)
При срабатывании охранной сигнализации будет включаться звуковой сигнал, и будут мигать фары. Эта настройка установлена на заводе по умолчанию.
b) ALARM WARNING: HORN (Сигнал системы противоугонной сигнализации: звуковой сигнал)
При срабатывании системы противоугонной сигнализации раздастся звуковой сигнал.
c) ALARM WARNING: LAMPS (Сигнал системы противоугонной сигнализации: фонари)
При срабатывании системы противоугонной сигнализации начнут мигать фары.
d) ALARM WARNING: OFF (Сигнал системы противоугонной сигнализации: выключено)
Система противоугонной сигнализации выключена.
При срабатывании охранной сигнализации звуковой сигнал не будет включаться, и фары не будут мигать.
Примечание: Примечание: эта функция может быть доступна не на всех автомобилях.
LANGUAGE (Язык вывода сообщений на дисплей)
125. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек данной функции:
a) ARABIC (Арабский язык)
Вся информация выводится на дисплей на арабском языке.
b) ENGLISH (Английский язык)
Вся информация выводится на дисплей на английском языке.
c) FRANCIS (Французский язык)
Вся информация выводится на дисплей на французском языке.
126. Вы также можете просмотреть возможные варианты языка вывода сообщений, нажав и удерживая кнопку обнуления счетчика частичного пробега в то время, когда на дисплее индицируются показания счетчика частичного пробега. Отпустите кнопку, когда на дисплее появится нужный вам язык.
127. Для сброса языка сообщений можно также одновременно нажать и удерживать кнопку персональных настроек и кнопку информации о поездке. На дисплее начнет прокручиваться список возможных языков. Отпустите кнопки, когда на дисплее появится нужный вам язык.
128. Перечисленные выше языки представляют собой набор, установленный на заводе по умолчанию. Ваш дилер может перепрограммировать эту функцию. Среди других возможных языков вывода информации на дисплей могут быть:
a) ESPANIOL (Испанский язык)
Вся информация выводится на дисплей на испанском языке.
b) DEUTSCH (Немецкий язык)
Вся информация выводится на дисплей на немецком языке.
c) PORTUGUL(Португальский язык) Вся информация выводится на дисплей на португальском языке.
d) ITALIANO(Итальянский язык)
Вся информация выводится на дисплей на итальянском языке.
DISPLAY UNITS (Единицы измерения)
129. Вы можете просмотреть и выбрать одну из следующих настроек этой функции:
a) UNITS: U.S. (ENGLISH - единицы измерения: США [британские]) Данная настройка обеспечивает вывод на дисплей величин в британской системе единиц измерения.
b) UNITS: METRIC L/100KM (Единицы измерения: метрические, л/100 км) Данная настройка обеспечивает вывод на дисплей величин в метрической системе единиц измерения.
c) UNITS: METRIC L/100KM (Единицы измерения: метрические, км/л) Данная настройка обеспечивает вывод на дисплей величин в метрической системе единиц измерения.
Сообщения информационного центра водителя
130. Эти сообщения появляются при возникновении неисправностей в одной из систем автомобиля или передают важную информацию о состоянии системы. При наличии нескольких сообщений, они будут появляться на дисплее последовательно одно за другим. Вы можете удалить предупреждающие сообщения с дисплея нажатием любой из четырех кнопок информационного центра водителя, расположенных на рулевом колесе, или нажатием кнопки сброса счетчика частичного пробега на панели приборов. Некоторые сообщения невозможно удалить до устранения неисправности.
CHANGE ENGINEOIL (Замените моторное масло)
131. Это сообщение появляется, когда срок службы моторного масла подошел к концу, и его следует заменить. Данное сообщение исчезнет с дисплея через десять секунд, однако оно будет появляться на десять секунд при каждом последующем включении зажигания до тех пор, пока проблема не будет устранена.
CHECK TIRE PRESSURE (Проверьте давление воздуха в шинах)
132. Это сообщение появляется в том случае, если монитор давления воздуха в шинах обнаруживает снижение давления воздуха в одной или нескольких шинах. Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах может также загореться на панели приборов. Данное сообщение будет появляться при каждом включении зажигания до тех пор, пока проблема не будет устранена.
133. На дисплее также появится одно из следующих сообщений, указывающее, какую конкретно шину необходимо проверить:
a) LF TIRE (Левая передняя шина)
b) RF TIRE (Правая передняя шина)
c) LR TIRE (Левая задняя шина)
d) RR TIRE (Правая задняя шина)
134. Остановитесь как можно скорее, проверьте давление воздуха в шинах и при необходимости доведите его до нормы.
