Действия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определение неисправностей
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Механическая часть двигателя (дизельный двигатель 2,5 л)
Механическая часть двигателя (бензиновый двигатель 3,0 л)
Механическая часть двигателя (дизельный двигатель 3,2 л)
Система охлаждения
Система смазки
Система питания
Система управления двигателем
Системы впуска и выпуска
Электрооборудование двигателя
Сцепление
Механическая коробка передач
Автоматическая коробка передач
Приводные валы и главная передача
Подвеска
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Пассивная безопасность
Система кондиционирования и отопитель
Электросхемы и разъемы
Коды неисправностей (DTC)
Толковый словарь
Первый Mitsubishi Pajero Sport сошел с конвейера в 1996 году.
В середине 90-х годов Mitsubishi
стала терять свою долю на рынке внедорожников - дорогой Pajero покупали достаточно вяло.
Поэтому руководством японской компании было принято решение о создании более
простой версии внедорожника для североамериканского рынка. Построенный
на базе пикапа L200 автомобиль стал
продаваться под названием Montero
Sport и сразу пришелся по вкусу жителям Нового Света, поскольку имел
внушительный вид и, благодаря удачному названию, зачастую позиционировался продавцами как спортивная
версия респектабельного Montero (в
Америке Pajero продавался под этим
названием). В 1998 году модель стала продаваться в Европе под названием Pajero Sport, в Великобритании - Shogun Sport. На внутреннем
рынке Японии автомобиль назывался
Challenger.
В 2000 году модель была обновлена. Изменилась решетка радиатора и отделка салона. Вместо рессор
появились более комфортабельные
пружины, двигатель стал более мощным.
В 2002 году модель получила новую систему привода и комплектацию.
В 2004 году появилось следующее
поколение внедорожника, по сути, являющееся глубокой модернизацией
старого Pajero Sport. Новая модель получила более просторный салон, еще
более комфортабельную подвеску, новую линейку двигателей. Наряду с механической коробкой передач
покупателю стал предлагаться «автомат».
Наконец, очередная премьера состоялась в 2008 году в автосалоне в
Москве. На этот раз автомобиль проектировался исключительно для продаж
на территории стран бывшего Союза, некоторых странах Азии, Латинской Америки, Океании и на Ближнем
Востоке. В Северной Америке и Европе
изначально машину реализовывать не
планировалось, однако, спустя какое-то время, Montero Sport для Штатов
все же появился. Интересным фактом является то, что именно Montero
Sport всегда пользовались большей
популярностью на отечественном рынке. Это объясняется достаточно просто:
автомобили из США даже с учетом транспортировки стоят значительно дешевле предназначенных для нашего рынка Pajero Sport.
Передняя часть автомобиля позволяет мгновенно и безошибочно определить принадлежность к марке, хотя
деталями новый Pajero Sport несколько
отличается от появившегося несколько ранее пикапа L200, на базе которого уже традиционно построен внедорожник.
Как и раньше, новая модель PajeroSport не имеет ничего общего с
обычным Pajero, занимая промежуточную нишу в модельном ряду Mitsubishi
между Pajero IV и Pajero Pinin.
В целом, внешность нового Pajero
Sport отличается сдержанностью и солидностью. Новая лестничная рама,
которая лежит в основе шасси последнего Pajero Sport, с повышенным сопротивлением изгибу и кручению (на
100% и 50% соответственно) обеспечивает хорошую управляемость и надежность на любом дорожном покрытии.
Новая модель значительно больше предшественника - длина автомобиля составляет 4695 мм (4620 в старой
модели), ширина - 1815 мм (1775), высота - 1800 мм (1730), колесная база -
2800 мм (2725). Это позволило сделать салон более просторным. Интерьер вполне
соответствует сдержанному облику автомобиля - он прост и
утилитарен, хотя и не лишен изысков -
центральная консоль и обшивка дверей имеют вставки под дерево.
Водительское сиденье оснащено
электроприводами регулировок. Сиденья второго ряда, расположенные немного выше, чем передние, способны
с комфортом разместить трех пассажиров. На них легко поместится даже
достаточно высокий человек, при этом
пространства для коленей будет также предостаточно. Замки ремней безопасности задних сидений утоплены в
специальные вырезы в сиденье дивана, не причиняя дискомфорта во время поездки.
