Видавництво Моноліт +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купити повну версію книги

Инструкция по эксплуатации Volkswagen Teramont / Atlas с 2017 г. Управление комбинацией приборов

3. Управление комбинацией приборов
Введение
Некоторые пункты меню могут быть вызваны только на неподвижном автомобиле.
Если в автомобиле установлено многофункциональное рулевое колесо, клавиши управления на подрулевом переключателе стеклоочистителями отсутствуют.
Внимание:
Отвлечение водителя от управления автомобилем может привести к аварии и получения тяжелых травм. Никогда не нажимайте на клавиши в комбинации приборов во время движения.

Управление с помощью многофункционального рулевого колеса
При наличии на дисплее предупредительного сообщения с приоритетом 1, вывод любых меню сверху него невозможно. Некоторые предупреждающие сообщения можно подтвердить нажав на многофункциональном рулевом колесе клавишу “OK”, после чего они скрываются.
Выбор меню и отображение информации:
- Включите зажигание.
- Персональные настройки: выбор пользователя.
- Если появляется любое сообщение или пиктограмма автомобиля нажмите при необходимости несколько раз клавишу “OK”.
- Чтобы отобразить меню или листать пункты меню, нажмите клавишу Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года или Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года.
- Для вызова отображаемого меню или информации, нажмите клавишу “OK” или подождите, пока меню или информация не откроются самостоятельно через несколько секунд.
Настройки в меню:
- В отображаемом меню используйте клавиши со стрелками стрелкой Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года или Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года, пока не будет выделен нужный пункт меню. Выделенный пункт обозначается рамкой.
- Для подтверждения выполнения желаемого изменения нажмите клавишу “OK”. Отображение “галочки” означает, что функция или система включена.
Возвращение к выбору меню:
Нажмите клавишу Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года или Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года.
Примечание:
Если при включении зажигания отображаются предупреждения о неисправности, но настройки или отображение информации отличаются от описанного способа, следует обратиться к специалистам специализированного сервисного центра для устранения неисправностей.

Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года
Клавиша вспомогательных систем для водителя
С помощью клавиши на подрулевом переключателе указателей поворота и света фар можно включать и выключать отображенные в меню “Ассистенты” вспомогательные системы для водителя.
Включение и выключение отдельных вспомогательных систем для водителя:
- Нажмите клавишу в направлении стрелки, чтобы вызвать меню “Ассистенты”.
- Выберите вспомогательную систему и включите или выключите ее. Отображение “галочки” означает включение вспомогательной системы для водителя.
- После этого необходимо подтвердить выбор с помощью клавиши “OK/RESET” на подрулевом переключателе стеклоочистителей или клавиши “OK” на многофункциональном рулевом колесе.
Включение и выключение вспомогательных систем для водителя можно выполнять также в информационно-командной системе Infotainment с помощью клавиши “CAR” и экранных кнопок Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года и “Вспомогательные системы для водителя”.
Примечание:
Клавиши вспомогательных систем для водителя также встроены в автомобили, которые не оснащены совместимыми вспомогательными системами для водителя. В таком случае клавиша не работает.

Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года
Обзор сигнальных и контрольных ламп
Сигнальные и контрольные лампы предупреждают, сообщают о неисправности и подтверждают о выполнении функций. Некоторые сигнальные и контрольные лампы загораются при включении зажигания и гаснут, когда двигатель запускается и автомобиль начинает движение. На дисплее комбинации приборов могут также появляться текстовые сообщения, содержащие дополнительную информацию или требуют выполнить определенные действия. В некоторых комплектациях автомобиля вместо загорания сигнальной лампы на дисплее в комбинации приборов может появляться пиктограмма. При загорании некоторых сигнальных и контрольных ламп дополнительно подаются звуковые сигналы. Контрольные лампы, которые загораются в переключателе света, описываются в разделе “Освещение”.
Символ Значение
Индикаторы красного цвета
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Центральная сигнальная лампа: необходимо обратить внимание на дополнительную информацию на дисплее комбинации приборов.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Прекратите движение! Включен электромеханический стояночный тормоз.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Прекратите движение! Уровень тормозной жидкости слишком низкий или тормозная система вышла из строя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Прекратите движение! Слишком низкий уровень охлаждающей жидкости, слишком высокая температура охлаждающей жидкости или неисправность в системе охлаждения двигателя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Прекратите движение! Низкое давление моторного масла.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Электромеханический усилитель рулевого управления вышел из строя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Непристегнутый ремень безопасности водителя или переднего пассажира.
ИЛИ: на сиденье переднего пассажира находится какой-то предмет.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Тормозите или объезжайте препятствие! Предупреждение о возможном столкновении от ассистента контроля дистанции спереди (Front Assist).
ИЛИ: предупреждение о возможном столкновении от системы распознавания пешеходов.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Нажмите на педаль тормоза!
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Неисправен генератор.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Тормозные накладки изношены. Немедленно обратитесь в специализированный сервисный центр. Проверьте ВСЕ тормозные накладки и замените их, если необходимо.
Индикаторы желтого цвета
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Центральная сигнальная лампа: необходимо обратить внимание на дополнительную информацию на дисплее комбинации приборов.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Светится: система ESC неисправна или выключена.
Мигает: срабатывание системы ESC или ASR.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Система ASR отключена вручную.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Система ABS повреждена или вышла из строя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Электромеханический стояночный тормоз вышел из строя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Наружные световые приборы частично или полностью вышли из строя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Светится: имеется неисправность, которая влияет на отвод отработавших газов.
Мигает: пропуски зажигания, которые вызывают повреждение каталитического нейтрализатора.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Блок управления двигателем неисправный (Electronic Power Control).
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Частоту вращения двигателя ограничено (защита от перегрева).
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Светится электромеханический усилитель рулевого управления работает ненадлежащим образом или аккумуляторная батарея была отключена и снова подключена.
Мигает: рулевая колонка зажата или заблокирована.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Светится: низкое давление в шинах.
Мигает: неисправность системы контроля давления в шинах.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Датчик дождя и освещенности вышел из строя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Стеклоочистители вышли из строя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Низкий уровень жидкости в бачке стеклоомывателя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Топливный бак практически пуст.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Светится: низкий уровень моторного масла.
Мигает: система смазки двигателя вышла из строя.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Выход из строя системы подушек безопасности и устройства предварительного натяжения ремня безопасности.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира отключена.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Пробку заливной горловины закрыто неправильно.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Ассистент движения по полосе (Lane Assist) включен, но не активен.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Система АСС пока недоступна.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Коробка передач неисправна.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Ассистент контроля дистанции спереди (Front Assist) деактивирован.
ИЛИ: система распознавания пешеходов деактивирована.
Индикаторы зеленого (салатового) цвета
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Указатель левого или правого поворота.
Включена аварийная световая сигнализация.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Указатели поворота прицепа.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Светится: нажмите на педаль тормоза!
Мигает: кнопку блокировки в рычаге селектора не зафиксировано.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Светится: система круиз-контроля (GRA) активна.
Светится: система адаптивного круиз-контроля (АСС) активна.
Светится: функция ограничения скорости включена и активна.
Мигает: превышена скорость, установленная для функции ограничения скорости.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Ассистент движения по полосе (Lane Assist) включен и активен.
Индикаторы синего цвета
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Дальний свет включен, или подается световой сигнал.
Индикаторы белого или серого цвета
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Адаптивный круиз-контроль активен. Автомобилей впереди не обнаружено.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года В случае индикации белым цветом: адаптивный круиз-контроль активен. Обнаружен автомобиль впереди.
В случае индикации серым цветом: адаптивный круиз-контроль не активен. Система включена, но не вмешивается в управление.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Предупреждение об опасном сближении.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Включена система управления дальним светом (Light Assist) или динамическое регулирование дальнего света (Dynamic Light Assist).
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года В случае индикации белым цветом: ассистент движения на спуске активен.
В случае индикации серым цветом: ассистент движения на спуске не активен. Система включена, но не вмешивается в управление.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Ассистент движения на спуске.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Стиль вождения Offroad
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Сообщение о сервисной операции или о необходимости технического обслуживания
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Уровень заряда аккумулятора мобильного телефона. Работает, только если включен с установленным на заводе разъемом для подключения мобильного телефона → брошюра “Информационно-командная система Infotainment”.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Наружная температура ниже +4°С.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Система ”старт-стоп” доступна, автоматическая остановка двигателя активна.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Система “старт-стоп” недоступна.
ИЛИ: система ”старт-стоп” запустила двигатель автоматически.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Экономичный режим движения.
Индикаторы Volkswagen Atlas с 2017 года Ссылка на информацию в бортовой документации.
Внимание:
Игнорирование предупредительных сигналов ламп и текстовых сообщений может привести к поломке автомобиля во время движения и стать причиной получения тяжелых травм.
- Всегда обращайте внимание на предупредительные сигналы ламп и текстовые сообщения.
- Остановите автомобиль, как только появится возможность для безопасной остановки.
- Автомобиль следует останавливать на безопасном расстоянии от транспортного потока таким образом, чтобы детали системы выпуска отработавших газов не контактировали с легковоспламеняющимися материалами под автомобилем, например, с сухой травой или разлитым топливом.
- Автомобиль, который стоит на дороге, подвергает серьезной опасности водителя и пассажиров, а также других участников дорожного движения. При необходимости следует включить аварийную световую сигнализацию и выставить знак аварийной остановки для предупреждения других участников дорожного движения.
- Заглушите двигатель и дайте ему достаточно остыть, прежде чем открывать капот.
- Моторный отсек любого транспортного средства является опасной зоной, где повышается риск получения тяжелых травм.