Ваш автомобиль Toyota Corolla
Руководство по эксплуатации
Регулярное техническое обслуживание – бензиновые двигатели
Регулярное техническое обслуживание – дизельные двигатели
Процедуры ремонта без извлечения двигателя из моторного отсека – бензиновые двигатели
Процедуры ремонта без извлечения двигателя из моторного отсека – дизельные двигатели
Извлечение двигателя из моторного отсека и процедуры капитального ремонта
Система охлаждения, отопитель и система кондиционирования воздуха
Система питания и система выпуска отработавших газов – бензиновые двигатели
Система питания и система выпуска отработавших газов – дизельные двигатели
Системы контроля вредных выбросов – бензиновые двигатели
Системы контроля вредных выбросов – дизельные двигатели
Системы пуска и подзарядки
Система зажигания – бензиновые двигатели
Сцепление
Механическая коробка передач
Автоматическая коробка передач
Приводные валы
Тормозная система
Рулевое управление и подвеска
Конструкция и компоненты кузова
Электрооборудование и электросистемы
Приложения
Первая Toyota Corolla, тогда еще с продольным расположением двигателя и приводом на заднюю ось, была представлена публике в 1966 году. Модель оказалась настолько удачной, что стала рекордсменом продаж в своем классе - общее количество проданных автомобилей составило около 10 млн. штук.
С тех пор на европейском рынке сменилось не одно поколение Corolla, активно завоевывая поклонников и повышая популярность марки Toyota. Каждое поколение Toyota Corolla играло главную роль в деятельности компании с точки зрения объемов продаж. В настоящее время практически каждый пятый выпущенный автомобиль марки Toyota - это Corolla. По объему продаж Corolla рынок Европы стоит на третьем месте после Японии и Северной Америки, на этот рынок приходится 20% мирового объема производства этой машины. Ежегодно же производится около миллиона автомобилей Corolla.
Осенью 2001 года во Франкфурте состоялась премьера очередного, девятого по счету, поколения знаменитой модели Corolla - компактного автомобиля класса С.
Модель обладала почти революционным дизайном: высокий покатый капот, большой наклон передних стоек, большие треугольные блок-фары, заходящие на капот, и идеально круглые колесные арки. Элегантная выштамповка на капоте, акцентирующая внимание на укрупненной эмблеме не решетке радиатора, - характерная черта всех модификаций Corolla.
Новое поколение было представлено пятью разными кузовами: в Англии собирались трех- и пятидверные хэтчбеки, в Турции - четырехдверный седан, в Японии - пятидверный универсал и мини-вэн Corolla Verso.
Колесная база всех моделей увеличилась, по сравнению с предыдущим поколением, на 135 мм (2600 мм). Длина трех- и пятидверных хэтчбеков стала одинаковой - 4180 мм, а вместимость заметно возросла как за счет прироста габаритной ширины на 20 мм (до 1710 мм), так и благодаря увеличению высоты кузова с 1390 до 1475 мм. Кузова седан и универсал стали немного длиннее, а их габаритная высота увеличилась соответственно до 1470 и 1500 мм. Еще более высоким кузовом (1610 мм) может похвастать Corolla Verso с трансформированным салоном.
В салоне стало уютнее и комфортнее. Для отделки интерьера салона, выполненного в черно-серых тонах, использована новая ткань. Комбинация приборов с красной подсветкой оснащается системой Optitron. Включив зажигание, водитель видит «загорающиеся» стрелки приборов, а затем одновременно тахометр, спидометр, указатели уровня топлива и индикатора стояночного тормоза. Темный антибликовый фон обеспечивает приборам с системой Optitron превосходную читаемость при любой освещенности. На высоте эргономика салона - все органы управления расположены под рукой и очень удобны.
Corolla доступна в трех различных комплектациях: СЕ, LE и новый спортивный S. Все модели комплектуются поперечно расположенными силовыми агрегатами с моторами мощностью 90192 л.с. Бензиновые двигатели рабочим объемом 1.4, 1.6 и 1.8 л - только 4-цилиндровые 16-кпапанные с системой изменяемых фаз газораспределения WT-i (Variable Valve Tinning — intelligent) мощностью 97,110,135 и 192 л.с. Последний 1.8-литровый мотор для модели Corolla T-Sport оснащен системой WTL-i с возможностью изменения высоты подъема клапанов. Кроме этого, есть и 2.0-литровый 16-клапанный дизель типа D-4D с непосредственным впрыском топлива и системой топливоподачи Common Rail в вариантах мощности 90 и 110 л.с. Базовым силовым агрегатом для всех моделей (кроме Verso) служит 1.4-литровый мотор мощностью 90 л.с. Более мощные исполнения оснащают 1.6-литровым двигателем в 110 л.с. Corolla Verso комплектуют 1.6- и 1.8-литровыми «четверками» мощностью 110 и 135 л.с.