Комфортное и удобное передвижение на автомобиле обеспечивают травмобезопасные электростеклоподъемники,
кондиционер или климат-контроль, дополнительный задний отопитель, подогрев передних сидений
и боковых зеркал, блок дополнительных приборов (температура за бортом,
электронный компас, указатель давления масла, вольтметр), аудиоподготовка
(4 или 6 динамиков, антенна с электроприводом), и литые колесные диски.
Багажное отделение радует своими размерами. Специальная сетка позволяет закрепить мелкий багаж, а для
перевозки крупногабаритных грузов
можно сложить сиденья заднего ряда.
Полноразмерное запасное колесо закреплено сзади под днищем автомобиля.
Линейку силовых агрегатов нового внедорожника составляют 2.5- и
3.2-литровые турбодизели и 3.0-литровый шестицилиндровый бензиновый агрегат.
Однако для отечественного рынка предлагается только 3.2-литровый дизельный
двигатель мощностью 163 л.с. при 3500 об/мин и максимальным крутящим моментом 343 Н*м
при 2000 об/мин. На выбор предлагается пятиступенчатая механическая
или четырехступенчатая автоматическая трансмиссия Sport Mode.
Система полного привода Super Select 4WD с опциональной блокировкой заднего дифференциала
прекрасно зарекомендовала себя на пикапах L200. Для сильной грязи и сложного рельефа
у трансмиссии припасена еще пониженная передача, использовать которую оптимально, например,
на крутых спусках для эффективного
торможения двигателем («автомат» переводится в режим ручного переключения,
номер передачи отображается на информационном табло приборной панели). В сочетании с неплохими
показателями геометрической проходимости, всё это делает новый Pajero
Sport способным преодолевать любое
бездорожье.
Мощная и энергоемкая подвеска обеспечивает отменную плавность
хода. Передняя подвеска - независимая, на сдвоенных параллельных
А-образных рычагах, задняя подвеска -
трехрычажная пружинная.
На Pajero Sport применен широкий
ряд мер, обеспечивающих активную и
пассивную безопасность автомобиля.
Две фронтальные подушки безопасности, дополняя ремни безопасности с
инерционными катушками, мгновенно
заполняются газом при столкновении и
уменьшают травмирование водителя и
переднего пассажира. Боковые брусья
безопасности в дверях и совершенная
тормозная система (передние тормоза
- дисковые вентилируемые, задние -
барабанные), оснащенная 4-х канальной ABS с электронной системой распределения тормозных сил
EBD обеспечивают автомобилю дополнительную безопасность.
Pajero Sport - это респектабельный и удобный для повседневного использования автомобиль,
обладающий превосходной динамикой, комфортным интерьером,
отменной проходимостью и высоким уровнем безопасности. Слово «Sport» в названии
служит напоминанием о том, что автомобиль построен с использованием колоссального опыта,
накопленного Mitsubishi в раллийных соревнованиях - команде Mitsubishi
Pajero удавалось 12 раз за всю историю знаменитого ралли «Дакар» не только достойно
пройти сложнейшую трассу до конца,
но и оказаться абсолютным лидером
гонок. Внедорожник адресован в первую очередь людям, ведущим активный образ жизни.
Практичный и спортивный, стильный и элегантный Pajero
Sport удовлетворит пожелания самых взыскательных покупателей.
В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации
и ремонту всех модификаций четвертого поколения Mitsubishi Pajero Sport/Montero
Sport/Shogun Sport/Challenger, выпускаемых с 2008 года:
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя (об/ мин). Тахометр позволяет выбрать более экономичный режим движения и предупреждает о достижении чрезмерно высоких оборотов двигателя.
ВНИМАНИЕ Во время движения не допускайте, чтобы стрелка тахометра заходила в красную зону (чрезмерно высокие обороты двигателя).
ОДОМЕТР/СЧЕТЧИК СУТОЧНОГО ПРОБЕГА
При повороте ключа зажигания в положение ON включаются одометр и счетчик суточного пробега.
А. Одометр. В. Счетчик суточного пробега. С. Кнопка сброса показаний.
Одометр
Одометр показывает общий пробег автомобиля.
Счетчик суточного пробега
Счетчик суточного пробега показывает расстояние, пройденное в течение отдельной поездки или за определенный период времени.
Прибор может отображать два показания счетчика: «TRIP А» и «TRIP В».
Показание «TRIP А» можно использовать для измерения расстояния, пройденного с начала текущей поездки. В то же время, показание «TRIP В» можно использовать для измерения пробега от какого-то промежуточного момента.