TIRE PRESSURES (Давление воздуха в шинах)
135. Сигнализатор аварийного состояния или низкого давления воздуха в шинах
CHECK WASHER FLUID (Проверьте уровень омывающей жидкости)
136. Это сообщение появляется на дисплее при недостаточном уровне жидкости в бачке стеклоомывателя. Сообщение исчезнет с экрана после того, как вы заполните бачок стеклоомывателя. В противном случае, сообщение само исчезнет с дисплея через десять секунд.
DRIVER DOOR AJAR (Открыта дверь водителя)
137. Это сообщение, сопровождаемое сигналом гонга, появляется, если дверь водителя открыта или не плотно закрыта. Убедитесь в отсутствии препятствий для закрытия двери и плотно закройте ее.
ENGINE COOLANT НОТ/IDLE ENGINE (Температура охлаждающей жидкости выше нормы/Оставьте двигатель работать на холостом ходу)
138. Данное сообщение появляется в сопровождении удара гонга при опасном повышении температуры охлаждающей жидкости.
Предостережение: при появлении данного сообщения немедленно остановитесь и заглушите двигатель, чтобы избежать его серьезного повреждения. Не увеличивайте частоту вращения коленчатого вала двигателя выше нормальной частоты холостого хода.
FUEL LEVEL LOW (Низкий уровень топлива)
139. Это сообщение предупреждает о недостаточном количестве топлива в баке. Оно также сопровождается однократным звуковым сигналом. При первой возможности заправьте бак топливом.
ICE POSSIBLE (Возможен гололед)
140. Данное сообщение появляется, когда температура наружного воздуха достаточно низка для образования льда на дороге. Если температура воздуха повысится до безопасного уровня, сообщение автоматически исчезнет с дисплея. В противном случае, сообщение само исчезнет с дисплея через десять секунд.
KEY FOB BATTERY LOW (Разряжен элемент питания пульта дистанционного управления)
141. Это сообщение появляется при снижении напряжения элемента питания пульта дистанционного управления замками дверей. Замените элемент питания.
LEFT REAR DOOR AJAR (Открыта левая задняя дверь)
142. Это сообщение, сопровождаемое сигналом гонга, появляется, если левая задняя дверь открыта или не плотно закрыта. Убедитесь в отсутствии препятствий для закрытия двери и плотно закройте ее.
OIL PRESSURE LOW/STOP ENGINE(Низкое давление моторного масла / заглушите двигатель)
143. Если данное сообщение появляется при работающем двигателе, немедленно остановите автомобиль и заглушите двигатель. Запрещается дальнейшая эксплуатация автомобиля до тех пор, пока неисправность не будет устранена. Проверьте уровень моторного масла. Обратитесь к вашему дилеру для проведения ремонта.
Предостережение: запрещается продолжение движения автомобиля при пониженном давлении моторного масла. Продолжение движения при низком давлении моторного масла может привести к серьезным повреждениям двигателя. Как можно скорее проверьте уровень моторного масла, и, при необходимости, обратитесь на сервисную станцию для обслуживания автомобиля.
PASSENGER DOOR AJAR (Открыта дверь переднего пассажира)
144. Это сообщение, сопровождаемое сигналом гонга, появляется, если правая передняя дверь открыта или не плотно закрыта. Убедитесь в отсутствии препятствий для закрытия двери и плотно закройте ее.
REAR ACCESS OPEN (Открыта дверь багажного отделения)
145. Это сообщение, сопровождаемое сигналом гонга, появляется, если дверь багажного отделения или ее стекло открыты или не плотно закрыты при включенном зажигании. Плотно закройте дверь багажного отделения и ее стекло.
RIGHT REAR DOOR AJAR (Открыта правая задняя дверь):
146. Это сообщение, сопровождаемое сигналом гонга, появляется, если правая задняя дверь открыта или не плотно закрыта. Убедитесь в отсутствии препятствий для закрытия двери и плотно закройте ее.
SERVICE AIR BAG (Неисправность системы подушек безопасности)
147. Данное сообщение появляется при неисправности системы подушек безопасности. Обратитесь к вашему дилеру для выполнения необходимого обслуживания.
SERVICE BRAKE SYSTEM (Неисправна тормозная система)
148. Данное сообщение появляется при неисправности тормозной системы. Остановитесь и выключите зажигание, чтобы перезагрузить систему. Вновь включите зажигание. Если сообщение появляется снова, обратитесь на сервисную станцию для устранения неисправности.
SERVICE CHARGING SYS (Неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи)
149. На некоторых автомобилях это сообщение появляется при возникновении неисправности системы зарядки аккумуляторной батареи. На панели приборов также может загореться сигнализатор неисправности системы зарядки аккумуляторной батареи. Аккумуляторная батарея не будет заряжаться в оптимальном режиме, и автомобиль утратит способность функционировать в режиме экономии топлива. Обратитесь к вашему дилеру для выполнения необходимого обслуживания.