Модель оснащена независимой передней подвеской МакФерсон со стабилизатором поперечной устойчивости. Задняя подвеска — торсионная. Подвеска получилась жестковатой — на выбоинах кузов подрагивает и потряхивает. Особо трясет на крупных выбоинах на маленькой скорости. Однако на высокой скорости машина не раскачивается и без проблем проглатывает довольно крупные ямы. Другой полезный момент — высокий для гольф-класса дорожный просвет — 17 см. Это на пару сантиметров выше, чем у большинства одноклассников Corolla. Поэтому на гравийке, на газоне или, скажем, на дороге с выщербленным асфальтом она чувствует себя уверенно.
Совершенное качество всех характеристик новой Corolla отражается и в широком спектре средств безопасности. При любом, даже самом резком торможении, сохранится контроль над автомобилем благодаря антиблокировочной системе ABS, распределяющей тормозное усилие между всеми четырьмя колесами, обеспечивая каждому из них максимальное сцепление с дорогой. Система VSC автоматически выравнивает траекторию движения в случае заноса. Она перераспределяет крутящий момент двигателя, выводя автомобиль из скольжения и помогая стабилизировать траекторию движения. Вся гамма двигателей дополняется системами Brake Assist для аварийного торможения и антипробуксовочной TRC.
Повышенная безопасность при столкновениях: передние и задние деформируемые зоны, усиленные стойки и боковые защитные брусья защищают водителя и пассажиров при ударе. Для повышения травмобезопасности водителя предусмотрены «ломающийся» кронштейн педального узла и энергопоглощающая складывающаяся рулевая колонка.
В 2004 году был проведен рестайлинг Toyota Corolla. Поменялся дизайн передней части кузова и задних фонарей, расширился список базового и опционного оснащения. Среди изменений, коснувшихся салона, - появление клавиш дистанционного управления аудиосистемой на руле и новая панель управления микроклиматом.
Компания Toyota десятилетиями работала над тем, чтобы ее автомобили были максимально надежными и ремонтопригодными. Corolla - прекрасное тому подтверждение. Даже спустя годы данная модель стабильно сохраняет место в тройке лидеров наиболее надежных машин своего сегмента. Этот автомобиль выбирают практичные автолюбители, ценящие хорошее оснащение, динамику и управляемость.
В данном руководстве приведены указания по эксплуатации и ремонту автомобилей Toyota Corolla, выпускаемых с 2002 года, в том числе после рестайлинга 2004 года:
Toyota Corolla Е12
1.4 VVT-i
Годы выпуска: с 2001 по 2006
Объем двигателя: 1398 см3
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 50 л
Расход (город/шоссе): 8.9/5.7 л/100 км
1.6 VVT-i
Годы выпуска: с 2001 по 2006
Объем двигателя: 1598 см3
Топливо: бензин АИ-95
Емкость топливного бака: 55 л
Расход (город/шоссе): 10.5/6.3 л/100 км
2.0 D4-D
Годы выпуска: с 2001 по 2006
Объем двигателя: 1995 см3
Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 55 л
Расход (город/шоссе): 7.2/4.8 л/100 км
Ваше руководство по ремонту и эксплуатации для автомобиля Toyota Corolla
Данное руководство по ремонту и эксплуатации поможет вам извлечь максимальную пользу из вашего автомобиля. Оно также может помочь вам решить, какие работы необходимо выполнить, чтобы поддерживать автомобиль в отличном эксплуатационном состоянии, а также где выполнять данные работы (сделать все своими силами или обратиться к квалифицированным специалистам). В данном руководстве вы найдете полезную информацию относительно регулярного технического обслуживания автомобиля, а также алгоритмы диагностики неисправностей. Конечно же мы надеемся, что при помощи данного руководства вы будете выполнять некоторые ремонтные работы самостоятельно. При незначительных неисправностях гораздо проще и быстрее устранить их самостоятельно, чем обращаться на станции технического обслуживания. К тому же, что не маловажно, вы сможете сэкономить значительные средства.