При каждом кратковременном (менее 1 секунды) нажатии на кнопку сброса показаний счетчика суточного пробега (С) происходит переключение его показаний (между «TRIP А» И «TRIP В»).
Тип 1
Тип 2
Сброс показаний счетчика суточного пробега.
Для сброса показаний счетчика в «0» нажмите на кнопку сброса (С) и удерживайте ее более 1 секунды. Сбрасывается только показание, отображаемое в данный момент.
Например, если на дисплее отображается поездка (A) - «TRIP А», то будет сброшено только значение пробега для поездки (А).
Примечание При отсоединении аккумуляторной батареи на длительное время память счетчиков суточного пробега (A) и (B) очищается и на дисплее отображается «0».
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА
При включенном зажигании указатель уровня топлива показывает количество топлива в баке.
F. Полный бак. Е. Пустой бак.
Примечание - Если выработать топливо до конца на автомобиле с бензиновым двигателем, это может стать причиной выхода из строя каталитического нейтрализатора. - Если выработать топливо до конца на автомобиле с дизельным двигателем, это может стать причиной выхода из строя топливной системы. - Если выработать топливо до конца на автомобиле с дизельным двигателем, иногда бывает трудно запустить двигатель после заправки. Это происходит из-за попадания воздуха в систему питания. Поэтому необходимо удалить воздух из системы.
Указатель расположения крышки топливного бака
Стрелка (А) показывает, что лючок горловины топливного бака находится на левой стороне автомобиля.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА НИЗКОГО УРОВНЯ ТОПЛИВА
Контрольная лампа (А) загорается, если в баке осталось мало топлива (примерно 10 л). Следует как можно скорее заправить топливо.
Примечание Возможно ложное включение этой лампы на уклонах или поворотах из-за перемещения топлива в баке.
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
Этот прибор показывает температуру жидкости в системе охлаждения двигателя при включенном зажигании (ON).
ВНИМАНИЕ - Если при работающем двигателе стрелка указателя заходит в зону Н, это свидетельствует о возможном перегреве двигателя. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и примите необходимые меры. - Во время движения необходимо следить, чтобы температура двигателя находилась в нормальных пределах.
РЕГУЛЯТОР ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
Яркость подсветки можно регулировать реостатом при включенных фарах или габаритных огнях.
Регулировка яркости подсветки (приборов, центрального многофункционального дисплея, панелей управления аудиосистемой, отопителем и т. д.) производится путем вращения ручки.
1. Уменьшение яркости. 2. Увеличение яркости.
КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ
1. Контрольная лампа CRUISE включения круиз-контроля*. 2. Контрольные лампы указателей поворота/аварийной сигнализации. 3. Контрольная лампа дальнего света фар. 4. Контрольная лампа противотуманных фар*. 5. Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря. 6. Контрольная лампа низкого уровня топлива. 7. Контрольная лампа полного привода. 8. Контрольная лампа диагностики двигателя. 9. Контрольная лампа предпускового включения свечей накаливания дизельного двигателя. 10. Контрольная лампа топливного фильтра. 11. Контрольная лампа давления масла. 12. Контрольная лампа температуры масла в автоматической коробке передач (только для автомобилей с АКП). 13. Контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи. 14. Индикатор положения рычага селектора передач (только для автомобилей с АКП). 15. Контрольная лампа отключения локатора*. 16. Контрольная лампа тормозной системы. 17. Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS). 18. Контрольная лампа отключения динамической системы стабилизации курсовой устойчивости и противобуксовочной системы*. 19. Контрольная лампа динамической системы стабилизации курсовой устойчивости и противобуксовочной системы*. 20. Контрольная лампа незакрытой двери. 21. Контрольная лампа системы дополнительных средств пассивной безопасности (SRS).
Эти контрольные лампы мигают при включении указателей поворота.
Примечание - Если частота мигания увеличивается, это указывает на отсутствие контакта в цепи какого-либо указателя поворота или на выход из строя лампочки. - При включении аварийной сигнализации мигают все лампы указателей поворота.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАР
Эта контрольная лампа включается при включении дальнего света фар.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР
Эта контрольная лампа загорается при включении передних противотуманных фар.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ЗАДНЕГО ПРОТИВОТУМАННОГО ФОНАРЯ
Эта контрольная лампа загорается при включении заднего противотуманного фонаря.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ПРЕДПУСКОВОГО ВКЛЮЧЕНИЯ СВЕЧЕЙ НАКАЛИВАНИЯ ДИЗЕЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания. После разогрева свечей накаливания лампа гаснет; после этого можно запускать двигатель.
