Видавництво Моноліт +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купити повну версію книги

Инструкция по эксплуатации Seat Leon. Органы управления, приборная панель, оборудование салона Seat Leon
2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ, ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ
КАБИНА
Обзор приборной панели (место водителя)
Этот краткий обзор поможет Вам быстро ознакомиться с индикаторами и органами управления.
Органы управления SEAT Leon
1. Дверная ручка, 2. Переключатель света, 3. Вентиляционное сопло, 4. Регулировка подсветки контрольных приборов, 5. Регулировка наклона фар, 6. Сигнал поворота и переключатель дальнего/ ближнего света фар, а также система круиз-контроля (опция),
7. Приборная панель:
- приборы
- индикатор
- контрольные лампы
8. Сигнал (работает только при включенном зажигании)/воздушная подушка безопасности для водителя, 9. Рычаг стеклоочистителей и стеклоомывателей /регулировка многофункционального индикатора
10. Выключатель обогрева водительского сиденья, 11. Регулировка отопления (опция) и вентиляции
- кондиционера
- климатроника (опция)
12. Радио, 13. Выключатель обогрева переднего пассажирского сиденья, 14. Контрольная лампа дезактивации передней пассажирской подушки безопасности, 15. Отделение для перчаток, 16. Передняя пассажирская подушка безопасности, 17. Подстаканник, 18. Рычаг переключения передач, 19. Ручной тормоз, 20. Педали, 21. Замок зажигания, 22. Рукоятка для открывания капота, 23. Клавиша управления электростеклоподъемниками передних стекол, 24. Аварийный выключатель задних стекол, 25. Клавиша управления электростеклоподъемниками передних стекол.
Примечание
Некоторые из вышеперечисленных органов управления устанавливаются только на определенные модели или в качестве дополнительного заказного оборудования (отмечены как «опция»).
КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
ОБЗОР КОНТРОЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
Контрольные приборы показывают рабочее состояние автомобиля.
Контрольные приборы SEAT Leon
Контрольные приборы:
1. Индикатор уровня топлива, 2. Многофункциональный индикатор, 3. Индикатор температуры охлаждающей жидкости, 4. Тахометр, 5. Кнопка регулирования времени/кнопка сброса счетчика дневного пробега на ноль, 6. Спидометр
ИНДИКАТОР УРОВНЯ ТОПЛИВА И ИНДИКАТОР РЕЗЕРВНОГО ЗАПАСА ТОПЛИВА
Индикатор уровня топлива SEAT Leon
Вместимость топливного бака автомобиля составляет приблизительно 55 литров. Когда стрелка достигнет зоны резервного запаса топлива (как показывает стрелка), загорится предупредительная лампа и раздастся звуковой сигнал, который будет напоминанием водителю, что надо пополнить запас топлива. Это будет свидетельствовать о том, что в баке остается около 7 литров топлива.
Текст: «ПОЖАЛУЙСТА, ПОПОЛНИТЕ ЗАПАС ТОПЛИВА!» появится на дисплее приборной панели (опция).
ИНДИКАТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
Этот индикатор показывает температуру охлаждающей жидкости.
Индикатор температуры охлаждающей жидкости SEAT Leon
Стрелка в зоне низкой температуры А
Избегайте высокой частоты вращения двигателя и не давайте двигателю большой нагрузки
Стрелка в зоне нормальной рабочей температуры В
При нормальном движении автомобиля стрелка должна находиться посередине шкалы. Температура может также повышаться при большой нагрузке двигателя, особенно при высокой температуре наружного воздуха. Это не причина для беспокойства до тех пор, пока контрольная лампа не начнет мигать, а на дисплее приборной панели не появится текст предупреждения (опция).
Стрелка в критической зоне С
Контрольная лампа (опция) начнет мигать, если стрелка будет находиться в критической зоне. Потом появится текст на дисплее (опция) приборной панели. Остановите автомобиль и выключите двигатель. Проверьте уровень охлаждающей жидкости.
И даже, если уровень охлаждающей жидкости будет нормальным, не продолжайте движение. Вы должны получить техническую помощь.
