Действия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определение неисправностей
Эксплуатация автомобиля в зимний период
Поездка на СТО
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
Расходные материалы для проведения технического обслуживания
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Механическая часть бензиновых двигателей 2,0 л
Механическая часть бензиновых двигателей 3,0 л и 3,2 л
Механическая часть дизельных двигателей
Система охлаждения
Система смазки
Система питания
Система управления двигателем
Система впуска и выпуска
Электрооборудование двигателя
Сцепление
Механическая коробка передач
Автоматическая коробка передач
Угловая передача
Приводные валы и главные передачи
Подвеска
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Система пассивной безопасности
Система кондиционирования воздуха и отопитель
Электрооборудование автомобиля и электросхемы
Толковый словарь
Премьера люксового кроссовера класса «К1» Volvo ХС60 состоялась на автосалоне в Женеве в 2008 году. Автомобиль построен на платформе Y20, как и Land Rover Freelander 2007-го модельного года. Продажи ХС60 в Европе стартовали в третьем квартале того же года. Сборка модели осуществляется на заводе концерна Volvo Cars в городе Гент (Бельгия).
В отличие от всех предыдущих моделей компании Volvo автомобиль имеет более экспрессивные формы и энергичные очертания. Уникальный дизайн машины приковывает к ней внимание: компактность удачно сочетается с объемными формами. Нижняя часть, отделенная от верхней высокой поясной линией, привносит в облик автомобиля мощь и дополняется внушительным дорожным просветом и большими колесами. Скошенная крыша подчеркивает спортивность. При всем многообразии дизайнерских решений сразу видна принадлежность автомобиля к марке Volvo: высокие передние крылья, подчеркивающие классический профиль капота, разделенные фары головного освещения оригинальной формы и закругленная решетка радиатора, традиционно перечеркнутая диагональной полосой с эмблемой шведского автопроизводителя.
В Volvo ХС60 впервые используются дублирующие задние светодиодные стоп-сигналы, благодаря чему автомобиль приобретает еще более презентабельный вид.
Интерьер ХС60 полностью соответствует облику автомобиля, представляя собой сочетание стиля и качества. Все продумано до мелочей и выполнено в лучших традициях компании Volvo: комфортные сиденья, легкочитаемые приборы и удобные органы управления. Материалы отделки отличаются высоким качеством, причем покупатель может выбирать между полностью текстильной, комбинированной (текстиль и материал Т-Тес) или кожаной обивкой.
Благодаря колесной базе в 2770 мм места в салоне предостаточно. А в версиях с панорамной крышей внутреннее пространство визуально еще более увеличивается. Комфорт в поездках помимо прочих систем обеспечивают аудиосистема мирового класса, оборудованная специальным разъемом для подключения внешних устройств, а также уникальная комплексная система Clean Zone Interior, поддерживающая чистоту воздуха в салоне.
Высота довольно широкого багажного отделения с абсолютно ровным полом — 75 см. Даже в обычном состоянии объем багажного отсека составляет 495 л. При необходимости можно без труда сложить спинки задних сидений, поделенных в пропорции 40:20:40, увеличив полезное пространство багажника до 1455 л. В некоторых версиях дверь багажника может открываться с помощью пульта дистанционного управления.
Линейка силовых агрегатов весьма обширна: бензиновые четырех- и шестицилиндровые двигатели рабочим объемом от 2,0 до 3,2 л и мощностью от 203 до 243 л. с., а также пятицилиндровые 2,0- и 2,4-литровые турбодизели мощностью от 136 до 215 л. с. Бензиновые моторы агрегатируются исключительно шестиступенчатыми автоматическими трансмиссиями, а дизельные версии могут оборудоваться и «механикой». Привод только передний или полный.
Концерн Volvo является создателем практически всех устройств, обеспечивающих безопасность современных автомобилей. Поэтому нет ничего удивительного в том, что уже в базовой комплектации ХС60 реализован целый комплекс систем пассивной и активной безопасности. Система City Safe следит за расстоянием между автомобилями и при аварийном сближении с другим транспортным средством автоматически затормозит и предотвратит столкновение. Разработанная Volvo передовая система мониторинга «мертвых зон» (BLISS) с цифровыми камерами и современным программным обеспечением постоянно следит за «мертвыми зонами». DSTC — система динамической стабилизации и контроля тяги. RSC — технология, предотвращающая опрокидывание автомобиля. HDS — система, контролирующая движение машины на спуске. Дополняют картину камера заднего вида, облегчающая парковку, и электронное устройство стабилизации прицепа (Trailer Stability Assist).