ВНИМАНИЕ Если контрольная лампа свечей накаливания мигает после запуска двигателя, количество оборотов двигателя может не подняться выше холостых оборотов вследствие замерзания топлива. В таком случае дайте двигателю поработать на холостых оборотах примерно десять минут, после чего выключите зажигание и сразу же включите его, чтобы удостовериться, что контрольная лампа свечей накаливания не горит. Примечание - Если двигатель холодный, лампа свечей накаливания горит в течение более продолжительного времени. - Если двигатель не был запущен в течение 5 секунд после того, как погасла контрольная лампа свечей накаливания, верните ключ зажигания в положение LOCK. Затем вновь включите зажигание, чтобы включить систему предпускового включения свечей накаливания еще раз. - На прогретом двигателе эта лампа не загорается даже при включении зажигания.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ТОПЛИВНОГО ФИЛЬТРА
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если она загорается при работающем двигателе, это говорит о том, что в топливном фильтре скопилась вода; в этом случае воду необходимо слить. Если после этого лампа погаснет, можно продолжать движение. Если она либо не гаснет, либо мигает (периодически загорается), рекомендуем вам проверить автомобиль.
ЛАМПЫ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ О НЕИСПРАВНОСТЯХ
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ
Эта предупреждающая лампа загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если ключ зажигания находится в положении ON, данная лампа загорается в следующих случаях:
- При включении стояночного тормоза. Издательство "Монолит"
- При низком уровне тормозной жидкости в бачке.
- При выходе из строя одного из контуров тормозной системы.
ВНИМАНИЕ В ситуациях, перечисленных ниже, возможны снижение эффективности работы тормозной системы либо потеря курсовой устойчивости автомобиля при резком торможении; в таких случаях старайтесь ехать с невысокой скоростью и не тормозить резко. Кроме того, необходимо остановить автомобиль в безопасном месте и проверить его. - Контрольная лампа тормозной системы не загорается при включении стояночного тормоза или не гаснет при выключении стояночного тормоза. - Контрольная лампа тормозной системы и ABS загораются одновременно. - Контрольная лампа тормозной системы продолжает гореть при движении. При снижении эффективности действия тормозов необходимо осторожно двигаться к месту стоянки, соблюдая следующие правила: - Нажимать на педаль тормоза сильнее, чем обычно. - При отказе тормозной системы тормозить двигателем, чтобы снизить скорость автомобиля, и медленно поднимать рычаг стояночного тормоза, чтобы полностью остановить автомобиль. Нажимать на педаль тормоза, чтобы включить стоп-сигналы и предупредить о торможении водителей автомобилей, движущихся позади.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ДИАГНОСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ
Эта лампа является компонентом бортовой системы самодиагностики, контролирующей состав отработавших газов и работу систем управления двигателя и автоматической коробки передач. Если в одной из этих систем обнаруживается неисправность, включается данная лампа. Несмотря на то, что при этом автомобиль, как правило, сохраняет способность к движению и прибегать к буксировке нет необходимости, рекомендуется как можно скорее проверить системы управления автомобиля.
Также эта лампа включается на несколько секунд при включении зажигания (ON). Если через несколько секунд после этого она не гаснет, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
ВНИМАНИЕ - Длительное движение с включенной лампой диагностики двигателя может привести к серьезным повреждениям системы контроля состава отработавших газов. При этом также могут ухудшиться топливная экономичность и ездовые характеристики автомобиля. - Если эта лампа не загорается при повороте ключа зажигания в положение ON, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS. - Если эта лампа загорится при работающем двигателе, избегайте движения с высокой скоростью и как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS. При движении с включенной лампой диагностики двигателя автомобиль может не разгоняться при нажатии на педаль акселератора. Примечание Электронный блок управления двигателем, контролирующий работу бортовой диагностической системы, сохраняет данные о различных неисправностях (особенно о неисправностях системы контроля состава отработавших газов). При отсоединении аккумуляторной батареи эти данные стираются из памяти, что затрудняет диагностику и увеличивает ее продолжительность. Поэтому не следует отсоединять аккумуляторную батарею, если включилась контрольная лампа диагностики двигателя.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания (повороте ключа в положение ON) и гаснет после запуска двигателя.
