Видавництво Моноліт +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купити повну версію книги

Инструкция по эксплуатации BMW 5 c 2010 г. Открывание и закрывание
4. Открывание и закрывание
Оснащение автомобиля
В этой главе описаны все варианты серийного, экспортного и специального оборудования, которые предлагаются в модельном ряду. Поэтому описывается также оборудование, которое отсутствует в автомобиле (например, в связи с выбранным дополнительным оборудованием или экспортным вариантом). Это также относится к важным для безопасности функциям и системам.
Электронный ключ/ключ
Кнопки электронного ключа
Электронный ключ BMW 5
1. Разблокировка. 2. Блокировка. 3. Открывание крышки багажника. 4. Включение функции «Проводи домой».
Общие положения
В комплект поставки входят два электронных ключа. В каждом электронном ключе есть сменный аккумулятор. В зависимости от того, какой электронный ключ распознается при разблокировке автомобиля, вызываются и выполняются различные настройки в автомобиле.
В электронном ключе, кроме того, сохраняется информация об очередном ТО.
Встроенный ключ
Встроенный ключ BMW 5
Нажмите на клавишу на задней стороне электронного ключа (стрелка 1) и выньте ключ (стрелка 2).
Встроенный ключ подходит к следующим замкам:
- дверь водителя;
- перчаточный ящик со стороны переднего пассажирского сиденья.
Замена батареи
Замена батареи BMW 5
1. Извлеките встроенный ключ из электронного ключа.
2. Нажмите храповый фиксатор с ключом (стрелка 1).
3. Снимите крышку отсека батареи (стрелка 2).
4. Вставьте батареи одинакового типа положительной стороной вверх.
5. Закройте крышку.
Сдайте старую батарею в пункт сбора или на СТОА.
Новый электронный ключ
Новый электронный ключ можно получить на СТОА.
Потеря электронного ключа
Потерянный ключ может быть заблокирован СТОА.
Аварийное распознавание электронного ключа
Даже в одной из следующих ситуаций можно включить зажигание или запустить двигатель:
- помехи радиопередачи к электронному ключу из-за внешних источников,
- разряжена батарея электронного ключа,
- помехи радиопередачи из-за мобильных радиоприборов в непосредственной близости от пульта дистанционного управления,
- помехи радиопередачи из-за зарядного устройства, используемого для зарядки в автомобиле, например для мобильных радиоприборов.
При попытках включения зажигания или запуске двигателя появляется сообщение системы автоматической диагностики.
Запуск двигателя при аварийном распознавании электронного ключа
Запуск двигателя BMW 5
Автоматическая коробка передач: при появлении соответствующего сообщения системы автоматической диагностики удерживайте пульт дистанционного управления, как показано, на маркировке в рулевой колонке и в течение десяти секунд при нажатом тормозе нажмите кнопку запуска/останова двигателя.
Механическая коробка переключения передач: при появлении соответствующего сообщения системы автоматической диагностики удерживайте пульт дистанционного управления, как показано, на маркировке в рулевой колонке и в течение десяти секунд при выжатом сцеплении нажмите кнопку запуска/останова двигателя.
Персональный профиль
Принцип действия
Некоторые функции автомобиля можно настроить индивидуально.
- Настройки для используемого в данный момент ключа автоматически сохраняются в активном профиле.
- При разблокировке распознается соответствующий электронный ключ и вызывается сохраненный при этом профиль.
- Личные настройки также распознаются, если автомобиль использовался другими лицами с собственным электронным ключом.
Персональные настройки сохраняются для трех личных и одного гостевого профиля.
Перенос настроек
Личные настройки можно перенести в другой автомобиль с функцией персонального профиля. Более подробную информацию вы можете получить на СТОА.
Настройки можно перенести следующим образом:
- через разъем USB в среднем подлокотнике на USB-носитель;
- через BMW Online.
Управление профилем
Вызов профиля
Вне зависимости от используемого электронного ключа можно вызвать другой профиль.
1. «Настройки».
2. «Профили».
Персональный профиль BMW 5
3. Выберите профиль. Вызываемый профиль назначается используемому в данный момент электронному ключу. Переименование профиля
1. «Настройки»
2. «Профили». Выбран текущий профиль.
3. Вызовите «Опции».
4. «Переименовать профиль».
Персональный профиль BMW 5
Восстановление профиля
Настройки активного профиля восстанавливаются до заводских настроек.
1. Включите зажигание.
2. «Настройки».
3. «Профили». Выбран текущий профиль.
4. Вызовите «Опции».
5. «Сбросить тек. профиль».
Импорт профиля
Имеющиеся настройки и контакты переписываются импортированным профилем.