В данном руководстве вы найдете иллюстрации и описания различных функций и компонентов. Все ремонтные процедуры описаны пошагово и снабжены наглядными иллюстрациями. В свою очередь иллюстрации пронумерованы в соответствии с номером главы и пункта, к которому они относятся. Если к данному пункты относятся несколько иллюстраций, последовательность также может быть указана при помощи букв. Ссылки относительно правой и левой стороны автомобиля даны с точки зрения человека, сидящего на водительском сидении и смотрящего вперед.
2. Безопасность прежде всего!
Выполнение технического обслуживания и ремонтных работ на вашем автомобиле может быть опасным. В данном разделе вы найдете общие меры предосторожности, которые помогут избежать потенциальных опасностей и получения серьезных травм.
Общие меры предосторожности
Ожоги
- Не снимайте крышку радиатора или расширительного бачка, если двигатель горячий.
- Моторное масло, рабочая жидкость автоматической коробки передач или рабочая жидкость усилителя рулевого управления могут также стать причиной получения ожогов, если прогретый двигатель был недавно отключен.
- Не прикасайтесь к компонентам системы выпуска отработавших газов или двигателя, так как они могут быть очень горячими непосредственно после эксплуатации.
Раздавливание
- При выполнении работ около или под кузовом поднятого автомобиля всегда устанавливайте опорные стойки. Ни в коем случае не находитесь под кузовом автомобиля, если он поддерживается только при помощи домкрата.
- При затягивании или отпускании гаек с высоким моментом затяжки, если автомобиль установлен на опорные стойки, будьте предельно внимательны. Рекомендуется наживлять и отпускать гайки, пока колеса автомобиля находятся на земле.
Возгорание
- Топливо является легковоспламеняющимся веществом, а пары топлива являются взрывоопасными.
- Не допускайте проливания топлива на горячий двигатель.
- Не курите и не подносите открытые источники огня к месту, где выполняете техническое обслуживания автомобиля. Остерегайтесь искрения.
- Пары топлива тяжелее воздуха, поэтому не выполняйте ремонтные работы системы питания, если автомобиль установлен на смотровую канаву.
- Другой причиной возгорания может быть перегрузка электрической сети и короткое замыкание. Будьте предельно внимательны при выполнении ремонтных работ или модификации электрической системы автомобиля.
- Всегда держите огнетушитель под рукой. Убедитесь, что используете огнетушитель подходящего типа при выполнении работ с электрической системой.
Поражение электрическим током
- Высокое напряжение системы зажигания может быть очень опасным, особенно для людей с сердечными заболеваниями или кардиостимуляторами. Не выполняйте ремонтные работы около системы зажигания, если ключ в замке находится в положении ON.
- Сетевое напряжение также может быть очень опасным. Убедитесь, что все оборудование, которое запитывается от сети, выведено на массу. Основные точки питания сети должны быть защищены прерывателями.
Выхлопные газы и отравление
- Выхлопные газы опасны для жизни, очень часто они содержат угарный газ, который может стать причиной серьезного отравления или смерти при вдыхании. Никогда не запускайте двигатель в закрытом помещении, например в гараже, если все двери закрыты.
- Пары топлива также ядовиты. Учтите, что пары некоторых чистящих средств и растворителей также опасны для здоровья.
Ядовитые составы или вещества, вызывающие раздражение
- Не допускайте попадания электролита, топлива, рабочих жидкостей или смазочных материалов, особенно антифриза, тормозной жидкости или дизельного топлива на кожу. Не втягивайте топливо ртом. При проглатывании или при попадании на слизистую оболочку глаз, немедленно обратитесь за помощью к врачу.
- Длительный контакт с отработавшим моторным маслом может стать причиной рака кожи. Обязательно используйте защитные перчатки. После выполнения работ снимите всю одежду, пропитавшуюся маслом, и не храните грязные тряпки, испачканные в моторном масле, в кармане.
- Хладагент системы кондиционирования представляет собой ядовитый газ при воздействии открытых источников огня. При попадании на кожу он может стать причиной получения серьезных ожогов.
Асбест
- Асбестовая пыль может стать причиной возникновения рака при вдыхании или проглатывании. Асбест входит в состав прокладок и фрикционных накладок сцепления и тормозной системы. При выполнении работ с компонентами сцепления убедитесь, что они не содержат асбест.