ВНИМАНИЕ Если эта лампа загорается при работающем двигателе, в системе зарядки аккумуляторной батареи может быть одна из перечисленных ниже неисправностей. В этом случае следует немедленно остановиться в безопасном месте и обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ДАВЛЕНИЯ МАСЛА
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания (повороте ключа в положение ON) и гаснет после запуска двигателя. Если она включается во время работы двигателя, это говорит о слишком низком давлении масла.
Если эта лампа загорится при работающем двигателе, выключите двигатель и обратитесь в ближайший сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
ВНИМАНИЕ - Возможно, эта лампа загорается из-за низкого уровня масла в двигателе: проверьте уровень масла. - Эта контрольная лампа не показывает количество масла в картере. Количество масла определяется при неработающем двигателе с помощью маслоизмерительного щупа. - Движение с низким уровнем масла в двигателе или с включенной контрольной лампой давления масла может привести к заклиниванию двигателя.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА НЕЗАКРЫТОЙ ДВЕРИ
Эта лампа включается, если какая-либо дверь открыта или неплотно закрыта. Если дверь открыта или неплотно закрыта, а автомобиль достигает на скорости примерно 8 км/ч (5 миль/час), контрольная лампа мигает 16 раз, одновременно с этим 16 раз звучит сигнал зуммера.
ВНИМАНИЕ Прежде чем автомобиль тронется с места, убедитесь, что эта лампа выключена. Примечание - Можно выбрать любой из перечисленных далее режимов работы зуммера. Более подробную информацию вы можете получить в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS. - Звук зуммера отсутствует (зуммер выключен). - Непрерывный звук зуммера.
МНОГОРЕЖИМНЫЙ ДИСПЛЕЙ*
ВНИМАНИЕ - Водитель не должен работать с дисплеем во время движения. - Прежде чем начать работать с системой, остановите автомобиль в безопасном месте.
При повороте замка зажигания в положение АСС дисплей включается автоматически.
Примечание Если положить в отсек монитора сотовый телефон, работа монитора может ухудшиться. Это не является признаком неисправности системы. Использование беспроводных устройств, таких как радиостанции и мобильные телефоны, рядом с монитором может вызывать следующие явления. Это не является признаком неисправности системы: - Экран временно затемняется. - Компас показывает неверное направление. В зависимости от угла обзора вы можете увидеть красные горизонтальные линии на мониторе. Эти лини характерны для вакуумного люминесцентного дисплея (ВЛД), который используется в качестве экрана. Это не является признаком неисправности системы.
1. Цифровые часы. 2. Электронный компас (показывает направление движения автомобиля). 3. Предупреждение об обледенении дороги (сообщает, если внешняя температура становится 3 °С или ниже). 4. Температура окружающего воздуха. 5. Режимы центрального информационного дисплея (показывает дополнительные данные о каждом режиме отображения информации). 6. Кнопка «INFO» (информация). 7. Функциональные кнопки (для выбора опций, отображаемых на дисплее, нажимайте соответствующие кнопки). 8. Кнопка «ADJ» (эта кнопка используется для регулировки яркости дисплея, для установки даты и времени и для выбора языка сообщений). 9. Окно функциональных кнопок (показывает возможные варианты функций для каждой из функциональных кнопок).
НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ
Настройка цифровых часов может осуществляться в следующих режимах:
- На автомобилях, оснащенных оригинальной аудиосистемой MITSUBISHI MOTORS: в автоматическом и ручном режимах.
- На автомобилях, не оснащенных оригинальной аудиосистемой MITSUBISHI MOTORS: только в ручном режиме.
Автоматический режим (для автомобилей с оригинальной аудиосистемой MITSUBISHI MOTORS)
В автоматическом режиме местное время устанавливается автоматически по сигналам от местных станций RDS. В этом режиме на дисплее аудиосистемы горит символ: «СТ (А)» (местное время передается с сигналом RDS).
Ручной режим настройки
В ручной режим можно также войти, если при использовании автоматического режима отображается неверное время, потому что ближайшие радиостанции, передающие сигнал RDS, находятся в другом часовом поясе.
Время можно настроить вручную.
ИЗМЕНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ
При каждом нажатии на кнопку «INFO», отображение информации изменяется следующим образом.
1. Информация аудиосистемы. 2. Средний расход топлива. 3. Запас хода. 4. Средняя скорость. 5. Температура окружающего воздуха. 6. Альтиметр. 7. Барометр. 8. Календарь. 9. Только часы. 10. Пустой экран.
СРЕДНИЙ РАСХОД ТОПЛИВА
Средний расход топлива на протяжении периода, начиная с последнего обнуления показаний, отображается в окне (А). Среднее значение расхода топлива изображается на графике с интервалом 5 минут. На графике в окне (В) отображаются данные за последние 4 часа.
