Вводная часть
Эксплуатация
Регулировки и техническое обслуживание автомобиля
Четырехцилиндровые двигатели
Двигатели v6 объемом 3,3 и 3,8 л
Процедуры капитального ремонта двигателя
Система охлаждения, отопитель и система кондиционирования воздуха
Системы питания и выпуска отработавших газов
Электрическая система двигателя
Системы управления двигателем и контроля выбросов
Автоматическая коробка передач
Приводные валы
Тормозная система
Подвеска и рулевое управление
Кузов
Электрическая система шасси
Глоссарий
Первое поколение модели, положившей начало совершенно новому классу вместительных семейных автомобилей, появилось в 1983 году и сразу завоевало популярность. Из маркетинговых соображений, один и тот же автомобиль продавался под названиями Dodge Caravan, Chrysler Voyager и Plymouth Voyager. Различить их можно было разве что по фирменным эмблемам, элементам передней части кузова (решеткам радиатора, бамперам) и некоторым элементам в салоне.
Вместительные, но вместе с тем экономичные минивэны, как нельзя лучше подходящие для дальних путешествий семьей или большой компанией, пришлись по душе покупателям, поэтому менее чем за двадцать лет сменилось несколько поколений модели.
Очередное поколение модели было представлено в 2001 году. К этому времени марка Plymouth исчезла с рынка, однако к названиям Dodge Caravan и Chrysler Voyager добавилось Chrysler Town&Country. Модели с увеличенной колесной базой (3030 мм вместо стандартных 2878 мм) получили приставку к названию - Grand (Grand Caravan, Grand Voyager). В 2004 году на автовыставке NAIAS в Детройте был представлен Dodge Caravan со слегка обновленной внешностью (обновления коснулись только модели Caravan).
Округлые обтекаемые формы и удачно выбранные пропорции зрительно уменьшают минивэн, делая его больше похожим на «европейца», нежели на «американца». Однако салон отличается по-американски колоссальным простором. У водителя и трех пассажиров индивидуальные места с подлокотниками, а задний диван рассчитан на троих пассажиров.
Традиционное для американских автомобилей подрулевое расположение рычага переключения коробки передач позволяет, не покидая автомобиль, перемещаться от переднего сиденья до заднего дивана, причем спокойно пройти сможет даже немаленький человек, разве что придется слегка пригнуться.
Широкие сдвижные двери не только удобны на тесной парковке, но и значительно упрощают посадку-высадку пассажиров, а в случае использования автомобиля в качестве грузового фургона - погрузку-выгрузку автомобиля. Система трансформации сидений Stow'n Go позволяет в считанные секунды сложить любое сиденье второго или третьего ряда и образовать ровный пол. Объем багажного отделения даже при установленном заднем ряде сидений составляет 450 литров.
Гамму силовых агрегатов составляют бензиновые двигатели объемом 2.4(152 л. с.), 3.3 (160 л. с.) и 3.8 литра (182 л. с.). Существуют также модификации с турбодизелями объемом 2.5 и 2.8 л, однако в данном руководстве они не рассматриваются. Двигатели комплектуются пятиступенчатой механической или четырехступенчатой автоматической коробкой передач, передающими крутящий момент на передние колеса автомобиля. Версии с 3.3- и 3.8-литровыми двигателями могут комплектоваться полноприводной трансмиссией AWD (в данном руководстве не рассматриваются).
Chrysler Voyager
Dodge Caravan 2004
Chrysler Town&Country
Передняя подвеска полностью независимая с пружинными стойками и стабилизатором поперечной устойчивости. Задняя - балка на рессорах с диагональной тягой. Некоторые модификации также оборудованы задним стабилизатором поперечной устойчивости.
Рулевой механизм типа рейка-шестерня с усилителем установлен за двигателем. Передние тормоза дисковые, задние - в зависимости от модификации, дисковые или барабанные. Опционно автомобиль может быть оборудован антипробуксовочной системой тормозов (ABS).
Dodge Caravan 2001-2004
В данном руководстве приведены указания по эксплуатации и ремонту модификаций Dodge Caravan/Grand Caravan, Chrysler Voyager/Grand Voyager и Chrysler Town&Country с бензиновыми двигателями, выпускаемых с 2001 года, с учетом обновлений Dodge Caravan/ Grand Caravan 2004 года.