SERVICE STABILITRAK (Неисправность системы Stabilitrak)
150. Это сообщение появляется, если в системе динамической стабилизации обнаружена неисправность. Для сброса системы остановите автомобиль, затем заглушите и вновь заведите двигатель. Если это сообщение вновь появляется, то система стабилизации неисправна. Обратитесь к вашему дилеру для проведения ремонта.
Появление данного сообщения означает, что система неисправна, и вам следует учесть это при вождении автомобиля.
SERVICE TIRE MONITOR (Неисправность монитора давления воздуха в шинах)
151. Это сообщение появляется, если система слежения за давлением воздуха в шинах не функционирует должным образом. Возможно, один или несколько шинных датчиков отсутствуют или неисправны. Обратитесь к вашему дилеру для проведения ремонта.
152. Также может загореться сигнализатор низкого давления воздуха в шинах, расположенный на панели приборов. Для более подробной информации см. «Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах» в подразделе «Сигнализаторы аварийного состояния» выше.
STABILITRAK ACTIVE (Активирована система Stabilitrak)
153. Это сообщение появляется, если система динамической стабилизации активировалась.
Это сообщение может появиться при активации любой из следующих систем: система управления двигателем, противобуксовочная система, и система динамической стабилизации.
STABILITRAK NOT READY (Система Stabilitrak не готова)
154. Это сообщение появляется, если условия движения задерживают инициализацию системы. Это нормальное явление. Оно сообщает вам о том, что система еще не готова к полноценному функционированию. Когда система будет готова, сообщение исчезнет с дисплея.
STABILITRAK OFF (Система Stabilitrak отключена)
155. Это сообщение появляется, если вы отключили систему динамической стабилизации при помощи кнопки системы Stabilitrak, или если система Stabilitrak отключилась автоматически.
156. Это сообщение может появиться также при следующих условиях:
a) Раздаточная коробка находится в режиме полного привода с понижающей ступенью.
b) Горит сигнализатор неисправности тормозной системы.
157. Если система Stabilitrak отключилась автоматически, то сообщение исчезнет с дисплея, когда условия движения вновь станут нормальными.
158. Это сообщение, сопровождающееся сигналом гонга, появляется, если неправильно установлена крышка топливного бака. Проверьте крышку и убедитесь в том, что она плотно закрыта. При этом также должен загореться сигнализатор неисправности двигателя.
159. Через некоторое время после начала движения сообщение должно исчезнуть с дисплея, и этот сигнализатор должен погаснуть.
TRACTION CONTROL OFF (Противобуксовочная система отключена)
160. Данное сообщение появляется, когда противобуксовочная система отключена.
a) При этом изменяется алгоритм системы управления двигателем.
b) Ведущие колеса могут проскальзывать.
c) Система динамической стабилизации и функция подтормаживания противобуксовочной системы работоспособны.
TURN SIGNAL ON (Включен указатель поворота)
161. Это сообщение, сопровождаемое сигналом гонга, появляется, чтобы напомнить вам о том, что сигнал указателя поворота включен на протяжении более чем 1,2 км.
2 Система Stabilitrak®
1. Эта система объединяет функции антиблокировочной тормозной системы, противобуксовочной системы и системы динамической стабилизации для поддержания курсовой устойчивости автомобиля при большинстве условий движения.
2. При первом запуске двигателя и начале движения, система Stabilitrak выполняет определенные диагностические проверки, чтобы убедиться в отсутствии неисправностей. Вы можете почувствовать или услышать, как работает система, но это нормальное явление.
3. Если условия движения задерживают инициализацию системы, на дисплее информационного центра водителя (при наличии) может появиться сообщение STABILITRAK NOT READY (система Stabilitrak не готова). Это нормальное явление. Ваш автомобиль не нуждается в техническом обслуживании.
4. Если ни одно из указанных выше сообщений не появляется, то диагностика системы прошла успешно, и система готова помогать вам в сохранении траекторией управляемости при движении по скользкой дороге.
5. Если автомобиль начнет двигаться в направлении, отличающемся от заданного водителем, то включится система динамической стабилизации Stabilitrak. Эта система автоматически помогает вам восстановить контроль над автомобилем . Противобуксовочная система начинает функционировать, если система определяет, что колеса пробуксовывают. Если система определяет, что какое-либо колесо пробуксовывает или начинает терять сцепление с дорогой, она выборочно воздействует на тормозные механизмы и/или снижает мощность двигателя, чтобы ограничить пробуксовку колес. Вы можете почувствовать или услышать, как работает система, но это нормальное явление.
6. Когда включается система Stabilitrak, индикатор системы Stabilitrak будет мигать (см. иллюстрацию).
7. Обычно вам следует оставлять систему в нормальном включенном состоянии, однако если ваш автомобиль застрял в грязи, песке или снегу, то убедитесь в том, что система отключена.