Специальные меры предосторожности
Плавиковая кислота
- Чрезвычайно коррозийная кислота образуется в случае, если некоторые типы синтетической резины, которую можно найти в сальниках, уплотнительных кольцах, топливных шлангах, подвергаются воздействию высоких температур (более 400°С). Резина преобразуется в липкую субстанцию, содержащую кислоту. Однажды образовавшись, данная кислота будет опасной на протяжении многих лет. При попадании на кожу, возможно придется ампутировать пораженную конечность.
- При выполнении ремонтных работ на автомобиле, который пострадал от огня, обязательно используйте защитные перчатки, а затем после использовании утилизируйте их.
Аккумуляторная батарея
- Аккумуляторная батарея содержит серную кислоту, которая может разъедать одежду, кожу и слизистую оболочку глаз. Добавляя электролит или перемещая аккумуляторную батарею, будьте предельно внимательны.
- Водород, вырабатывающийся аккумуляторной батареей взрывоопасен. Не подносите открытые источники огня к аккумуляторной батарее. Будьте предельно осторожны при подсоединении и отсоединении выводов аккумуляторной батареи.
Подушки безопасности
Подушки безопасности могут стать причиной получения серьезных травм при непреднамеренной активации. При снятии рулевого колеса или облицовки салона будьте предельно внимательны.
Оборудование для автомобилей, оснащенных дизельным двигателем
Топливоподкачивающие насосы дизельных двигателей находятся под высоким давлением. При выполнении работ с топливными форсунками и топливопроводами будьте очень осторожны. Предупреждение!
Ни в коем случае не подставляйте руки, лицо или другие части тела под распылитель форсунки . топливо может проникнуть через кожу, что потенциально может привести к фатальному исходу
ВНИМАНИЕ
- Обязательно надевайте защитные очки при использовании инструментов с электрическим приводом, а также при выполнении работ под кузовом автомобиля.
- Одевайте защитные перчатки, чтобы защитить руки при необходимости.
- При выполнении ремонтных работ в гараже, попросите кого-либо периодически заходить в гараж и проверять, что все в порядке.
- Держите волосы и одежду подальше от подвижных органов автомобиля.
- Снимайте все кольца, часы и другие украшения перед началом выполнения работ, особенно в электрической системе.
- Убедитесь, что домкраты и другие подъемные устройства находятся в отличном состоянии и имеют подходящий индекс нагрузки для выполнения ремонтных работ.
- Не пытайтесь поднять тяжелые компоненты самостоятельно, попросите о помощи ассистента.
- Не спешите закончить работу побыстрее , выполняя быстрые необдуманные действия.
- Не используйте неподходящие инструменты, которые могут соскользнуть и стать причиной получения серьезных травм.
- Не оставляйте инструменты в местах, где кто-либо может из-за них споткнуться и упасть. Немедленно после окончания работ протирайте все пролитое моторное масло и топлива.
- Не позволяйте детям или домашним животным играть около автомобиля при выполнении ремонтных работ.
Руководство по эксплуатации Toyota Corolla с 2001 по 2006 гг. Функционирование приборов и органов управления
5. Функционирование приборов и органов управления
Фары головного освещения и указатели поворотов
Фары головного освещения
Для включения следующих световых сигналов поверните ручку рычага включения фар головного освещения/указателей поворота.
Положение 1
Стоп-сигнал и задние фонари, подсветка номерного знака и приборной панели.
На некоторых моделях индикатор задних фонарей (зеленый) на приборной панели сообщит вам о том, что задние фары включены.
Положение 2
Фары головного освещения и все указанное выше освещение
На некоторых моделях, однако, все вышеперечисленные сигналы также включаются во время запуска двигателя при выключенных фарах головного освещения.
Отрегулируйте уровень луча света фар перед тем как включить фары.
Напоминающий зуммер фар
Если вы извлекли ключ при включенных фарах, зуммер напомнит вам о необходимости выключить фары, когда дверь водителя откроется.
Предупреждение! Чтобы избежать разрядки аккумуляторной батареи, не оставляйте фары включенными в течение длительного времени при неработающем двигателе.
Дальний/ближний свет фар головного освещения
Для дальнего света фар включите фары головного освещения и нажмите рычаг от себя (положение 1).
Для переключения фар на ближний свет потяните рычаг на себя (положение 2).
Сигнальный индикатор (синий) на приборной панели сообщит вам о том, что включен дальний свет фар.
Подача светового сигнала фарами дальнего света (положение 3)
Потяните рычаг назад до упора. Когда вы отпустите рычаг, фары дальнего света выключатся. Вы можете выполнять подачу светового сигнала фарами дальнего света, когда ручка повернута в положение «OFF».