Если нажать на кнопку «MANUAL» в автоматическом режиме обнуления показаний, режим будет изменен на ручной. Если нажать на кнопку «MANUAL» в ручном режиме обнуления показаний, режим будет изменен на автоматический.
Примечание - Если повернуть ключ замка зажигания в положение ON через четыре часа или позже после установки ключа в положение ON или АСС в положение LOCK в режиме ручного обнуления, режим будет автоматически изменен на режим автоматического обнуления. - Если средний расход топлива невозможно определить, на дисплее будет отображаться: «---». - Средний расход топлива меняется в зависимости от условий движения автомобиля (состояния дороги, манеры вождения и т. д.). Этот параметр выводится для справки, поскольку отображаемое значение расхода топлива может отличаться от фактического. - Единицу измерения возможно изменить (км/л, л/100 м, мили/галлон (британский галлон), мили/галлон (галлон США)).
Режим автоматического обнуления среднего расхода топлива
Для обнуления показателей среднего расхода топлива нажмите кнопку «RESET».
Примечание Обнуление среднего расхода топлива можно произвести отдельно для автоматического и ручного режима обнуления. Если повернуть ключ замка зажигания в положение ON через четыре часа или позже после установки ключа в положение ON или АСС в положение LOCK в режиме автоматического обнуления, выполнится автоматическое обнуление показателей среднего расхода топлива.
ЗАПАС ХОДА
Этот параметр (А) показывает расстояние (в километрах или милях), которое можно проехать на топливе, оставшемся в баке.
Расстояние, которое можно проехать на топливе, оставшемся в баке, изображается на графике с интервалом 5 минут. На графике в окне (В) отображаются данные за последние 4 часа.
Примечание - В режиме отображения запаса хода, если значение этого показателя становится менее 50 км (30 миль), на дисплее отображается «---». Если это расстояние больше 3000 км (2000 миль), на дисплее отображается 3000 км (2000 миль). - Если система не может рассчитать определенное значение запаса хода, на дисплее отображается «- км». - Запас хода постоянно меняется в зависимости от условий движения, манеры вождения и других взаимосвязанных факторов. Соответственно, значение может использоваться лишь для справки. Рекомендуется заправить топливо сразу после того, как на панели приборов загорится лампа низкого уровня топлива. - Отображаемый запас хода рассчитывается по данным о расходе топлива. После отсоединения аккумуляторной батареи данные о расходе топлива стираются из памяти, что уменьшает точность расчетов, производимых системой. - При остановке автомобиля на уклоне отображаемая величина запаса хода может изменяться случайным образом. Это происходит из-за перемещения топлива в баке на уклоне и не является признаком неисправности.
Обнуление запаса хода
Для стирания графика запаса хода, нажмите кнопку «RESET».
Примечание - Кнопка RESET не обнуляет показатели в окне (С). - Единицу измерения возможно изменить с км на мили и наоборот.
СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ
Средняя скорость на протяжении периода, начиная с последнего обнуления показаний, отображается в окне (А), а моментальная скорость - в окне (С). Средняя скорость изображается на графике с интервалом 5 минут. На графике в окне (В) отображаются данные за последние четыре часа.
Если нажать кнопку «MANUAL» в автоматическом режиме обнуления показаний, режим будет изменен на ручной. Если нажать кнопку «MANUAL» в ручном режиме обнуления показаний, режим будет изменен на автоматический.
Примечание - Если повернуть замок зажигания в положение ON через четыре часа или позже после установки замка в положение ON или АСС в положение LOCK в режиме ручного обнуления, режим будет автоматически изменен на режим автоматического обнуления. - Если среднюю скорость невозможно определить, на дисплее будет отображаться «---». - Средняя и моментальная скорость меняется в зависимости от условий движения автомобиля (состояния дороги, манеры вождения и т. д.)Этот параметр выводится для справки, поскольку отображаемое значение скорости может отличаться от фактического. - Единицу измерения возможно изменить (км/ч, мили/ч).
Обнуление средней скорости
Для обнуления показателей средней скорости, нажмите кнопку «RESET».
Примечание - Обнуление средней скорости можно произвест и отдельно для автоматического и ручного режимов обнуления. - Если повернуть замок зажигания в положение ON через четыре часа или позже после установки ключа в положение ON или АСС в положение LOCK в режиме ручного обнуления, режим будет автоматически изменен на режим автоматического обнуления.
ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА
Температура окружающего воздуха изображается на графике с интервалом 5 минут. На графике в окне (А) отображаются данные за последние 4 часа. Температура окружающего воздуха отображается в окне (В).
Обнуление графика температуры окружающего воздуха
Для стирания графика температуры окружающего воздуха, нажмите кнопку «RESET».
Примечание - В зависимости от погодных условий и манеры вождения температура, отображаемая на дисплее, может отличаться от действительной. - Единицу измерения можно изменить с oС на oF и наоборот.
Предупреждение об обледенении дороги
Отображает температуру окружающего воздуха при движении автомобиля.
Если температура воздуха становится ниже примерно на 3
С (37
F), раздается предупреждающий сигнал, и в течение примерно 10 секунд на дисплее мигает предупреждающий символ (А).
ВНИМАНИЕ В таких условиях, даже если этот символ и не мигает, существует опасность образования гололеда, поэтому вести автомобиль следует осторожно.
АЛЬТИМЕТР
В окне (А) отображается высота над уровнем моря с точностью показаний 100 м. Высота отображается на графике с интервалом 5 минут. На графике в окне (В) отображаются данные за последние 4 часа.
Уточнение высоты
Существует возможность уточнения действительной высоты с помощью следующих функциональных клавиш.
«+» - уточнение высоты.
При каждом нажатии на кнопку «+» показание высоты увеличивается на 100 м. Издательство "Монолит"
Если удерживать кнопку нажатой в течение 2 секунд или более, значения высоты начинают увеличиваться быстрее. После уточнения отображается выбранная высота.
«-» - уточнение высоты.
При каждом нажатии на кнопку «+» высота уменьшается на 100 м.
Если удерживать кнопку нажатой в течение 2 секунд или более, значения высоты начинают уменьшаться быстрее. После уточнения отображается выбранная высота.
Примечание - Принцип работы альтиметра основан на изменении атмосферного давления. Это означает, что на его работу влияют изменения погоды и другие условия, а его показания могут отличаться от реальной высоты. - Колебания атмосферного давления могут приводить к изменению показаний, даже если автомобиль в это время стоит на месте. Это не является признаком неисправности системы.
Обнуление показаний альтиметра
Для стирания графика показаний альтиметра нажмите кнопку «RESET».
Примечание - Кнопка «RESET» не обнулит показатели в окне (С). - Единицу измерения можно изменить с метров на футы и наоборот.
БАРОМЕТР
В окне (А) отображается атмосферное давление. Атмосферное давление изображается на графике с интервалом 5 минут. На графике в окне (В) отображаются данные за последние 4 часа.
Обнуление показаний барометра
Для стирания графика показаний барометра нажмите кнопку «RESET».
Примечание - Кнопка «RESET» не обнулит показатели в окне (С). - Можно выбрать одну из следующих единиц измерения: гПа, мбар, кПа и дюймы рт. ст.
КАЛЕНДАРЬ
На дисплее отображается настоящая дата. Способ отображение даты можно изменить.
ТОЛЬКО ЧАСЫ
В этом режиме отображаются только часы. Отображение часов можно изменить (12 часов/24 часа).
ЧАСЫ НЕ ОТОБРАЖАЮТСЯ
Дисплей можно перевести в режим, когда на нем ничего не отображается. В этом случае кнопки продолжают подсвечиваться.
Примечание В случае использования аудиосистемы на дисплее начнут отображаться параметры аудиосистемы.
Режим настройки параметров
Каждое короткое нажатие кнопки «ADJ» переключает режим отображения дисплея следующим образом.
ВНИМАНИЕ - Водителю не следует нажимать кнопки дисплея во время движения автомобиля. - Перед изменением параметров системы остановите автомобиль в безопасном месте.
1. Нажмите кнопку «ADJ» для переключения дисплея в режим установки времени.
2. Время задается при помощи функциональных клавиш.
«Н» - изменение значения часов.
Значение часов увеличивается на единицу при каждом коротком нажатии функциональной кнопки «Н». Если удерживать кнопку нажатой в течение 2 секунд или более, значение часов начнет изменяться быстрее. После окончания изменения этого параметра отображается выбранное значение часов.
«М» - изменение значения минут.
Значение минут увеличивается на единицу при каждом коротком нажатии функциональной кнопки «М». Если удерживать кнопку нажатой в течении 2 секунд или более, значение минут начнет изменяться быстрее. После окончания изменения этого параметра отображается выбранное значение минут.