2.6 Индикатор системы Stabilitrak
Возможно, может потребоваться отключить систему при движении в условиях экстремального бездорожья, когда требуется обеспечить возможность пробуксовывания колес.
8. Нажмите на кнопку системы Stabilitrak (см. иллюстрацию), расположенную на рычаге селектора автоматической коробки передач, чтобы переключить режим системы. Вы можете выбрать один из следующих режимов:
a) Stabilitrak On (система Stabilitrak включена)
Система включается автоматически, когда вы запускаете двигатель. Индикатор системы не горит, и на дисплее информационного центра водителя нет предупреждающих сообщений.
b) Traction Control Off (Противобуксовочная система отключена) Кратковременно нажмите на кнопку системы Stabilitrak, чтобы включить режим ограниченной работы системы. Индикатор системы Stabilitrak загорится и останется гореть. На дисплее информационного центра водителя (при наличии) появится сообщение TRACTION CONTROL OFF (Противобуксовочная система отключена).
9. Если система обнаружит чрезмерную пробуксовку колес, то сигнализатор будет мигать, чтобы предупредить вас о возможности повреждения раздаточной коробки. На дисплее информационного центра водителя (при наличии) появится сообщение STABILITRAK ACTIVE (Активирована система Stabilitrak).
Предостережение: не допускайте чрезмерной пробуксовки колес, если горят сигнализаторы неисправности противобуксовочной системы, антиблокировочной тормозной системы или тормозной системы, и на дисплее появляется сообщение SERVICE STABILITRAK (неисправна система Stabilitrak). В противном случае вы можете повредить раздаточную коробку вашего автомобиля. Гарантия изготовителя не распространяется на устранение возможных повреждений.
2.8 Кнопка системы Stabilitrak
10. Для отмены этого режима вновь кратковременно нажмите на ту же кнопку. Нажмите на кнопку системы Stabilitrak и удерживайте ее нажатой в течение более чем пяти секунд, чтобы отключить систему и, частично, противобуксовочную систему. Когда система отключена, загорается индикатор системы Stabilitrak и на дисплее информационного центра водителя появляется сообщение STABILITRAK OFF (Система Stabilitrak отключена).
11. При отключении системы Stabilitrak будет сохранена функция воздействия на тормозные механизмы, однако функция воздействия на систему управления двигателем будет деактивирована.
12. Даже при отключенной системе Stabilitrak вы можете почувствовать или услышать, как включается противобуксовочная система.
Если система обнаружит чрезмерную пробуксовку колес, то сигнализатор начнет мигать, предупреждая вас о возможном повреждении раздаточной коробки. На дисплее информационного центра водителя (при наличии) появится сообщение STABILITRAK ACTIVE (Активирована система Stabilitrak).
13. Чтобы снова активировать систему, повторно нажмите на ту же кнопку. При определенных условиях, система может активироваться даже на сухой дороге. Если подобное произойдет, временное снижение динамических характеристик автомобиля представляет собой нормальное явление. Возможно, вам может потребоваться отключить систему при движении в условиях экстремального бездорожья, когда требуется обеспечить возможность пробуксовывания колес.
14. Когда раздаточная коробка находится в режиме полного привода с понижающей ступенью, система Stabilitrak автоматически отключается. Когда система отключена, загорается индикатор системы Stabilitrak и на дисплее информационного центра водителя появляется сообщение STABILITRAK OFF (Система Stabilitrak отключена).
15. Если при включенной системе круиз-контроля система Stabilitrak включится, система круиз-контроля будет автоматически отключена. Индикатор системы Stabilitrak будет мигать. После восстановления нормальных условий движения вы можете снова включить систему круиз-контроля.
16. Система Stabilitrak также может автоматически выключиться при возникновении неисправности в системе. Если проблема не исчезает после повторного запуска двигателя, обратитесь к вашему дилеру для технического обслуживания автомобиля. Индикатор системы Stabilitrak загорится и останется гореть. Также загорится сигнализатор неисправности системы Stabilitrak.
17. SERVICE STABILITRAK (Неисправность системы динамической стабилизации) появится на дисплее информационного центра водителя, если в системе динамической стабилизации обнаружена неисправность. См. «Сообщения информационного центра водителя» выше.
ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК
Ми докладемо всіх зусиль для того, щоб відповісти Вам максимально швидко
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ ДИЗАЙН
У разі якщо хочете замовити дизайн - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ РЕКЛАМУ
У разі якщо хочете замовити рекламу - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
Имеете ли вы преимущество в движении на ближайшем перекрестке?
Не имеете.
Имеете, только если установлен знак «Главная дорога».
Имеете в любом случае.
Вы ответили верно!
Приглашаем Вас попробовать свои силы на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.
Вы ответили неверно!
Рекомендуем потренироваться или попробовать снова на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.