Указатели поворотов
Чтобы включить сигнал поворота, переместите рычаг включения фар головного освещения/указателей поворота вверх или вниз в положение 1.
Ключ должен находиться в положении «ON». Рычаг автоматически вернется в исходное положение после завершения поворота, однако, вам, возможно, понадобится вернуть его в исходное положение рукой после смены полосы движения.
Чтобы включить сигнал смены полосы движения, переместите рычаг вверх или вниз до положения, где почувствуется сопротивление его дальнейшему передвижению (положение 2), и подержите его в этом положении. Если сигнальные индикаторы указателей поворота (зеленые) на приборной панели мигают быстрее, чем обычно, лампочка переднего или заднего указателя поворота перегорела.
Регулятор уровня луча света фар
Чтобы отрегулировать уровень луча света фар головного освещения, поверните регулятор.
Ниже приведен перечень примеров правильных установок регулятора. Для условий нагрузки, отличных от приведенных в списке, отрегулируйте положение регулятора так, чтобы уровень луча был такой же, как и в случае, когда в автомобиле находится один водитель. Чем выше номер положения регулятора, тем ниже уровень луча света фар.
Всегда держите луч фар головного освещения на надлежащем уровне в соответствии с условиями нагрузки, в противном случае Ваши передние фары могут слепить других участников движения.
Условие нагрузки и положение регулятора
Условия нагрузки
Положение регулятора
Модели Sedan
Модели Hatchback
Только водитель или водитель + один пассажир на переднем сидении
0
0
Все пассажиры (включая водителя)
1,5
2
Все пассажиры (включая водителя + полная загрузка багажного отделения)
2,5
3
Водитель + полная загрузка багажного отделения
4
4
Световая аварийная сигнализация
Для включения световой аварийной сигнализации нажмите выключатель.
Все указатели поворота будут мигать. Для их выключения нажмите выключатель еще раз. Световую аварийную сигнализацию следует включать для предупреждения других водителей в случае, если вы вынуждены остановить автомобиль там, где он может представлять опасность для движения транспорта.
В любом случае постарайтесь убрать автомобиль с дороги как можно скорее.
При включенной световой аварийной сигнализации выключатель указателей сигналов поворота не действует.
Предупреждение! Чтобы избежать разрядки аккумуляторной батареи не оставляйте выключатель во включенном положении дольше, чем нужно, при неработающем двигателе.
Передние и задняя противотуманные фары
Чтобы включить следующие фары, поверните ободок рычага включения фар головного освещения/указателей поворота при включенных задних и/или передних фарах.
Передние противотуманные фары Индикатор передних противотуманных фар на приборной панели сообщит вам о том, что передние противотуманные фары включены.
Передние противотуманные фары и задняя противотуманная фара
Индикаторы передних и задней противотуманных фар на приборной панели сообщат вам о том, что передние и задняя противотуманные фары включены.
Передние и задняя противотуманные фары выключаются автоматически при выключении всех других фар.
После перевода выключателя передних фар в положение выключения задняя противотуманная фара не включается, даже если вы снова переведете выключатель фар головного освещения в положение включения.
Чтобы снова включить заднюю противотуманную фару, поверните ободок рычага включения фар головного освещения/указателей поворота при указанных выше условиях.
Задняя противотуманная фара
Чтобы включить заднюю противотуманную фару, поверните ободок рычага включения головного освещения/указателей поворота. Она включится при включенных передних фарах. Индикатор задней противотуманной фары на приборной панели сообщит вам о том, что задняя противотуманная фара включена. Задняя противотуманная фара выключается автоматически при выключении все других фар. После перевода выключателя передних фар в положение выключения задняя противотуманная фара не включается, даже если вы снова переведете выключатель фар головного освещении в положение включения.
Чтобы включить заднюю противотуманную фару, поверните ободок рычага головного освещения/указателей поворота в положение задней противотуманной фары снова при указанных выше условиях.
Освещение салона
Чтобы включить внутреннее освещение, передвиньте выключатель.
Выключатель внутреннего освещения имеет следующие положения:
«ON» - освещение остается включенным все время.
«OFF» - освещение выключено.
«DOOR» - освещение включается при открытии любой боковой или задней двери. Освещение выключается, когда все боковые двери и задняя дверь закрыты.
Автомобили с противоугонной системой
Если система активизирована, когда выключатель внутреннего освещения в положении «DOOR», внутреннее освещение включается.
