Действия в чрезвычайных ситуациях
Техническое обслуживание
Инструкция по эксплуатации
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Механическая часть двигателя
Система охлаждения
Система смазки
Система питания
Система управления двигателем
Система впуска и выпуска
Сцепление
Коробка передач
Коробка отбора мощности
Карданная передача
Мосты и редукторы главных передач
Том 2
Подвеска
Тормоза
Рулевое управление
Кабина и обвесы
Отопители и кондиционер
Электрооборудование и электросхемы
Технические жидкости, смазки и герметики
Толковый словарь
Шведская автомобилестроительная компания Volvo Trucks Corporation является вторым по величине в мире производителем и поставщиком тяжелых грузовиков. История компании берет свое начало с лета 1927 года, когда на шасси легкового автомобиля VolvoÖV4 был построен первый грузовик, получивший обозначение LV (от швед. LastVagnar— «грузовик»). В начале 1969 года Volvo Truck Division стало отдельным подразделением в компании Volvo, что можно считать «юридической датой» образования нынешней компании Volvo Truck Corporation. На сегодняшний день этот холдинг владеет торговыми марками Volvo, Renault, Mack и UD (Nissan Diesel).
История тяжелых магистральных грузовиков VolvoFH началась в конце 1993 года. Буквы в обозначении модели указывают на размещение кабины перед двигателем (англ. Forward Cab) и высокое расположение входа в кабину (англ. High). Следующие далее цифры обозначают объем двигателя в литрах: моделям FH13 и FH16 соответствуют 13-ти и 16-литровые двигатели различных модификаций. Три последних цифры указывают на мощность силовой установки в лошадиных силах. Иногда цифры литража двигателя из обозначения опускаются.
В сентябре 2012 года на выставке в Ганновере было представлено третье поколение модели VolvoFH, которое впервые в мире среди серийных тяжелых грузовиков получило оснащение независимой передней подвеской (IFS) в сочетании с реечным рулевым управлением, что обеспечило новинку практически легковой управляемостью.
Каждая из модификаций VolvoFH делится на пять грузовых групп: 18.2~21 т (4×2), 26.1~29 т (6×2), 26.5~35 т (6×4), 32~36 т (8×2) и 33~42 т (8×4 и 10×4). Предлагается четыре варианта высоты шасси: сверхнизкое (около 810 мм), низкое (около 850 мм), среднее (около 900 мм) и высокое (около 1000 мм).
Доступно три варианта исполнения кабины: стандартная со спальным местом для одного человека, Globetrotter с большой высотой и спальниками для двух человек и GlobetrotterXL с повышенной высотой и спальными местами для двух человек.
Внимание к мелочам, обеспечивающим комфорт, делает грузовики VolvoFH одними из самых приспособленных для сверхдальних рейсов среди конкурентов-одноклассников. Уровень шума в салоне очень низок, а благодаря удобным сиденьям на пневмоподвеске, прекрасному обзору и высокому уровню эргономики водитель, сидящий за рулем многотонного автопоезда, устает не больше водителя легковушки, что очень важно при многочасовых поездках.
Линейка рядных шестицилиндровых дизелей, устанавливаемых на VolvoFH, состоит из двигателей с рабочим объемом 12,8л (D13C: 420 л.с., 460 л.с., 500 л.с., 540 л.с.; D13K: 460 л.с.) или 16,1 л (D16G: 540 л.с., 600 л.с., 700 л.с., 750 л.с.), соответствующих экологическим нормам Евро-5 и Евро-6. Силовые агрегаты могут комплектоваться как 14-ступенчатой механической коробкой передач, так и 12-ступенчатой роботизированной коробкой I-Shift. Обе коробки передач оснащены делителем и демультипликатором и могут оборудоваться компактным ретардером, коробкой отбора мощности, аварийным насосом усилителя рулевого управления, маслоохладителем и системой контроля температуры масла. Все сцепления, используемые в коробках передач Volvo, изготовлены из материалов без содержания асбеста и не наносят вред окружающей среде.
Независимая подвеска передних колес доступна для версий с колесными формулами 4×2 и 6×2 с поддерживающим задним мостом или средним подкатным мостом (только седельный тягач). При этом нагрузка на передний мост не должна превышать 8,5 т.
Задние неведущие мосты могут иметь одиночную или двойную ошиновку (нагрузка на ось может составлять 7,5, 9,5 или 10 т), а также оснащаться активным управлением или быть самоуправляемыми. Средние неведущие мосты с нагрузкой на ось 7,5 или 9 т могут быть как неподвижными, так и с активным управлением для шасси.
Тормозная система VolvoFH с дисковыми тормозными механизмами и электронным управлением (EBS) может поставляться с различными пакетами программного обеспечения: STD (Стандартный) и MED (Средний) для шасси и седельных тягачей. Система стабилизации курсовой устойчивости ESP применяется для седельных тягачей и шасси с колесными формулами 4×2, 6×2 и 6×4. Данная система при торможении индивидуально управляет тормозами каждого колеса, обеспечивая стабильность всего автопоезда и позволяя избежать складывания, переворачивания и раскачивания прицепа.
