Инструкция по эксплуатации
Двигатель
Система питания
Система выпуска отработавших газов
Система запуска и зарядки
Система охлаждения
Сцепление
Автоматическая коробка передач
Механическая коробка передач
Приводные валы
Раздаточная коробка
Передняя подвеска
Задняя подвеска
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Система вентиляции
Средства пассивной безопасности
Электросистемы
В марте 2006 года на автосалоне в Женеве концерном General Motors был представлен первый кроссовер Chevrolet, разработанный специально для европейского рынка. Трудно сказать, что послужило причиной для выбора названия автомобиля, в переводе с итальянского Captiva означает «пленная». Тем не менее, созданная на платформе Theta с несущим кузовом и независимой подвеской всех колес модель, оказалась весьмаудачной, что послужило причиной создания целой серии клонов, имеющих определенные отличия конструкции и оформления. Осенью того же года в Париже была представлена модель Opel Antara. Автомобиль выпускаемый, как и Captiva, в Корее, имеет практически те же характеристики. К слову сказать, обе модели настолько схожи, что даже выпускаются на одном цеху Петербургского завода «Арсенал». В отличие от «американского» семиместного собрата, Antara только пятиместный. Если Captiva рассчитан скорее на путешественника, которому нужен достаточно вместительный автомобиль с относительно хорошей проходимостью, покупатель Antara - человек, который чаще ездит в городе по асфальту, чем по пересеченной местности удаленных от цивилизации окраин, готовый доплатить за «статус» и более презентабельный внешний вид автомобиля.
Появление модели Saturn Vue объясняется несколько иными причинами. В General Motors мудро рассудили, что не стоит тратиться на разработку нового автомобиля «с чистого листа». Европейский кроссовер несколько видоизменили под вкусы американского покупателя, поменяли эмблему на решетке радиатора, к линейке силовых агрегатов добавили гибридный, состоящий из бензинового двигателя объемом 2,4 л и электромотора-генератора - в итоге получился новый автомобиль.
В Корее был налажен выпуск модели Daewoo Winstorm, отличающейся от Chevrolet Captiva исключительно интерьером. Это позволило создать дополнительные рабочие места и восстановить сотрудников, уволенных ранее по причине банкротства компании Daewoo.
Объемы выпуска 120 ООО автомобилей в год дают основание предположить, что под этим именем автомобиль будет продаваться на европейском рынке, поскольку для внутреннего рынка Кореи предназначена только четверть выпускаемого объема.
Вдохновленное начинаниями, руководство General Motors решило не останавливаться на достигнутом и создать по отдельному внедорожнику не только для каждого континента, но и судя по всему для каждой страны. На автосалоне в Дубае состоялась премьера GMC Terrain, ставший первым компактным автомобилем класса SUV (sport utility vehicle - автомобиль для активного отдыха) в истории марки, выпускавшей ранее внедорожники необъятных размеров. Автомобиль полностью повторяет модель Antara, собирается на том же заводе в Южной Корее, что и модели Captiva и Antara, и будет продаваться исключительно в странах Среднего Востока.
Все модели (за исключением гибридной Saturn Vue), имеют линейку двигателей, состоящую из турбодизеля объемом 2,0 л мощностью 150 л.с. и двух бензиновых двигателей объемами 2,4 л (136 л.с.) и 3,2 л (230 л.с.). Коробка передач на выбор пятиступенчатая механика или автомат.
В обычном режиме автомобиль имеет привод только на передние колеса. Когда ведущие колеса начинают пробуксовывать, электроника подключает задние колеса, на которые передается до 50 % крутящего момента. Никаких блокировок и понижающих передач автомобиль не имеет. При необходимости можно включить систему помощи при движении по крутому спуску, при этом скорость движения будет искусственно занижена подтормаживанием двигателем и колесами, чтобы автомобиль не развернуло поперек склона. В базовую комплектацию автомобиля входят также антиблокировочная система тормозов ABS, система контроля динамики ESP, легко-сплавные колесные диски, CD-MP3 аудиосистема с восемью динамиками и кнопками управления на руле, электростеклоподъемники, кондиционер и полный комплекс систем пассивной безопасности, включающий в себя с фронтальными и боковыми подушками безопасности. В качестве дополнительных опций предлагаются электрорегулировки сидений, бортовой компьютер, круиз-контроль, кожаные сиденья с подогревом, противотуманные фары.