Система подсветки при открытии дверей (автомобили с системой дистанционного управления)
Когда выключатель в положении «DOOR», освещение включается при открытии любой из боковых дверей или задней двери. После закрытия всех дверей освещение остается приблизительно на 15 секунд, а затем выключается.
Однако в следующих случаях освещение выключается немедленно.
- Все боковые двери и задняя дверь закрываются, когда ключ зажигания находится в положении «ON».
- Ключ зажигания поворачивается в положение «ON», когда все боковые двери и задняя дверь закрыты.
- Все боковые двери и задняя дверь закрываются, а дверь водителя запирается
- Когда все боковые двери и задняя дверь одновременно отпираются при помощи ключа (автомобили без системы двойной блокировки) или дистанционного управления, освещение включается приблизительно на 15 секунд и затем выключается.
Функция задержки выключения внутреннего освещения (автомобили с системой дистанционного управления)
Если вы извлекаете ключ, а внутреннее освещение остается включенным при выключателе в положении «DOOR», оно автоматически выключится через 20 минут. Если вы откроете любую из закрытых дверей, когда система в работе, система переустановится.
Персональное освещение
Автомобили, не оснащенные люком с сервоприводом
Автомобили, оснащенные люком с сервоприводом
Чтобы включить персональное освещение, нажмите на выключатель. Чтобы выключить его, нажмите на выключатель еще раз.
Подсветка багажного отделения (автомобили модели Hatchback)
Чтобы включить освещение багажного отделения, откройте заднюю дверь и нажмите на выключатель.
Чтобы выключить освещение багажного отделения, закройте заднюю дверь.
Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла (с регулятором интервала)
Для очистки стекла передвиньте рычаг в желаемое положение.
Ключ должен находиться в положении «ON».
Положение рычага Работа
Положение 1 - периодичный ход
Положение 2 - низкая скорость
Положение 3 - высокая скорость
Положение 4 - однократный ход
Положение 5 - включение омывателя
Ободок «INT TIME» позволяет вам регулировать интервал работы стеклоочистителя, когда рычаг находится в положении периодичного хода (положение 1). Поверните ободок вверх, чтобы увеличить интервал между движениями, и вниз, чтобы уменьшить его.
Чтобы активировать омыватель потяните рычаг на себя (положение 5). Если стеклоочистители ветрового стекла выключены, они сработают несколько раз после распыления жидкости омывателя.
В морозную погоду перед использованием омывателя подогрейте ветровое стекло с помощью антиобледенителя. Это предотвратит замерзание жидкости омывателя на вашем ветровом стекле, что может препятствовать обзору.
Предупреждение! Не допускайте работы стеклоочистителей при сухом ветровом стекле. При этом стекло может поцарапаться.
Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла (с датчиком дождя)
Для включения стеклоочистителей ветрового стекла передвиньте рычаг в желаемое положение. Ключ должен находиться в положении «ON».
Положение 5 - включение омывателя
Работа датчика дождя (положение 1)
Скорость стеклоочистителей зависит от количества дождевых капель и солнечного света, определяемого датчиком дождя, который находится на внутренней стороне ветрового стекла, как показано выше. Вы можете регулировать чувствительность датчика дождя, поворачивая регулятор в направлении «-», что требует большее количество дождевых капель для начала работы стеклоочистителей, или в направлении «+», что требует меньшее количество дождевых капель для начала работы стеклоочистителей.
Если зажигание выключено, когда рычаг стеклоочистителей в положении 1, а затем включено снова, режима работы датчика дождя может не начаться, даже если на ветровом стекле есть дождевые капли. В этом случае переведите рычаг в другое положение и снова верните его в положение 1.
Предупреждение! Будьте внимательны, чтобы не защемить Ваши пальцы между стеклоочистителями и ветровым стеклом. Когда рычаг стеклоочистителей в положении 1 при включенном зажигании, стеклоочистители могут сработать автоматически в следующих случаях: - Если вы задеваете верхнюю центральную часть ветрового стекла вблизи датчика. - Если вы вытираете верхнюю центральную часть ветрового стекла (вблизи которой находится датчик) полотенцем или другим предметом. - Если ветровое стекло подвержено вибрации. - Если вы задеваете датчик.
Предупреждение! - Не допускайте попадания чистящего средства или влаги на датчик дождя при чистке внутренней стороны ветрового стекла. - Не пропускайте автомобиль через автоматическую мойку с рычагом стеклоочистителей в положении 1. Стеклоочистители могут начать работать и повредиться.