В 2013 году на Женевском автосалоне была представлена рестайлинговая версия ХС60. Облик автомобиля посвежел за счет изменения бамперов, фар, капота и радиаторной решетки, визуально увеличивающей ширину кроссовера. При этом габариты кроссовера практически не изменились, лишь длина увеличилась на 17 мм (до 4644 мм) благодаря новым бамперам.
Дизайн интерьера обновленного ХС60 практически не изменился, однако появились новые вставки из дерева и полуматовые металлические окантовки воздушных дефлекторов. Материалы обивки стали еще более качественными. Список оборудования Volvo ХС60 пополнился новым семидюймовым дисплеем и подрулевыми лепестками переключения передач. Оснащение рестайлинговой модели также дополнено подогревом лобового стекла, обновленной технологией автоматического переключения света с дальнего на ближний и системой освещения слепых зон во время поворота.
Изменения коснулись и технической начинки: появился новый четырехцилиндровый дизель; прежние двигатели получили новые настройки, став более экологичными, а шестиступенчатый «автомат» был дополнен системой Advanced Quich Shift, которая оптимизирует его работу в спортивном режиме, переключая передачи на 20—30 % быстрее.
Volvo ХС60 — это кроссовер, созданный с использованием передовых технологий, благодаря чему он обладает рядом существенных преимуществ: быстрый разгон, малый расход топлива, низкий уровень выбросов, высокая степень комфорта. Этот автомобиль ориентирован на покупателей, предъявляющих высокие требования к дизайну и неравнодушных к высоким технологиям. А дизайн и технологии всегда были достоинствами и преимуществами бренда Volvo.
В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту всех модификаций Volvo ХС60, выпускаемых с 2008 года, включая обновление 2013 года.
Volvo ХС60
2.0 (двигатель В4204Т6, 203 л. с.)
Годы выпуска: с 2009 года
Тип кузова: универсал
Объем двигателя: 1999 см3
Действия в чрезвычайных ситуациях Volvo XC60 с 2008 г. Действия при повреждении шины
2. Действия при повреждении шины
Шины, устойчивые к проколам (дополнительное оборудование)
Если на автомобиле установлены шины Self Supporting run flat Tires (SST), то такой автомобиль также оснащен и системой TPMS.
Этот тип шин характеризуется усиленными боковинами, которые позволяют продолжать движение на частично спущенной шине. Такая шина монтируется на специальном колесном диске (на такой диск можно также монтировать обычные шины).
Если в шине SST падает давление, на приборной панели включается желтая лампа TPMS, а в текстовом окне появляется сообщение. В этом случае необходимо снизить скорость до 80 км/ч.
При вождении соблюдайте осторожность.
Чтобы узнать, какая шина требует ремонта, проверьте давление во всех четырех шинах. Шину следует проверить как можно быстрее.
ВНИМАНИЕ Только квалифицированный персонал может монтировать шины SST. Шины SST разрешается монтировать только вместе с TPMS. После появления сообщения о низком давлении в шинах двигайтесь со скоростью не более 80 км/ч. Максимальный пробег до замены шины составляет 80 км. Избегайте жесткой манеры вождения. Шины SST подлежат замене в случае повреждения или прокола.
Бортовой инструмент и запасное колесо
Бортовой инструмент
В пенопластовом боксе, расположенном в багажном отделении, находятся все инструменты. В инструментарий входят буксировочная проушина, домкрат (некоторые версии) и баллонный ключ (некоторые версии).
Пенопластовый бокс прикреплен болтом к консоли в днище углубления для запасного колеса.
Если автомобиль оснащен домкратом, пользуйтесь оригинальным домкратом только для замены колес. Винт домкрата должен быть всегда хорошо смазан.
Положение для хранения
ВНИМАНИЕ Инструменты и домкрат, когда они не используются, следует хранить в специально отведенных местах в багажном отделении автомобиля.
После использования инструменты и домкрат следует правильно положить на место. Чтобы поместить домкрат на место, его следует скрутить до нужного положения.
Пенопластовый бокс и запасное колесо следует установить на место в обратном порядке.
Обратите внимание, что на верхнем пенопластовом боксе имеется стрелка. Она должна указывать вперед по ходу движения автомобиля.