Дизайн экстерьера и интерьера внедорожника динамичный и несколько спортивный. Достаточно просторный салон отделан качественным пластиком. Базовые версии всех моделей рассчитаны на пять человек, a Chevrolet Captiva и Daewoo Winstorm имеют также третий ряд складывающихся сидений еще для двух пассажиров.
Объем багажника разный в зависимости от модели. Самое просторное багажное отделение имеет Chevrolet Captiva и соответственно Daewoo Winstorm, при дополнительно сложенных всех задних сидениях он составляет 1565 л.
Antara оборудован системой FlexFix, которая представляет собой выдвигающееся вместе с частью заднего бампера, номерным знаком и стоп-сигналами крепление для велосипедов, и позволяет перевозить груз весом до 40 килограммов.
Разумное сочетание цена-качество, солидное оснащение, а также управляемость, которую доводили инженеры британского отделения General Motors, служат хорошей предпосылкой для выбора данных автомобилей.
Данное руководство можно использовать для обслуживания и ремонта моделей Chevrolet Captiva, Opel Antara, Saturn Vue, Daewoo Winstorm и GMC Terrain. Настоятельно рекомендуется проводить ремонтные работы только на специализированных станциях технического обслуживания квалифицированным персоналом. Если же все-таки будет принято решение о самостоятельном проведении ремонта, соблюдайте правила техники безопасности и выполняйте все операции строго в соответствии с приведенными указаниями.
4. Завернуть болт крепления опорной плиты к коробке передач с главной передачей в сборе.
Затянуть внутренние болты опорной плиты до 25 Н*м. Используя угловой индикатор крутящего момента КМ-470-В, затянуть внутренние болты опорной плиты еще на 45 градусов плюс 90 градусов.
Затянуть наружные болты опорной плиты до 35 Н*м.
Затянуть болт заземления блока цилиндров двигателя до 25 Н*м.
Затянуть стяжной болт коробки передач с главной передачей в сборе (болт крепления опорной плиты к коробке передач с главной передачей) до 75 Н*м.
ОЧИСТКА
1. Очистить уплотнительную поверхность опорной плиты.
2. Почистите уплотнительную поверхность блока цилиндров.
3. Очистить стяжные болты опорной плиты.
4. Очистить отверстия под болты опорной плиты.
УЗЕЛ ПОДВЕСКИ ДВИГАТЕЛЯ (ПРАВАЯ СТОРОНА)
ВНИМАНИЕ Поднять двигатель настолько, чтобы снять нагрузку с узла подвески двигателя, иначе может произойти повреждение подвески и отказ подъемного оборудования.
1. Подпереть узел двигателя, используя зажимное приспособление для двигателя DW110-060.
2. Открутить стопорные болты переходника подвески двигателя с опорного кронштейна подвески двигателя.
1. Установить узел подвески двигателя. Затянуть стопорный болт бокового кронштейна рамы подвески двигателя моментом 100 Н*м, а гайки моментом 90Н-М.
Затянуть стопорные болты кронштейна подвески двигателя до 50 Н*м.
2. Удалить зажимное приспособление двигателя в сборе DW110-060.
УЗЕЛ ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ С ГЛАВНОЙ ПЕРЕДАЧЕЙ В СБОРЕ
1. Подпереть узел двигателя, используя зажимное приспособление для двигателя DW110-060.
2. Отвернуть сквозной болт крепления передней подвески коробки передач с главной передачей в сборе к коробке.
3. Открутить стопорные болты передней подвески коробки передач от коробки передач с главной передачей в сборе.
4. Демонтировать узел передней подвески коробки передач с главной передачей в сборе.
1. Установить узел передней подвески коробки передач с главной передачей в сборе.
Затянутьстопорные болты передней подвески коробки передач с главной передачей в сборе моментом 50 Н*м.