Dodge Caravan
2.4
Годы выпуска: с 2001 года по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 2429 см3
Двигатель Dodge Caravan / Grand Caravan / Chrysler Voyager / Grand Voyager с 2001 г. Ремень привода ГРМ — снятие, проверка и установка
7. Ремень привода ГРМ - снятие, проверка и установка
Примечание Если ремень привода ГРМ будет поврежден при запущенном двигателе, скорее всего, клапаны будут повреждены. Выполните проверку компрессии после замены, чтобы установить наличие поврежденных клапанов.
Снятие
Смотрите иллюстрации 7.5, 7.6 и 7.11.
Внимание! Не проворачивайте коленвал или распредвалы после снятия ремня привода ГРМ. Это может стать причиной повреждения клапанов вследствие контакта с поршнями. Не пытайтесь провернуть коленвал при помощи болтов крепления распредвала и не вращайте коленвал против часовой стрелки.
1. Отсоедините отрицательную клемму аккумуляторной батареи (смотрите главу 5, раздел 1).
2. Поднимите автомобиль при помощи домкрата и установите опорные стойки.
3. Снимите правый внутренний брызговик (смотрите главу 11).
7.6. Установите съемник с тремя захватами на шкив, при этом центральный захват съемника должен быть установлен на край коленвала (используйте специальную проставку, чтобы не повредить резьбу коленвала), затем снимите шкив с коленвала.
5. Ослабьте центральный болт крепления на шкиве коленвала. Если он крепко затянут, установите отвертку в отверстие в шкиве, чтобы зафиксировать его. Ослабьте болт крепления при помощи монтировки и насадки (смотрите иллюстрацию).
6. Установите съемник с тремя захватами на центральную ступицу шкива и снимите шкив с коленвала (смотрите иллюстрацию). Используйте подходящую проставку, чтобы не повредить резьбу на краю коленвала. Если у вас возникли трудности при снятии шкива, постучите по центральному болту крепления шкива латунным молотком, чтобы ослабить крепление.
Внимание! Не используйте съемник с захватами, которые устанавливаются на внешнюю окружность диаметр шкива. Ступица и демпфер могут рассоединиться. Используйте только съемник, который изображен на иллюстрации.
7. Удалите элементы крепления нижней крышки ремня привода ГРМ и снимите крышку.
8. Опустите автомобиль и удалите элементы крепления верхней крышки ремня привода ГРМ.
9. Установите на место болт крепления коленвала, используя специальную проставку (таким образом, вы сможете позже проворачивать коленвал).
10. Снимите правую опору двигателя (со стороны пассажирского сиденья) (смотрите раздел 17) и опорный кронштейн. Убедитесь, что двигатель надежно поддерживается при помощи гаражного домкрата, установленного под поддон картера. Установите деревянный брусок на головку домкрата, чтобы предотвратить повреждение поддона картера.
11. Совместите звездочки распредвала и установочные метки фаз газораспределения коленвала, прежде чем снять ремень привода ГРМ (смотрите иллюстрацию). При необходимости, совместите установочные метки, провернув коленвал (только по часовой стрелке). Если вы собираетесь использовать коленвал повторно, нарисуйте краской стрелку, указывающую направление вращения (по часовой стрелке).
12. Установите торцовый ключ на шкив натяжителя. Сначала ослабьте стопорный болт натяжителя, затем слегка нажмите на торцовый ключ, чтобы провернуть шкив натяжителя по часовой стрелке, пока провисание ремня привода ГРМ не будет достаточным (смотрите иллюстрацию 7.23).
13. Снимите ремень привода ГРМ со звездочек и переместите его в сторону. Если вы собираетесь использовать ремень повторно, храните его в пластиковом пакете и не допускайте попадания масла или охлаждающей жидкости на его поверхность. Это значительно сократит его срок службы.
14. Необходимо снять звездочки распредвала и/или заднюю крышку ремня привода ГРМ (чтобы заменить сальник распредвала) (смотрите раздел 9).
Проверка
Смотрите иллюстрацию 7.18.