«SET» - обнуление минут.
Время будет изменено следующим образом, если нажать функциональную кнопку «SET»:
10:00 - 11.29 - изменяется на 11:00.
11.30 - 11.59 - изменяется на 12:00.
В этом случае дисплей мигает два раза, после чего устанавливается новое значение времени.
3. После внесения изменений нажмите кнопку «INFO» для перевода дисплея в режим отображения информации.
РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ
Яркость дисплея имеет 13 уровней настройки. Ее можно настроить для дневного и ночного времени отдельно.
- Яркость для дневного времени (BRIGHTNESS FOR DAY TIME) настраивается, когда комбинационный переключатель внешнего освещения находится в положении «OFF».
- Яркость для ночного времени (BRIGHTNESS FOR NIGHT TIME) настраивается, когда комбинационный переключатель внешнего освещения находится в соответствующем положении.
1. Нажмите кнопку «ADJ» для переключения дисплея в режим регулировки яркости дисплея.
2. Нажмите функциональную кнопку «-» или «-» для выбора варианта регулировки яркости (дневное или ночное время). Затем нажмите функциональную кнопку «SELECT».
3. Настройте уровень яркости функциональными кнопками.
«+» - для увеличения яркости дисплея.
Яркость дисплея увеличивается на один пункт при каждом коротком нажатии функциональной кнопки «+». Если удерживать кнопку нажатой в течение 2 секунд или более, уровень яркости начнет изменяться быстрее.
«-» - для уменьшения яркости дисплея.
Яркость дисплея уменьшается на один пункт при каждом коротком нажатии функциональной кнопки «-». Если удерживать кнопку нажатой в течение 2 секунд или более, уровень яркости начнет изменяться быстрее.
«SET» - установка уровня яркости.
Нажмите функциональную кнопку «SET» для того, чтобы система запомнила выбранный уровень яркости. При этом дисплей мигнет два раза.
Примечание Если после изменения уровня яркости вы пожелаете также изменить другой вариант регулировки яркости (дневной или ночной), нажмите кнопку «ADJ» или функциональную кнопку «ВАСК».
4. После внесения изменений нажмите кнопку «INFO» для перевода дисплея в режим отображения информации.
Примечание Можно изменить только яркость центральной части дисплея. Яркость показателей изменить невозможно.
ЭЛЕКТРОННЫЙ КОМПАС
Компас показывает направление движения автомобиля по одному из 8 азимутов.
Примечание Компас реагирует на магнитное поле Земли, поэтому он может показывать неверное направление в плотном транспортном потоке, а также в местах (или вблизи них), где на линии магнитного поля Земли накладываются помехи, к ним относятся: - автостоянки, расположенные в зданиях и подвалах; - автомагистрали, подземные кабели; - зоны над линиями метрополитена; - трансформаторные станции; - зоны вдоль железных дорог. В этих случаях верные показания компаса восстанавливаются после того, как автомобиль возвращается на место, где магнитное поле Земли не искажается помехами. - Не устанавливайте на автомобиль багажники для лыж, антенны и т. п., которые крепятся магнитами. Это будет влиять на показания компаса.
Установка магнитного склонения
Склонение - это разница между географическим севером (направлением на географический северный полюс) и направлением, которое показывает стрелка компаса. Поскольку склонение различно в разных местах, его необходимо устанавливать вновь в каждом регионе. В противном случае компас будет показывать неверное направление.
Установка склонения осуществляется следующим образом:
Примечание - Склонение различается в разных регионах; его примерное распределение показано на рисунке. - Магнитное склонение можно устанавливать с шагом в 1 градус, от 28 градусов на запад (W28) до 28 градусов на восток (Е28).
Переведите дисплей в режим установки параметров и нажмите кнопку «ADJ» для переключения в режим «COMPASS VARIANCE».
1. Нажмите функциональную кнопку «SELECT».
ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК
Ми докладемо всіх зусиль для того, щоб відповісти Вам максимально швидко
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ ДИЗАЙН
У разі якщо хочете замовити дизайн - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ РЕКЛАМУ
У разі якщо хочете замовити рекламу - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
Имеете ли вы преимущество в движении на ближайшем перекрестке?
Не имеете.
Имеете, только если установлен знак «Главная дорога».
Имеете в любом случае.
Вы ответили верно!
Приглашаем Вас попробовать свои силы на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.
Вы ответили неверно!
Рекомендуем потренироваться или попробовать снова на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.