2. Установить стяжной болт крепления передней подвески коробки передач с главной передачей в сборе.
Затянуть стяжной болт крепления передней подвески коробки передач с главной передачей в сборе к опоре моментом 90 Н*м.
УЗЕЛ ЗАДНЕЙ ПОДВЕСКИ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ С ГЛАВНОЙ ПЕРЕДАЧЕЙ В СБОРЕ
2. Снять стяжной болт крепления к кронштейну задней подвески коробки передач с главной передачей в сборе.
3. Открутить стопорные болты кронштейна задней подвески коробки передач от коробки передач.
4. Снять кронштейн задней подвески коробки передач с главной передачей в сборе.
5. Открутить стопорные болты задней подвески коробки передач с главной передачей в сборе от опоры.
6. Демонтировать заднюю подвеску коробки передач с главной передачей в сборе.
1. Установить заднюю подвеску коробки передач с главной передачей в сборе на опору.
Затянуть стопорные болты задней подвески коробки передач с главной передачей в сборе моментом 90 Н*м.
2. Установить кронштейн задней подвески коробки передач с главной передачей в сборе на коробке передач.
Затянуть стопорные болты кронштейна задней подвески коробки передач с главной передачей в сборе моментом 90Н-М.
ВНИМАНИЕ Перед затяжкой стяжного болта передней подвески коробки передач с главной передачей в сборе, для правильной установки передвигать узел двигателя назад и вперед или из стороны в сторону.
3. Установить стяжной болт крепления задней подвески коробки передач с главной передачей в сборе.
Затянуть стяжной болт крепления задней подвески коробки передач с главной передачей в сборе к кронштейну моментом 90 Н*м.
ЗАЖИМНОЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ ДВИГАТЕЛЯ
Разрядите систему кондиционирования воздуха (А/С), если имеется.
Слить жидкость рулевого управления с гидроусилителем, если она предусмотрена конструкцией.
t) Отсоединить разъем датчика давления кондиционера.
u) Отсоединить разъем переключателя диапазонов коробки передач с главной передачей в сборе, если это автоматизированная коробка передач с главной передачей в сборе.
v) Отсоединить электрический разъём разводки коробки передач с главной передачей в сборе, если это автоматизированная коробка передач с главной передачей в сборе.
w) Отсоединить электрический разъем датчика скорости первичного вала, если это автоматизированная коробка передач с главной передачей в сборе.
х) Отсоединить электрический разъем датчика скорости вторичного вала, если это автоматизированная коробка передач с главной передачей в сборе.
у) Отсоединить разъем датчика скорости, если это механическая коробка передач с главной передачей в сборе.
z) Отсоединить датчик положения коленчатого вала.
(В) Отсоединить разъем генератора.
Отвернуть стяжной болт контактной колодки двигателя с впускного коллектора.
10.Снять трубки насоса рулевого управления с гидроусилителем с насоса рулевого управления.
11. Снять правую/левую ведущую полуось.
12. Отвернуть нижний стяжной болт промежуточного вала.
13. Снять трос управления переключением с автоматизированной коробки передач с главной передачей в сборе.
14. Снять трос выбора с коробки передач с главной передачей в сборе.
15. Снять шланги масляного радиатора коробки передач с главной передачей в сборе с автоматизированной коробки передач с главной передачей в сборе.
16. Снять трубку цилиндра привода сцепления с коробки передач с главной передачей в сборе.
17. Снять приемную трубу глушителя между предварительным каталитическим нейтрализатором и трубкой сажевого фильтра дизельного двигателя (DPF).
18. Снять трубку компрессора кондиционера с компрессора.
19. Снять возвратную трубку охлаждения рулевого управления с гидроусилителем.
20. Снять карданный вал в сборе с раздаточной коробки, если имеется.
21. Снять скобу кронштейна опоры.
22. Отвернуть стяжные болты опоры.
ВНИМАНИЕ Опустить автомобиль настолько, чтобы снять нагрузку с подвески двигателя и коробки передач с главной передачей в сборе, иначе может произойти повреждение подвески и отказ стеллажа/кронштейна стеллажа.