Запасное колесо (некоторые версии)
Запасное колесо предназначено только для временного использования. Как можно быстрее заменяйте запасное колесо стандартным. Запасное колесо может изменить управляемость автомобиля.
ВНИМАНИЕ Запрещается превышать скорость 80 км/ч, когда на автомобиль установлено запасное колесо. На автомобиль нельзя устанавливать одновременно более одного временного запасного колеса.
Запасное колесо расположено в углублении для запасного колеса внешней стороной вниз. Два пенопластовых бокса (один — под запасным колесом, другой — сверху/внутри) удерживают запасное колесо на месте. В верхнем находятся все инструменты.
Запасное колесо и пенопластовые боксы скреплены одним проходным болтом.
Как достать запасное колесо
1. Отогните крышку в полу и сверните вперед коврик.
2. Открутите крепежный болт.
3. Достаньте пенопластовый бокс с инструментом.
4. Достаньте запасное колесо.
Примечание Нижний бокс можно не вынимать.
Замена колеса
Снятие колеса
Выставьте треугольный знак аварийной остановки, если замена колеса должна быть проведена в зоне движения транспорта. Автомобиль и домкрат должны находиться на твердой горизонтальной поверхности.
1. Затяните стояночный тормоз и включите первую передачу или режим «Р», если на автомобиле установлена автоматическая коробка передач.
ВНИМАНИЕ Убедитесь, что домкрат чистый, не имеет повреждений, а резьба тщательно смазана. Пользуйтесь только домкратом, который прилагается к автомобилю.
2. Достаньте запасное колесо, домкрат, баллонный ключ и ключ для болтов с «секреткой».
3. Заблокируйте спереди и сзади те колеса, которые останутся стоять на земле. Используйте специальные противооткатные упоры или большие камни.
4. Скрутите вместе буксирную скобу и баллонный ключ, как показано на рисунке.
5. Баллонным ключом ослабьте колесные болты на пол-оборота или один оборот против часовой стрелки.
ВНИМАНИЕ Не подкладывайте ничего между домкратом и поверхностью земли, а также между креплением домкрата и домкратом.
6. На автомобиле с каждой стороны имеется по два упора для установки домкрата. В каждой точке крепления есть углубление в пластмассовой защите. Опустите ногу домкрата так, чтобы она плотно прижалась к поверхности земли.
7. Убедитесь, что домкрат надежно зафиксирован в упоре, как показано на рисунке, а его нога располагается вертикально под упором.
ВНИМАНИЕ Из двух выемок сзади автомобиля домкрат крепится в последней.
8. Поднимите автомобиль так, чтобы вывесить колесо. Открутите колесные болты и снимите колесо.
Установка колеса на место
1. Очистите контактные поверхности колеса и ступицы.
2. Установите колесо. Закрепите колесные болты так, чтобы между колесом и тормозным диском отсутствовал зазор.
3. Опустите автомобиль так, чтобы колесо не могло вращаться, и уберите домкрат.
4. Затяните колесные болты крест-накрест. Важно, чтобы колесные болты были затянуты с нужной силой. Затяните моментом 140 Н-м. Проверьте момент затяжки динамометрическим ключом.
5. Установите на место колпак ступицы (автомобили со стальными дисками).
ВНИМАНИЕ При монтаже вывод для ниппеля в колпаке ступицы должен совпадать с ниппелем в колесном диске. Запрещается забираться под автомобиль, который поднят домкратом. Запрещается оставлять пассажиров в автомобиле, поднятом домкратом. Остановите автомобиль в таком месте, чтобы между пассажирами и проезжей частью находился автомобиль (или, что еще лучше, ограда).
Комплект для временного ремонта шины (некоторые версии)
Версии до рестайлинга
Версии после рестайлинга
Шиноремонтный комплект используется для герметизации прокола, а также для контроля и регулировки давления в шинах. Комплект состоит из компрессора и упаковки с жидким герметиком, он предназначен для проведения временного ремонта. Банка с жидким герметиком должна заменяться до истечения его срока годности и после герметизации шины.
Жидкий герметик эффективен в случае проколов дорожки протектора.
ВНИМАНИЕ Шиноремонтный комплект предназначен только для герметизации проколов на беговой дорожке протектора.
Возможности шиноремонтного комплекта по герметизации проколов в боковинах шин ограничены. Не следует использовать временный шиноремонтный комплект для герметизации больших разрывов, трещин или аналогичных повреждений.