2. «Профили».
3. «Импортировать профиль».
Персональный профиль BMW 5
4. BMW Online: «BMW Online». Разъем USB: «Устройство USB».
Экспорт профиля
Можно экспортировать большинство настроек активного профиля и сохраненные контакты.
Это может быть полезно для архивирования и последующего восстановления персональных настроек, например при нечаянном изменении или стирании.
1. «Настройки»,
3. «Экспортировать профиль».
Использование гостевого профиля
С помощью гостевого профиля возможна установка персональных настроек без изменения трех остальных персональных профилей.
Это может быть удобно при временном использовании автомобиля водителем без собственного профиля.
3. Выбран текущий профиль.
4. Вызовите «Гость».
5. Выполните настройки.
Примечание:
Гостевой профиль невозможно переименовать.
Отображение списка профилей с включением зажигания
С включением зажигания может отображаться список профилей для выбора желаемого из них.
4. «Профили при запуске».
Настройки персонального профиля
Следующие функции и настройки можно сохранить в профиле.
- Предупреждение о наезде: момент предупреждения, последнее состояние (вкл./выкл.).
- Положение наружных зеркал.
- CD/мультимедиа, последний прослушиваемый аудиоисточник.
- Переключатель динамики движения: программа «Спорт».
- Положение сиденья водителя: автоматический вызов при отпирании.
- Горячие клавиши: присвоенные функции.
- Виртуальный дисплей: выбор, яркость, положение и смена индикации.
- Функция «Проводи домой»: установка времени.
- Звучание: настройки звучания.
- Автоматическая система отопления и кондиционирования/автоматическая система отопления и кондиционирования с расширенными функциями: настройки.
- Навигация: изображения карт, критерии маршрута, речевой вывод (вкл./выкл.).
- Сигнализация аварийного сближения при парковке PDC: настройка громкости звукового сигнала.
- Радиоприемник: сохраненные радиостанции, последняя прослушиваемая радиостанция, специальные настройки.
- Видеокамера заднего вида: выбор функций и типа индикации.
- Боковой обзор: выбор типа индикации.
- Язык на дисплее управления.
- Переход на другую полосу, предупреждение: последнее состояние (вкл./выкл.).
- Предупреждение о смене полосы: последнее состояние (вкл./выкл.).
- Дневной свет: установленное состояние.
- Кратковременное мигание.
- ТВ: сохраненные программы, избранные программы, специальные настройки.
- Блокировка автомобиля: спустя короткое время или после начала движения.
Центральный замок
Принцип действия
Центральный замок работает, если закрыта дверь водителя.
Одновременно происходит разблокировка и блокировка:
- дверей;
- крышки багажника;
- лючка топливного бака.
Управление снаружи
- Посредством электронного ключа.
- Через ручки двери водителя или передней пассажирской двери.
Одновременно для блокировки и разблокировки посредством электронного ключа:
- В зависимости от оснащения также включается/выключается охранная система.
Охранная система предотвращает разблокировку дверей с помощью предохранительных ручек или устройства открывания двери.
- Включается или выключается приветствие, освещение салона и освещение головным светом.
- Сигнализация включается или выключается.
Управление изнутри
Центральный замок BMW 5
Посредством кнопки центрального замка дверей
Если автомобиль заблокирован изнутри, то лючок топливного бака остается открытым. При аварии соответствующей тяжести центральный замок дверей разблокируется автоматически.
Включаются система аварийной световой сигнализации и освещение салона.
Открывание и закрывание снаружи
Посредством электронного ключа Общие положения
Примечание:
Берите с собой электронный ключ.
Лица или животные, находящиеся в автомобиле, могут заблокировать дверь изнутри. Поэтому при выходе из автомобиля забирайте с собой электронный ключ, чтобы можно было открыть автомобиль снаружи.
Разблокировка
Нажмите клавишу электронного ключа. Автомобиль отопрется. Включатся свет приветствия, освещение салона и головной свет.
Способ отпирания автомобиля можно настроить. Настройка сохраняется в памяти для используемого в данный момент ключа.
2. «Дверные замки».
3. При наличии навигационной системы Professional: «Эл. ключ:».
Без навигационной системы Professional: выбор символа
4. Выберите функцию.
- «Только дверь водителя». Отпираются только дверь водителя и лючок топливного бака. При повторном нажатии отпирается весь автомобиль.
- «Все двери». Отпирается весь автомобиль.
В зависимости от оснащения или экспортного варианта можно настроить разблокировку дверей с помощью кнопки пульта дистанционного управления
Комфортное открывание
Посредством электронного ключа можно одновременно открывать окна и крышку люка.