Стеклоочиститель и омыватель заднего окна (модели автомобилей Hatchback)
Чтобы включить стеклоочиститель заднего окна, поверните ручку рычага вверх. Ключ должен находиться в положении «ON».
Положение 1 - периодический ход
Положение 2 - нормальная работа
Чтобы активировать омыватель поверните ручку вверх или вниз до упора (положение 3 или 4). Ручка автоматически вернется в исходное положение, как только вы ее отпустите.
Предупреждение! Не допускайте работы стеклоочистителей при сухом стекле. При этом стекло может поцарапаться.
Омыватель фар
Чтобы активировать омыватель фар, включите фары и нажмите на выключатель. Ключ должен находиться в положении «ON».
Почаще проверяйте уровень жидкости в прозрачном бачке для жидкости омывателя фар. Используйте жидкость омывателя для наполнения.
Предупреждение! Не включайте омыватель фар при пустом бачке жидкости омывателя. Это может привести к перегреву сервопривода омывателя.
Подогрев заднего окна и внешних зеркал
Для устранения запотевания или обледенения заднего окна нажмите на выключатель.
Модели автомобилей, оснащенные системой кондиционирования с ручным управлением
Тонкие провода обогревателя на внутренней стороне заднего окна быстро очистят поверхность окна. Сигнальный индикатор загорится, чтобы показать, что подогрев работает. На некоторых моделях панели обогревателя в наружных зеркалах заднего вида также быстро очистят поверхности зеркал. Нажмите выключатель еще раз для выключения подогрева. С таймером: Система автоматически выключится, после того как подогрев проработает приблизительно 15 минут.
Предупреждение! На некоторых моделях, когда подогрев включен, не прикасайтесь к поверхности зеркал, т.к. они могут стать горячими.
Модели автомобилей, оснащенные системой кондиционирования с автоматическим управлением
Система кондиционирования с ручным управлением
Элементы управления
1. Кнопка «А/С» (на некоторых моделях)
2. Селектор режима забора воздуха
3. Селектор температуры
4. Селектор скорости вентилятора
5. Селектор воздушного потока
Селектор скорости вентилятора
Поверните ручку для регулировки скорости вентилятора (вправо - для увеличения, влево - для уменьшения).
Селектор температуры
Поверните ручку для регулировки температуры (вправо - для повышения температуры, влево - для понижения).
Селектор воздушного потока
Поверните ручку для выбора вентиляционных отверстий, используемых для воздушного потока.
1. Панель
Воздух подается главным образом через вентиляционные отверстия приборной панели.
2. Два уровня
Воздух подается как через вентиляционные отверстия пола, так и через вентиляционные отверстия приборной панели.
3. Пол
Воздух подается главным образом через вентиляционные отверстия пола. На некоторых моделях при обогреве через центральные вентиляционные отверстия поступает также и не нагретый воздух.
4. Пол/Ветровое стекло
Воздух подается главным образом через вентиляционные отверстия пола и ветрового стекла. На некоторых моделях при обогреве через центральные вентиляционные отверстия поступает также и не нагретый воздух.
5. Ветровое стекло
Воздух подается главным образом через вентиляционные отверстия ветрового стекла. На некоторых моделях при обогреве через центральные вентиляционные отверстия поступает также и не нагретый воздух. Это положение позволяет воздухозаборнику автоматически выбирать режим внешнего забора воздуха. Это предназначено для более быстрого очищения ветрового стекла от конденсата
Если вы желаете вернуть установку в режим рециркуляции, нажмите на кнопку селектора воздухозаборника еще раз.
6. Между положениями Пол и Пол/Ветровое стекло Воздух подается главным образом через вентиляционные отверстия пола.
7. Между положениями Пол/Ветровое стекло, и Ветровое стекло
Воздух подается главным образом через вентиляционные отверстия ветрового стекла.
Селектор режима забора воздуха
Нажмите на кнопку для выбора необходимого режима забора воздуха.
1. Режим рециркуляции воздуха (световой индикатор горит) — воздух циркулирует внутри автомобиля.
2. Режим внешнего забора воздуха (световой индикатор не горит) — свежий воздух подается в систему.
Для предотвращения запотевания ветрового стекла режим воздухозаборника может автоматически переключиться в режим забора внешнего воздуха в зависимости от состояния системы кондиционирования воздуха.