Компрессор можно подключать к розеткам 12 В впереди у центральной консоли, у заднего сиденья и в грузовом отделении.
Выберите ближайшую к проколотой шине розетку.
Шиноремонтный комплект (версии до рестайлинга)
1. Табличка с указанием максимально разрешенной скорости. 2. Переключатель. 3. Провод. 4. Держатель банки (оранжевая крышка). 5. Защитный колпачок. 6. Редукционный клапан. 7. Воздушный шланг. 8. Банка с жидким герметиком. 9. Манометр.
Шиноремонтный комплект (версии после рестайлинга)
Как достать шиноремонтный комплект
Выставите треугольный знак аварийной остановки в зоне движения транспорта. Шиноремонтный комплект находится в пенопластовом боксе под настилом в багажном отделении.
3. Выньте шиноремонтный комплект. После использования положите инструменты на место.
ВНИМАНИЕ После временной герметизации шины запрещается превышать скорость 80 км/ч. Временно загерметизированная шина должна быть заменена как можно быстрее (максимальный пробег — 200 км).
Герметизация прокола в шине
1. Откройте крышку шиноремонтного комплекта.
2. Табличку с информацией о максимально разрешенной скорости приклейте на рулевое колесо.
ВНИМАНИЕ Жидкий герметик может вызвать раздражение кожи. При попадании на кожу немедленно смойте жидкость с кожи водой с мылом.
3. Убедитесь, что переключатель находится в положении «О» и выньте провод и воздушный шланг.
ВНИМАНИЕ Не нарушайте герметичность банки. Когда банка закручивается до упора, пломба снимается.
4. Открутите оранжевую крышку и пробку на банке.
ВНИМАНИЕ Не откручивайте банку, так как для предотвращения течи в ней предусмотрен упор.
5. Плотно закрутите банку в держателе.
6. Снимите колпачок ниппеля шины и наверните вентиль воздушного шланга до упора на резьбу вентиля шины.
ВНИМАНИЕ Не оставляйте детей в автомобиле без присмотра, если двигатель работает.
7. Присоедините провод к розетке на 12 В и запустите двигатель.
ВНИМАНИЕ Во время работы компрессора не стойте рядом с шиной. При возникновении трещин или дефектов поверхности компрессор следует немедленно выключить. Поездку следует прервать. Обратитесь за помощью в официальную шиноремонтную мастерскую. При запуске компрессора давление может сначала возрасти до 6 бар, но затем оно падает в течение примерно 30 секунд.
8. Установите переключатель в положение «I».
ВНИМАНИЕ Опасность перегрева. Компрессор не должен работать более десяти минут.
9. Накачивайте шину в течение семи минут.
ВНИМАНИЕ Если давление не превышает 1,8 бар, прокол в шине слишком большого размера. Поездку следует прервать. Обратитесь за помощью в официальную шиноремонтную мастерскую.
10. Чтобы проверить давление с помощью манометра, отключите компрессор. Минимальное давление — 1,8 бар, а максимальное — 3,5 бар.
11. Отключите компрессор и отсоедините провод от розетки на 12 В.
12. Отсоедините шланг от ниппеля на шине и закройте ниппель колпачком.
13. Чтобы жидкий герметик загерметизировал шину, необходимо сразу же проехать примерно 3 км с максимальной скоростью 80 км/ч.
Последующая проверка герметичности и давления
1. Вновь подсоедините оборудование.
2. По манометру определите давление в шине.
- Если давление ниже 1,3 бар, герметизация шины недостаточная. Поездку следует прервать. Обратитесь в шиноремонтную мастерскую.
- Если давление в шине превышает 1,3 бар, его следует довести до требующегося значения согласно информации о давлении в шинах, указанной на наклейке. Если давление слишком высокое, сбросьте его с помощью редукционного клапана.
3. Выключите компрессор. Отсоедините воздушный шланг и провод. Установите колпачок ниппеля на место.
4. Положите шиноремонтный комплект на место в грузовое отделение.
ВНИМАНИЕ После использования банку с жидким герметиком и шланг следует заменить. Замена проводится на официальной станции техобслуживания Volvo. Регулярно проверяйте давление в шинах.
5. На ближайшей официальной станции техобслуживания Volvo замените/отремонтируйте поврежденную шину. Сообщите работникам мастерской, что в шине находится жидкий герметик.