Нажмите и удерживайте клавишу на электронном ключе ЕЯ Откроются окна и крышка люка. Отпускание клавиши останавливает движение.
Блокировка
Нажмите клавишу электронного ключа.
Примечание:
Блокирование снаружи
Не блокируйте автомобиль снаружи, если в нем находятся люди, поскольку в некоторых экспортных модификациях разблокирование изнутри невозможно.
Комфортное закрывание
Посредством электронного ключа можно одновременно закрывать окна и крышку люка, а также отводить наружные зеркала заднего вида.
Нажмите и удерживайте клавишу на электронном ключе.
При включенном указателе поворота/аварийном световом сигнале наружные зеркала заднего вида не складываются. Следите за процессом закрывания. Убедитесь, что никого не прижало. Отпускание клавиши останавливает движение.
Чтобы включить освещение салона и головной свет, нажмите клавишу электронного ключа при заблокированном автомобиле
Открывание крышки багажника
Удерживайте клавишу электронного ключа нажатой около секунды. Крышка багажника открывается независимо от того, была она заблокирована или разблокирована. Крышка багажника при открывании выдвигается назад и вверх. Следите при этом, чтобы было достаточно свободного места. В некоторых вариантах комплектации можно открыть крышку багажника электронным ключом, только если перед этим разблокировать автомобиль.
Не оставляйте пульт дистанционного управления в багажном отделении, иначе доступ в автомобиль будет невозможен. Крышка багажника заблокируется сразу же после нажатия на нее.
Сигналы подтверждения
3. «Мигание при зап./отп.».
Центральный замок BMW 5
Вызов настроек положения сиденья и зеркал
Для пульта управления, используемого в данный момент, сохраняются последние настройки положения сиденья водителя и зеркала.
Если данная функция активирована, при отпирании автомобиля сохраненные настройки вызываются автоматически.
Если данная функция используется, заранее убедитесь, что пространство для ног под сиденьем водителя свободно. В противном случае при движении сиденья назад можно нанести травмы пассажирам или повредить находящиеся под сиденьем предметы.
Процесс настройки прерывается:
- при задействовании переключателя регулировки сидений,
- путем нажатия кнопки памяти положений сиденья и зеркал.
Активация настройки
3. «Поел, положение, авт.».
Неисправности
Если отпирание или запирание автомобиля больше невозможно выполнить с помощью электронного ключа, причина может заключаться в том, что аккумуляторная батарея разряжена либо внешние источники (мобильные телефоны, металлические предметы, высоковольтные провода, радиомачты и т. д.) создают помехи. В таком случае разблокируйте или заблокируйте автомобиль, вставив интегрированный ключ в дверной замок.
Через дверной замок
Общие положения
Центральный замок BMW 5
Блокирование снаружи
Не блокируйте автомобиль снаружи, если в нем находятся люди, поскольку в некоторых экспортных модификациях разблокирование изнутри невозможно.
В некоторых экспортных комплектациях сигнализация срабатывает при разблокировании через дверной замок. Для выключения этой сигнализации отоприте автомобиль с помощью пульта дистанционного управления или включите зажигание. В определенных случаях используется аварийное распознавание пульта дистанционного управления.
Через замок двери блокируется или разблокируется только дверь водителя.
Совместное запирание дверей и крышки багажника
Для совместного запирания всех дверей и крышки багажника:
1. При закрытых дверях заприте автомобиль кнопкой для центрального замка в салоне.
2. Отоприте и откройте дверь водителя или переднюю пассажирскую дверь.
3. Заприте автомобиль.
- Заприте дверь водителя с помощью интегрированного ключа через замок двери или
- нажмите вниз кнопку запирания на передней пассажирской двери и закройте дверь снаружи.
Запирание лючка топливного бака возможно только с помощью пульта дистанционного управления.
Ручное управление
При электронной неисправности отоприте или заприте дверь водителя, вставив интегрированный ключ в дверной замок.
Открывание и закрывание изнутри
Блокировка и разблокировка
Центральный замок BMW 5
При нажатии на клавишу двери и крышка багажника при закрытых передних дверях заблокируется или разблокируется, но не обеспечится защита от кражи.
Лючок топливного бака остается разблокированным.
Отпирание и открывание
- Или отоприте все двери с помощью кнопки центрального замка и затем потяните устройство открывания двери над подлокотником, или
- дважды потяните устройство открывания двери на каждой двери: в первый раз произойдет отпирание двери, а второй — ее открытие.
Автоматическая блокировка
Настройка сохраняется в памяти для используемого в данный момент ключа.
3. Выберите функцию.