ВНИМАНИЕ
При самостоятельном проведении работ в моторном отсеке всегда соблюдайте меры безопасности.
Установка дополнительных аксессуаров перед решеткой радиатора снижает эффективность охлаждения. При высокой температуре окружающего воздуха или при большой нагрузке на двигатель возникает опасность перегрева двигателя.
ТАХОМЕТР
Тахометр показывает количество оборотов коленчатого вала двигателя в минуту.
Начало красной зоны шкалы указывает максимальное количество оборотов коленчатого вала двигателя, которое допустимо, при перегреве двигателя или после большой нагрузки на двигатель. Однако если стрелка тахометра приближается к красной зоне шкалы, желательно перейти на другую передачу, переместить рычаг передач в позицию D (или убрать ногу с педали газа), прежде чем стрелка достигнет красной зоны.
ВНИМАНИЕ
Стрелка тахометра никогда не должна заходить на красную зону шкалы. Это может стать причиной выхода двигателя из строя.Примечание
Переход на более высокую передачу поможет вам сэкономить горючее и снизить шум двигателя.
УСТАНОВКА ЧАСОВ С ЦИФРОВОЙ ИНДИКАЦИЕЙ (ОПЦИЯ)
Часы с цифровой индикацией расположены на дисплее приборной панели.
- Чтобы установить часы, поверните ручку, с помощью которой переводятся часы с цифровой индикацией против часовой стрелки до предела. Повернув ручку один раз, вы продвигаетесь вперед на один час.
- Чтобы установить минуты, поверните ручку, с помощью которой переводятся часы с цифровой индикацией по часовой стрелке до предела. Повернув ручку один раз, вы продвигаетесь вперед на одну минуту.
ЦИФРОВОЙ ИНДИКАТОР НА ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ
ИНДИКАТОР (БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ ИЛИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕКСТОВ)
Индикатор на дисплее приборной панели среди множества вещей, показывает, как пробег автомобиля и расстояние поездки, так и положение рычага переключения передач.
Цифровой индикатор на приборной панели SEAT Leon
Цифровой индикатор на приборной панели SEAT Leon
Индикатор выбора передачи автоматической коробки «Типтроник».
1. Часы с цифровой индикацией
2. Счетчик пробега с индикатором интервалов сервисного обслуживания, 3. Индикатор положения рычага переключения передач автоматической коробки (опция), 4 Индикатор передач автоматической коробки (опция) «Типтроник». Выбранная передача выделяется на дисплее подсвечивающимся фоном
СЧЕТЧИК ПРОБЕГА С ИНДИКАТОРОМ ИНТЕРВАЛОВ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Счетчик пробега
Левый счетчик на дисплее регистрирует общее расстояние, которое проехал ваш автомобиль. Правый счетчик на дисплее регистрирует только короткие маршруты. Показания счетчика меняются через каждые 100 метров (последняя цифра). Счетчик пробега может быть поставлен на ноль нажатием кнопки сброса.
Индикатор интервалов сервисного обслуживания.
Предупреждающий индикатор интервалов технического обслуживания появится на дисплее в том случае, если настало время очередного планового техобслуживания. Вы увидите изображение «гаечного ключа» на дисплее и расстояние в «км», которое осталось пройти вашему автомобилю до следующего технического обслуживания. Это изображение на дисплее изменится приблизительно через 10 секунд. Появиться значок «Часы» и количество дней до следующего техобслуживания. Затем на дисплее приборной панели появится следующая текстовая информация: ДО ОБСЛУЖИВАНИЯ ... КМ ИЛИ... ДНЕЙ. Это сообщение исчезнет приблизительно через 20 секунд после включения зажигания или запуска двигателя. Вы можете перезагрузить индикатор, нажав кнопку сброса счетчика пробега или рычаг МФИ. При включенном зажигании Вы можете повторно установить сообщение о техническом обслуживании. Для этого нужно нажать кнопку сброса счетчика пробега и удерживать ее в течение 2 секунд. В случае, когда срок проведения очередного техобслуживания уже прошел, на дисплее появится знак «минус» перед информацией об общем или ежедневном пробеге.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ИНДИКАТОР (МФИ) (ОПЦИЯ)
Многофункциональный индикатор (МФИ) показывает Вам различные показатели и данные поездки.