Отдельного внимания заслуживают разработки в сфере безопасности, которыми всегда славились автомобили Volvo. Создатели VolvoFH поместили в машину новую аварийную систему: с помощью радара она обнаруживает препятствие и подает световой сигнал на лобовое стекло. При сокращении дистанции до столкновения и отсутствии реакции водителя на угрозу подается звуковой сигнал и начинается плавное торможение. Если же и это не помогает избежать столкновения, включается система экстренного торможения. Кроме того, дополнительную безопасность обеспечивают адаптивный круиз-контроль, система поддержки при смене полосы движения (Lane Changing Support), система предупреждения водителя (Driver Alert Support) и система оповещения при перестроении (Lane Keeping Support).
Инженеры компании не обошли стороной и пассивную безопасность грузовика. Каркас кабины сделан из прочнейшей стали, а ударопоглощающие балки и двери выполнены из деформируемого металла. В процессе создания было пройдено несколько тысяч смоделированных и около ста реальных краш-тестов, чтобы VolvoFH по праву назывался самым безопасным грузовым автомобилем в истории.
В 2018 году компания отметила 25-летие модели, выпустив специальную юбилейную версию грузовика.
VolvoFH— единственная модель, которая трижды завоевывала титул грузового автомобиля года (в 1994, 2000 и 2014 годах). С начала производства в далеком 1993 году было выпущено более миллиона экземпляров VolvoFH. При создании третьего поколения ставшего легендарным грузовика шведские инженеры придерживались принципа: «Сохранить все преимущества предыдущих моделей и устранить их недостатки». Можно с уверенностью сказать, что это удалось им в полной мере.
В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту всех модификаций VolvoFH, выпускаемых с 2012 года, с учетом обновления 2016-го. Кроме того, владельцам описываемых автомобилей будут полезны каталог запчастей и справочник кодов неисправностей бортовой диагностической системы, которые доступны к скачиванию по QR-коду в конце данного руководства.
Инструкция по эксплуатации Volvo FH с 2012 года. Органы управления
3. Органы управления
Выключатели и органы управления, отличающиеся прекрасной эргономикой, позволяют управлять различными функциями и системами автомобиля.
Рычаг управления указателями поворотов
Рычаг может перемещаться вверх и вниз. Предусмотрено два фиксированных и два нефиксированных положения.
1. Указатели правого поворота. Указатели поворота будут мигать до тех пор, пока рычаг удерживается в этом нефиксированном положении. Отведите рычаг в нефиксированное положение и отпустите его, чтобы подать сигнал в виде серии из пяти вспышек.
2. Указатели перестроения направо.
3. Указатели левого поворота. Указатели поворота будут мигать до тех пор, пока рычаг удерживается в этом нефиксированном положении. Отведите рычаг в нефиксированное положение и отпустите его, чтобы подать сигнал в виде серии из пяти вспышек.
4. Указатель перестроения налево
Очистители и омыватели ветрового стекла
Щетки очистителей убирают капли дождя и влагу с ветрового стекла и вместе с омывателями очищают его от грязи.
1. Очиститель ветрового стекла работает с обычной скоростью до тех пор, пока рычаг удерживается в этом нефиксированном положении.
2. Прерывистый режим работы стеклоочистителя.
3. Очиститель ветрового стекла, обычная скорость.
4. Очиститель ветрового стекла, высокая скорость.
5. Включение и выключение датчика дождя (датчик можно включить только при неработающих щетках стеклоочистителя).
6. Колесо регулятора.
Интервал между взмахами щеток стеклоочистителя и чувствительность датчика дождя можно изменить с помощью колеса регулятора. Вращение колеса вверх увеличивает чувствительность. При включении датчика дождя на рычаге загорается светодиодный индикатор. Примечание:
Если автомобиль стоит на месте, дверь кабины открыта или температура воздуха за бортом ниже 0 °C, датчик дождя отключается. Датчик снова заработает, как только скорость движения автомобиля превысит 5 км/ч или водитель включит его вручную.
Использование омывателей
Потяните рукоятку на себя, чтобы включить омыватель ветрового стекла, очистители ветрового стекла и омыватели фар.
Стояночный тормоз
Стояночная тормозная система удерживает на месте припаркованный автомобиль. В некоторых случаях можно дополнительно задействовать рабочую тормозную систему прицепа.
Автоматическое выключение стояночного тормоза
Стояночный тормоз может отключаться автоматически.
1. Закройте двери и запустите двигатель.
2. Включите передачу.
3. Выжмите педаль акселератора.