15. Проверьте передний сальник коленвала на наличие утечек. Замените его при необходимости (смотрите раздел 7).
16. Проверьте водяной насос на наличие следов утечек (обычно в виде следов высохшей охлаждающей жидкости). Проверьте люфт шкива и убедитесь, что подшипники не заедают. При необходимости, замените поврежденные компоненты (смотрите главу 3).
17. Проверните шкив натяжителя и паразитный шкив и перемещайте их из стороны в сторону, чтобы убедиться, что подшипники не заедают и нет люфта. Визуально проверьте звездочки ремня привода ГРМ на наличие повреждений и износа. Замените детали, при необходимости.
18. Проверьте ремень привода ГРМ на наличие трещин, расслоения, износа, недостающих зубьев и загрязнений маслом (смотрите иллюстрацию). Замените ремень привода ГРМ, если его состояние неудовлетворительное или пришло время для замены согласно графику регулярного технического обслуживания (смотрите главу 1).
Установка
Смотрите иллюстрации 7.20 и 7.23.
19. Убедитесь, что установочные метки на звездочках распредвала совмещены.
20. Проверните звездочку выпускного распредвала по часовой стрелке, чтобы метка фаз газораспределения располагалась на 1/2 паза ниже метки фаз газораспределения на впускном распредвале (смотрите иллюстрацию).
21. Совместите установочную метку фаз газораспределения коленвала со стрелкой на корпусе масляного насоса (смотрите иллюстрацию 7.11).
22. Установите ремень привода ГРМ следующим образом: установите ремень на звездочку коленвала; поддерживая натяжение коленвала, установите его на звездочку водяного насоса, паразитный шкив, звездочки распредвала и шкив натяжителя. Чтобы удалить провисание ремня привода ГРМ, проверните выпускной распредвал против часовой стрелки, пока метки на обеих звездочках не совместятся.
23. Установите торцовый ключ на шкив натяжителя. Сначала ослабьте стопорный болт натяжителя, затем слегка нажмите на торцовый ключ, чтобы провернуть шкив натяжителя против часовой стрелки, пока натяжение ремня привода ГРМ не будет достаточным. Продолжайте проворачивать натяжитель, пока установочный паз не совместится с краем пружины. Зафиксируйте торцовый ключ, чтобы предотвратить вращение натяжителя, затем затяните стопорный болт натяжителя моментом затяжки 26 Н-м. Проверьте установочные метки. Если они не установлены должным образом, ослабьте болт крепления и повторите процедуру.
7.11. Перед снятием ремня привода ГРМ убедитесь, что звездочки распредвала (1) и установочные метки на коленвале (2) совместились с соответствующими метками: проверните двигатель (по часовой стрелке, если смотреть с края коленвала), чтобы совместить все установочные метки. Установочная метка звездочки коленвала совмещается на ведомом краю зубца звездочки.
24. Используйте болт в центре звездочки коленвала, чтобы провернуть коленвал по часовой стрелке на два полных оборота.
Внимание! Если вы почувствовали сопротивление во время вращения коленвала, остановитесь, возможно, клапаны соприкоснулись с поршнями, так как фазы газораспределения не установлены должным образом. Проверьте фазы газораспределения еще раз.
Примечание Метки звездочки распредвала и коленвала будут совмещаться через каждые два оборота коленвала.
25. Убедитесь, что метки установки фаз газораспределения до сих пор совмещены (смотрите иллюстрации 7.11). В противном случае ослабьте натяжитель, снимите ремень привода ГРМ со звездочки распредвала, совместите метки, установите ремень на место и проверьте совмещение меток еще раз.
26. Установка остальных компонентов выполняется в порядке, обратном снятию. Затяните болт крепления шкива коленвала указанным в спецификациях моментом затяжки.
27. Запустите двигатель и выполните дорожное испытание автомобиля.
7.18. Тщательно проверьте ремень привода ГРМ, согните его вовнутрь, чтобы лучше видеть все возможные повреждения.
7.20. При установке ремня привода ГРМ метка звездочки впускного распредвала должна совместиться с поверхностью головки блока цилиндров, а метка на звездочке выпускного распредвала должна быть впереди на 1/2 зубца.