Многофункциональный индикатор SEAT Leon
Рычаг стеклоомывателя и стеклоочистителя: кнопка А и рычаг переключения В
Многофункциональный индикатор SEAT Leon
Цифровой индикатор на дисплее приборной панели: средний расход топлива
Многофункциональный индикатор оснащен двумя видами памяти, которые функционируют автоматически:
1 - короткая память пути и 2 - полная память пути.
Выбранная память будет указана в верхнем правом углу дисплея.
Выбор памяти
- При включенном зажигании нажмите кнопку на рычаге стеклоочистителя, чтобы выбрать один из двух видов памяти.
Переустановка памяти
- Выберите память, к которой Вы хотели бы повторно установить.
- Нажмите и удерживайте кнопку на рычаге стеклоочистителя в течение хотя бы 2 секунд.
1 - короткая память пути содержит данные, например такие, как расстояние, которое было преодолено, израсходованное горючее между включением и выключением зажигания. Если вождение будет возобновлено в течение 2-х часов после включения зажигания, то данные, зафиксированные во время движения, включаются в расчеты. Память будет автоматически удалена, если движение не возобновится в течение 2-х часов.
2 - полная память пути включает данные о вождении от малого количества часов поездки (также, если зажигание выключено больше, чем на 2 часа) до, в общей сложности, 99 часов и 59 минут поездки, 9999 км расстояния и 999 литров потребляемого горючего. Память будет автоматически удалена, если один из названных показателей будет достигнут.
Многофункциональный индикатор SEAT Leon
Многофункциональный индикатор SEAT Leon
Вы можете переключать показатели многофункционального индикатора (МФИ), используя кулисный переключатель, расположенный на рычаге стеклоочистителя.
Индикаторы памяти
- Продолжительность поездки
- Средняя скорость
- Расстояние
- Свободное расстояние (расстояние, которое Вы можете преодолеть, с оставшемся в баке горючем)
- Средний расход топлива
- Расход топлива на данный момент
min - Продолжительность поездки
Индикатор показывает общее затраченное время с момента включения зажигания. Максимальное количество затраченного времени 1-ой и 2-ой памяти - 99 часов и 59 минут. Память будет удалена, как только это количество будет достигнуто.
0 mph - Средняя скорость
Средняя скорость будет показана после 100 метров пройденного расстояния. Черточки появятся на дисплее еще до того времени. Индикатор будет обновляться каждые 5 секунд, пока ваш автомобиль находится в движении.
Максимальное количество пройденного расстояния 1-ой и 2-ой памяти - 9999 км. Память будет удалена, как только это количество будет достигнуто.
Miles - Запас топлива
Топливный запас рассчитан, исходя из объема топливного бака и текущего расхода топлива. Этот индикатор показывает, как далеко ваш автомобиль может совершать поездки, при тех показаниях, которые были у вас зафиксированы.
0 litre/100km - Средний расход топлива
Средний расход топлива будет показан после, приблизительно, 100 метров пройденного расстояния. Черточки появятся на дисплее, еще до того времени. Индикатор будет обновляться каждые 5 секунд, пока ваш автомобиль находится в движении. Количество топлива, которое вы уже использовали, показано не будет.
1/100km или 1/hr - Текущий расход топлива
Индикатор будет показывать текущий расход топлива в л/км, пока ваш автомобиль находится в движении или в л./час, когда ваш автомобиль находится в неподвижном положении с включенным двигателем. Используя этот индикатор, вы можете видеть, какое количество топлива расходуется при вашем стиле вождения.
Индикатор внешней температуры
Диапазон температуры начинается с -40°С и заканчивается +50°С. При внешней температуре между +4°С и -7°С, в дополнение к индикатору внешней температуры, появляется значок «снежинка» (предупреждение гололеда). Этот символ высветится в течение приблизительно 5 секунд, и будет гореть до тех пор, пока внешняя температура не поднимется более чем до +4° С или упадет ниже -7°С.