Стояночный тормоз не отключится автоматически, если дверь кабины открыта. Если стояночный тормоз не может быть отключен автоматически, на информационном дисплее водителя появится соответствующее сообщение. Внимание:
Если стояночный тормоз не отключился сразу, остановитесь и разблокируйте его вручную или проверьте, выполняются ли все необходимые условия для его автоматического отключения. В противном случае возможен выход из строя сцепления и других элементов трансмиссии.
Ручное выключение стояночного тормоза
1. Удерживайте ногу на педали тормоза.
2. Нажмите и отпустите клавишу выключателя стояночного тормоза.
Индикаторы в комбинации приборов и на самой клавише выключателя должны погаснуть. Примечание:
Отключить стояночный тормоз можно только в том случае, если ключ зажигания находится в положении "Вспомогательное приспособление" или в любом следующим за ним положении.
Если рабочий тормоз неисправен
Если на дисплее загорелся сигнал неисправности рабочего тормоза, для отключения стояночного тормоза необходимо нажать рычаг и удерживать его некоторое время и только после этого отпустить.
Автоматическое включение стояночного тормоза
Стояночный тормоз включается автоматически.
Поверните ключ в положение "0".
Тормоз будет включен, в комбинации приборов включится соответствующий индикатор, а на рычаге загорится красная подсветка символа стояночного тормоза.
Внимание:
Прежде чем покинуть кабину, следует обязательно убедиться в том, что индикатор в комбинации приборов и значок на рычаге стояночного тормоза подсвечиваются.
Предупредительный сигнал
Предупредительный сигнал включается в том случае, если водитель покидает кабину или место водителя без предварительного включения стояночного тормоза. Примечание:
Значок на рычаге стояночного тормоза будет гореть еще какое-то время после того, как ключ будет извлечен из выключателя стартера.
Ручное включение стояночного тормоза
Чтобы включить стояночный тормоз, потяните рычаг до упора (должен раздаться щелчок).
Тормоз будет включен, в комбинации приборов включится соответствующий индикатор, а на рычаге загорится красная подсветка символа стояночного тормоза. Примечание:
Вытягивая рычаг во время движения, можно обеспечить плавное торможение тягача и прицепа. Даже если рычаг вытянут до упора (до щелчка), при его отпускании на скорости более 7 км/ч стояночный тормоз будет отключен.
Режим обслуживания
Чтобы отключить автоматическое включение стояночного тормоза, нажмите и удерживайте рычаг стояночного тормоза и одновременно поверните ключ выключателя стартера в положение "0".
На информационном дисплее водителя появится сообщение, указывающее, что стояночный тормоз переведен в режим обслуживания.
Система выйдет из режима обслуживания, если включить стояночный тормоз вручную или скорость движения автомобиля превысит 30 km/h. Внимание:
Предупредительный звуковой сигнал стояночного тормоза в режиме обслуживания не подается.
Стоянка с включенной тормозной системой прицепа
Чтобы тормозное усилие поставленного на стоянку автопоезда не снизилось в случае утечки воздуха, на автомобиле во время стоянки применяются только пружинные тормоза. В некоторых ситуациях, например, при парковке на скользких поверхностях или крутых склонах с тяжелым прицепом, рекомендуется использовать рабочий тормоз прицепа.
Обязательные условия при использовании рабочего тормоза прицепа:
- Ключ стартера в положении "Движение".
- Стояночный тормоз включен.
Включение тормоза прицепа
Рабочая тормозная система прицепа включается с помощью рычага управления вспомогательной тормозной системой.
1. Приведите в действие стояночный тормоз на автомобиле.
2. Потяните на себя рычаг управления вспомогательной тормозной системой до второго положения не менее чем на 2 секунды и затем отпустите его.
При приведении в действие тормоза на информационном дисплее водителя мигает соответствующий символ
Отключение тормоза прицепа
Потяните на себя рычаг вспомогательного тормоза не менее чем на 2 секунды и отпустите.
Тормоз также растормаживается при:
- Стояночный тормоз отпущен или
- Поворот ключа стартера в положение "Жизнеобеспечение" или "Вспомогательное приспособление". Внимание:
Со временем давление в тормозной системе прицепа снижается. Поэтому такой способ можно использовать только в качестве временной меры и при работающем двигателе. Если автопоезд необходимо поставить на стоянку таким образом (с выключенным двигателем), необходимо подложить под колеса башмаки, либо убедиться, что автопоезд останется на месте и не покатится при отпускании тормоза прицепа.
ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК
Ми докладемо всіх зусиль для того, щоб відповісти Вам максимально швидко
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ ДИЗАЙН
У разі якщо хочете замовити дизайн - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ РЕКЛАМУ
У разі якщо хочете замовити рекламу - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
Имеете ли вы преимущество в движении на ближайшем перекрестке?
Не имеете.
Имеете, только если установлен знак «Главная дорога».
Имеете в любом случае.
Вы ответили верно!
Приглашаем Вас попробовать свои силы на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.
Вы ответили неверно!
Рекомендуем потренироваться или попробовать снова на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.