Если вы желаете переключить установку в режим рециркуляции, нажмите на кнопку селектора воздухозаборника еще раз.
Кнопка «А/С»
Нажмите на кнопку «А/С» для включения кондиционирования воздуха. Сигнальный индикатор кнопки «А/С» загорится. Для выключения кондиционирования воздуха нажмите на эту кнопку еще раз.
На некоторых моделях—Если сигнальный индикатор кнопки «А/С» мигает, имеется проблема в системе кондиционирования воздуха, и система кондиционирования воздуха автоматически выключается. Если это произошло, доставьте ваш автомобиль к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому соответствующему требованиям профессионалу для технического обслуживания.
Система кондиционирования воздуха с автоматическим управлением
1. Селектор скорости вентилятора
2. Кнопка «ТЕМР»
3. Кнопка «AUTO»
4. Кнопка «OFF»
5. Селектор режима забора воздуха
6. Кнопка «MODE» (селектор воздушного потока)
7. Кнопка подачи воздуха на ветровое стекло
8. Кнопка«А/С»
Кнопка «AUTO»
Чтобы переключить систему кондиционирования воздуха в режим автоматической работы, нажмите на кнопку «AUTO». Загорится индикатор, указывающий на то, что выбран режим автоматической работы. В режиме автоматической работы система кондиционирования воздуха выбирает оптимальные скорость вентилятора, воздушный поток, установку режима забора воздуха и включение-выключение кондиционирования воздуха в соответствии с температурой. Если вы нажмете на кнопку «AUTO», когда включен режим внешнего забора воздуха, может быть использован режим рециркуляции для максимального охлаждения.
Можно использовать ручную регулировку, если вы желаете выбрать собственные установки. Чтобы выключить автоматическую работу, нажмите на кнопку селектора воздушного потока или кнопку селектора скорости вентилятора.
Для регулирования скорости вентилятора нажмите на кнопку (увеличить) или «V» (уменьшить).
При автоматической работе регулирование скорости вентилятора необходимо, только если вы желаете установить другую скорость вентилятора.
Кнопка «ТЕМР»
Чтобы увеличить температуру, нажмите на сторону «Д», а чтобы уменьшить температуру, нажмите на сторону «V».
При установке на максимальное охлаждение на дисплее появляется «МАХ. COLD», а при установке на максимальное обогревание на дисплее появляется «МАХ. НОТ».
Кнопка «OFF»
Нажмите на эту кнопку, чтобы выключить систему кондиционирования воздуха.
Кнопка «MODE» (селектор воздушного потока)
Нажмите на кнопку «MODE», чтобы выбрать вентиляционные отверстия для подачи воздуха. При автоматической работе выбор вентиляционных отверстий для подачи воздуха необходим, только если вы желаете установить другой режим воздушного потока.
Воздух подается главным образом через вентиляционные отверстия пола.
Воздух подается главным образом через вентиляционные отверстия пола и ветрового стекла.
Кнопка подачи воздуха на ветровое стекло
При нажатии на эту кнопку воздух подается главным образом через вентиляционные отверстия ветрового стекла, и автоматически устанавливается режим внешнего забора воздуха. Эта установка быстрее очищает ветровое стекло от конденсата. Если вы желаете вернуть установку в режим рециркуляции, нажмите на кнопку селектора режима забора воздуха еще раз.
При повторном нажатии на эту кнопку режим воздушного потока возвращается в исходное положение.
Нажатие на кнопку ветрового стекла включает кондиционирование воздуха, связанное с антиобледенителями. В этом случае индикатор кнопки «А/С» загорается независимо от того, нажата ли кнопка «А/С». Это предназначено для более быстрого очищения ветрового стекла. Чтобы выключить только кондиционирование воздуха, нажмите на кнопку «А/С» еще раз. Когда кнопка «А/С» не нажата, нажатие на другую кнопку воздушного потока выключает кондиционирование воздуха.
Селектор режима забора воздуха
ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК
Ми докладемо всіх зусиль для того, щоб відповісти Вам максимально швидко
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ ДИЗАЙН
У разі якщо хочете замовити дизайн - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ РЕКЛАМУ
У разі якщо хочете замовити рекламу - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
Имеете ли вы преимущество в движении на ближайшем перекрестке?
Не имеете.
Имеете, только если установлен знак «Главная дорога».
Имеете в любом случае.
Вы ответили верно!
Приглашаем Вас попробовать свои силы на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.
Вы ответили неверно!
Рекомендуем потренироваться или попробовать снова на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.