ВНИМАНИЕ
Имейте в виду, что гололед может быть на дорожной поверхности, даже если значок «снежинка» не высвечивается на дисплее. Вы не должны полагаются исключительно на этот индикатор. Риск несчастного случая!Примечание
Когда ваш автомобиль стоит или движется на очень низкой скорости, то указанная температура может быть немного выше действительной температуры из-за нагревания двигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ НА ДИСПЛЕЕ
Информация о неисправностях появляется на дисплее при помощи контрольных ламп и предупредительных/ информационных сообщений.
Система предупреждений контролирует определенные составные элементы и функции при включенном зажигании и во время движения вашего автомобиля. Функциональные ошибки обозначены символами с предупреждениями и информационными текстами на дисплее. Звуковое предупреждение дается в определенных случаях.
Символы предупреждений
Существуют красные (приоритет 1) и желтые символы предупреждения (приоритет 2)
Информационный текст
В дополнение к предупредительному сообщению о неисправности, на дисплее появится информация о порядке осуществления действий, которые Вы должны будете проделать при выполнении определенных задач.
Примечание
Неисправности на дисплее обозначаются только контрольными лампами без предупредительных или информационных текстов.
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ, ПРИОРИТЕТ 1 (КРАСНЫЙ ЦВЕТ)
Если происходит одна из неисправностей приоритета 1, вспыхнет или загорится контрольная лампа в сопровождении трех звуковых сигналов предупреждения. Это предупреждение об опасности. Остановите автомобиль и выключите двигатель. Проверьте неисправность и постарайтесь ее устранить. В случае необходимости, обратитесь в Сервисный Центр SEAT и получите профессиональную помощь. Если одновременно обнаружено несколько неисправностей (приоритет 1), символы будут показаны один за другим в течение приблизительно 2 секунд, и будут гореть, до тех пор, пока неисправность не будет устранена. На дисплее не будет показано меню в тот момент, когда горит предупредительное сообщение приоритета 1.
Примеры сообщений предупреждения приоритета 1 (красный цвет):
- символ тормозной системы BE с предупредительным текстом ОСТАНОВИТЕСЬ И ПРОВЕРЬТЕ УРОВЕНЬ ТОРМОЗНОЙ ЖИДКОСТИ или НЕИСПРАВНОСТЬ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ.
- символ охлаждающей жидкости с предупредительным текстом ОСТАНОВИТЕСЬ И ПРОВЕРЬТЕ УРОВЕНЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ.
- символ уровня давления масла в двигателе с предупредительным текстом ОСТАНОВИТЕ РАБОТУ ДВИГАТЕЛЯ, НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА! ОБРАТИТЕСЬ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ, ПРИОРИТЕТ 2 (ЖЕЛТЫЙ ЦВЕТ)
Если происходит одна из неисправностей приоритета 2, вспыхнет или загорится контрольная лампа в сопровождении одного звукового сигнала предупреждения. Эта функция должна быть проверена как можно быстрее. Если одновременно обнаружено несколько неисправностей (приоритет 2), символы будут показаны один за другим в течение, приблизительно 2 секунд. После определенного периода времени эта информация исчезнет а символ появится в углу дисплея как напоминание.
Приоритет 2 предупредительные сообщения не будут все время на дисплее
Приоритет 1 предупредительные сообщения постоянно на экране дисплея!
Примеры сообщений предупреждения приоритета 2 (желтый цвет)
- символ уровня топлива с информационным текстом: ПОЖАЛУЙСТА, ПОПОЛНИТЕ ЗАПАС ТОПЛИВА!
- символ жидкости для обмыва лобового стекла с информационным текстом ПОПОЛНИТЕ ЗАПАС ЖИДКОСТИ ДЛЯ ОБМЫВА ЛОБОВОГО СТЕКЛА. Снова наполнить бачок жидкости для обмыва лобового стекла.
- символ В электронного иммобилайзера с информационным текстом ИММОБИЛАЙЗЕР АКТИВИЗИРОВАН. Был вставлен не ваш ключ в замок зажигания, поэтому автомобиль не может тронуться с места.