ВНИМАНИЕ После временной герметизации шины запрещается ехать со скоростью более 80 км/ч. Проверьте загерметизированную шину на официальной станции техобслуживания Volvo (максимальный пробег — 200 км).
Накачка шин
Примечание Оригинальные шины автомобиля можно накачивать компрессором.
1. Компрессор должен быть выключен. Убедитесь, что переключатель находится в положении «0». Достаньте провод и воздушный шланг.
2. Снимите колпачок ниппеля шины и наверните вентиль воздушного шланга до упора на резьбу вентиля шины.
ВНИМАНИЕ Вдыхание отработанных газов опасно для жизни. Обязательно выключайте двигатель в закрытых помещениях при отсутствии достаточной вентиляции. Не оставляйте детей в автомобиле без присмотра, если двигатель работает.
3. Подсоедините провод в автомобиле к одному из гнезд на 12 В и запустите двигатель.
4. Включите компрессор, установив переключатель в положение «I».
5. Накачайте шину до требуемого давления согласно информации на соответствующей табличке. (Если давление высокое, выпустите воздух с помощью редукционного клапана.)
6. Выключите компрессор. Отсоедините воздушный шланг и провод.
7. Установите колпачок ниппеля на место.
Замена упаковки с жидким герметиком
Замените банку по истечении срока годности. Утилизируйте старую банку как экологически опасный продукт.
ВНИМАНИЕ Вещество в банке состоит из 1,2-этанола и натуральной сырой резины — латекса. Токсичное вещество. Может вызвать аллергию при попадании на кожу. Избегайте контакта герметика с кожей и берегите глаза. Храните в недоступном для детей месте. Сдавайте емкость на станцию, специально предназначенную для сбора опасных отходов.
Давление в шинах
На наклейке, расположенной на дверной стойке со стороны водителя (между передней и задней дверьми), указано давление в шинах при различной нагрузке и разных скоростях.
Эта же информация приведена в соответствующей таблице (см. ниже).
- Давление в шинах для размеров колес, рекомендуемых для данного автомобиля.
- Давление ECO.
- Давление в запасном колесе (Temporary Spare).
ВНИМАНИЕ Давление в шинах зависит от температуры.
Версия автомобиля
Размер шин
Скорость, км/ч
Груз, 1—3 человека
Максимальный груз
Давление ЕСО*
Передние шины, кПа**
Задние шины, кПа
Передние шины, кПа
Задние шины, кПа
Передние/задние шины, кПа
Все двигатели
235/65 R17
0—160
240
240
270
270
270
235/60 R18 235/55 R19
160+
240
240
270
270
----
Запасное колесо***
Т125/80 R17
Не более 80
420
420
420
420
----
Примечание * Экономичное вождение. ** В некоторых странах наряду с единицей системы СИ «паскаль» используется единица измерения «бар». 1 бар = 100 кПа. *** Временное запасное колесо Temporary Spare.
Экономичный расход топлива, давление ECO
Для экономии топлива при скоростях ниже 160 км/ч рекомендуется поддерживать обычное давление в шинах при полной загрузке автомобиля.
Проверка давления в шинах
Давление в шинах следует проверять каждый месяц. Это также относится и к запасному колесу автомобиля. Шины нагреваются после нескольких километров пробега, и давление в них повышается. Давление проверяется при холодных шинах. Холодными считаются шины, температура которых соответствует наружной температуре.
Недостаточно накачанные шины — причина повышенного расхода топлива, сокращения срока службы шин и снижения динамических показателей автомобиля. Езда при плохо накачанных шинах приводит к тому, что шины перегреваются и повреждаются. От давления в шинах зависят комфортность езды, уровень шума и управляемость автомобиля.
ВНИМАНИЕ Давление в шинах постепенно снижается (это естественное явление). Давление в шинах колеблется в зависимости от температуры воздуха снаружи.
ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК
Ми докладемо всіх зусиль для того, щоб відповісти Вам максимально швидко
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ ДИЗАЙН
У разі якщо хочете замовити дизайн - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ РЕКЛАМУ
У разі якщо хочете замовити рекламу - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
Имеете ли вы преимущество в движении на ближайшем перекрестке?
Не имеете.
Имеете, только если установлен знак «Главная дорога».
Имеете в любом случае.
Вы ответили верно!
Приглашаем Вас попробовать свои силы на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.
Вы ответили неверно!
Рекомендуем потренироваться или попробовать снова на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.