23. Опустить автомобиль и поместить узел двигателя на стеллаж для установки/демонтажа двигателя в сборе EN-48243 с кронштейном стеллажа EN48244 до опоры.
24. Отвернуть болт подвески двигателя с кронштейна подвески двигателя.
25. Снять болт крепления подвески коробки передач с главной передачей в сборе с коробки передач.
26. Подтянуть двигатель в сборе при помощи подъемного устройства и т.п.
27. Снять переднюю подвеску коробки передач с главной передачей в сборе.
28. Демонтировать заднюю подвеску коробки передач с главной передачей в сборе.
29. Снять двигатель и коробку передач с главной передачей в сборе.
1. Установить коробку передач с главной передачей в сборе на двигатель в сборе.
Затянуть стяжные болты коробки передач с главной передачей в сборе до 75 Н-м.
Затянуть болты крепления фланца масляного поддона к коробке передач с главной передачей в сборе до 50 Н*м.
2. Установить опору на стеллаж для демонтажа/установки двигателя в сборе EN-48243 с кронштейном стеллажа EN-48244 и затем собрать двигатель и коробку передач с главной передачей в сборе на опоре.
ВНИМАНИЕ Убедиться, что все компоненты стеллажа для демонтажа/установки узла двигателя EN-48243 приведены в точное соответствие с кронштейном стеллажа EN48244.
3. Опустить автомобиль и поместить двигатель и коробку передач с главной передачей в сборе, соединенными с опорой, на стеллаж для установки/демонтажа двигателя в сборе EN-48243 с кронштейном стеллажа EN-48244 в автомобиль.
4. Установить заднюю подвеску коробки передач с главной передачей в сборе.
Затянуть болт задней подвески коробке передач с главной передачей в сборе до 90 Н*м.
5. Установить переднюю подвеску коробки передач с главной передачей в сборе.
Затянуть болт передней подвески коробке передач с главной передачей в сборе до 90 Н*м.
6. Установите подвеску КПП с главной передачей в сборе.
Затянуть стопорные болты (2) узла подвески коробки передач с главной передачей в сборе моментом 37 Н*м.
Затянуть стопорные болты (1) крепления кронштейна подвески коробки передач с главной передачей в сборе моментом 50 Н*м.
7. Завернуть болт подвески двигателя.
8. Демонтировать с автомобиля стеллаж для демонтажа/установки двигателя в сборе EN-48243 с кронштейном стеллажа EN-48244.
9. Прикрутить крепежные болты, соединяющие опору с корпусом.
Затянуть крепежные болты рамы моментом 155 Н*м.
10. Установить стопорные болты кронштейна опоры.
Затянуть болты кронштейна рамы моментом 50 Н*м.
11. Подсоединить жгут проводов двигателя.
Подсоединить разъем подогрева топлива.
Подсоединить разъем датчика массового расхода воздуха (MAF).
Подсоединить разъем провода датчика температуры отработавших газов.
Подсоединить разъем датчика давления сажевого фильтра дизельного двигателя (DPF).
Подсоединить разъем датчика давления масла в двигателе.
Подсоединить разъем датчика давления в общей топливной рампе.
Подсоединить разъем датчика температуры охлаждающей жидкости.
Подсоединить разъем датчика давления кондиционера.
Подсоединить разъем переключателя диапазонов коробки передач с главной передачей в сборе, если это автоматизированная коробка передач с главной передачей в сборе.
Подсоединить электрический разъём разводки коробки передач с главной передачей в сборе, если это автоматизированная коробка передач с главной передачей в сборе.
Подсоединить электрический разъем датчика скорости первичного вала, если это автоматизированная коробка передач с главной передачей в сборе.
Подсоединить электрический разъем датчика скорости вторичного вала, если это автоматизированная коробка передач с главной передачей в сборе.
Подсоединить разъем датчика скорости, если это механическая коробка передач с главной передачей в сборе.
Подсоединить датчик положения коленчатого вала.
(В) Подсоединить разъем генератора.
Завернуть стяжной болт контактной колодки двигателя на впускном коллекторе.