- «Авт. запирание». Через короткое время блокировка происходит автоматически, если не открыты двери.
- «Запирание в нач. езды». После начала движения блокировка происходит автоматически.
Центральный замок BMW 5
Крышка багажника
Открывание снаружи
Крышка багажника при открывании выдвигается назад и вверх. Следите при этом, чтобы было достаточно свободного места.
Центральный замок BMW 5
- Нажмите клавишу крышки багажника.
- Удерживайте клавишу электронного ключа нажатой около секунды.
- С помощью системы комфортного доступа возможно бесконтактное открывание крышки багажника.
Открывание из салона
Нажмите клавишу в пространстве для ног водителя.
Во время стоянки автомобиля открывается крышка багажника, если она не заблокирована.
Закрывание
Центральный замок BMW 5
В углублениях обшивки внутренней стороны крышки багажника находятся ручки, облегчающие ее опускание.
Участок закрывания должен быть всегда свободен. Во избежание травмирования при закрывании крышки багажника убедитесь в отсутствии препятствий на ее пути.
Не кладите электронный ключ в багажное отделение.
Всегда берите пульт дистанционного управления с собой, не оставляйте его в багажнике, иначе при закрытии крышки багажника пульт дистанционного управления может остаться запертым в автомобиле.
Блокировка автомобиля
BMW 5
Нажмите клавишу на внутренней стороне крышки багажника. Заблокируется весь автомобиль.
Автоматическое управление багажной дверью
Открывание
Крышку багажника можно открыть полностью.
Автоматическое управление багажной дверью BMW 5
Нажмите клавишу на внешней стороне крышки багажника.
Нажмите клавишу электронного ключа или клавишу в пространстве для ног водителя.
Повторное нажатие клавиши останавливает движение.
Процесс открывания также прервется:
- если автомобиль начинает движение;
- при нажатии клавиши в пространстве для ног водителя;
- при нажатии клавиши на внутренней стороне крышки багажника.
Автоматическое управление багажной дверью BMW 5
Нажмите клавишу на внутренней стороне крышки багажника.
Крышка багажника закрывается автоматически.
Повторное нажатие останавливает движение.
Автоматическое управление багажной дверью BMW 5
При комфортном доступе:
- Нажмите клавишу (стрелка 1) на внутренней стороне крышки багажника. Крышка багажника закрывается автоматически. Повторное нажатие останавливает движение.
- Нажмите клавишу (стрелка 2). Крышка багажника закрывается автоматически, и автомобиль блокируется.
Автоматическое управление багажной дверью BMW 5
- Нажмите клавишу на внешней стороне крышки багажника. Повторное нажатие останавливает движение.
- Нажмите и удерживайте клавишу на электронном ключе. Отпускание клавиши останавливает движение.
Процесс закрывания не прервется, если автомобиль начнет движение.
ВНИМАНИЕ
Опасность защемления! Во избежание травмирования при закрывании крышки багажника убедитесь в отсутствии препятствий на ее пути.
Держите электронный ключ при себе. Не кладите его в багажное отделение, в противном случае вы можете случайно запереть его внутри, закрыв крышку багажника.
При электрической неисправности откройте разблокированную крышку багажника вручную (медленно и без рывков).
Аварийная разблокировка
Аварийная разблокировка BMW 5
Потяните за ручку в багажном отделении — крышка багажника отопрется.
Комфортный доступ
Доступ к автомобилю возможен без включения пульта дистанционного управления. Достаточно носить с собой электронный ключ (например, в кармане куртки). Автомобиль автоматически распознает электронный ключ поблизости или в салоне.
При комфортном доступе поддерживаются такие функции:
- отпирание/запирание автомобиля,
- комфортное закрывание,
- отдельное отпирание крышки багажника,
- бесконтактное открытие крышки багажника,
- запуск двигателя.
Необходимые для работы условия:
- поблизости отсутствуют внешние источники радиопомех;
- для блокировки электронный ключ должен находиться за пределами автомобиля;
- разблокировка и блокировка снова возможны только через две секунды;
- запуск двигателя возможен, только если электронный ключ находится в автомобиле.
Сравнение с обычным электронным ключом
Перечисленными функциями можно управлять нажатием кнопок пульта дистанционного управления или в режиме комфортного доступа.
Разблокировка
Комфортный доступ BMW 5
Возьмитесь полностью за ручку водительской или передней пассажирской двери (стрелка 1).
Аналогично нажатию клавиши пульта дистанционного управления.
Блокировка
Комфортный доступ BMW 5
Нажмите пальцем кнопку на ручке двери (стрелка 2), удерживая ее примерно секунду.