Действия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определение неисправностей
Эксплуатация автомобиля в зимний период
Поездка на СТО
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
Расходные материалы для проведения технического обслуживания
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Механическая часть двигателя
Система охлаждения
Система смазки
Система питания
Система управления двигателем
Система впуска и выпуска
Электрооборудование двигателя
Сцепление
Коробка передач
Электрогидравлический блок управления коробкой передач
Приводные валы и главная передача
Ходовая часть
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Система пассивной безопасности
Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC)
Электрооборудование и электросистемы автомобиля
Обновленная версия популярного компактного кроссовера Chery Tiggo с передним или полным приводом была впервые продемонстрирована публике на автосалоне в Шанхае в апреле 2011 года. Новинка получила заводское обозначение «Т11 FL». На рынках разных стран автомобиль известен под разными названиями: Ruihu, Speranza Chery Tiggo и Vortex Tingo. Серийное производство и продажи модели стартовали в 2012 году, В России модель собирается на заводах «Автотор» в Калининграде и НАЗ в Новосибирске.
Обновленный Tiggo получил иной дизайн бамперов и радиаторной решетки, а также светодиодные фары головного освещения, соответствующие последним веяниям автомобильной моды. Изменения коснулись и салона, который стал немного просторнее, чем в предыдущей версии модели.
За рулем достаточно места даже для человека крупной комплекции. Эргономика водительского места весьма неплохая: трехспицевое рулевое колесо и компоновка приборной панели напоминают японские автомобили; кресла имеют удобную форму, обеспечивающую комфортную посадку. На заднем ряду сидений могут с удобством расположиться три пассажира. Температура воздуха в салоне регулируется системой климат-контроля, входящей в перечень оборудования базовой комплектации.
Объем багажного отсека в обычном режиме составляет 520 л. При необходимости пространство для размещения груза можно значительно увеличить, складывая по отдельности спинки задних сидений.
Новый Chery Tiggo может оборудоваться одним из лицензионных четырехцилиндровых рядных бензиновых двигателей Mitsubishi АСТЕСО объемом 1,6; 1,8 и 2,0 л. Двигатели Mitsubishi обеспечивают приемлемое тяговое усилие при любых оборотах, за счет этого динамика у Tiggo вполне приличная. Их работа заслуживает всяческих похвал, не считая некоторой шумности, что можно объяснить недостаточной шумоизоляцией. Все моторы могут комплектоваться как пятиступенчатой механической коробкой передач, так и вариатором.
Большинство модификаций Tiggo оборудовано лишь передним приводом. Полным могут похвастать лишь версии с двухлитровым двигателем, причем в обычном режиме автомобиль переднеприводной, а задние колеса подключаются только при обнаружении пробуксовки передних. Отсутствие блокировок, как и понижающей передачи, ограничивает применение машины на серьезном бездорожье. Впрочем, Chery Tiggo и не претендует на звание внедорожника, являясь самым что ни на есть паркетником. При этом благодаря значительному дорожному просвету и мощным двигателям большинство небольших препятствий автомобиль преодолеет без особых затруднений.
В создании некоторых узлов Chery Tiggo (в частности, подвески) принимала участие компания Lotus Engineering.
Тормоза всех колес дисковые, причем передних — вентилируемые. Уже в базовой комплектации тормоза управляются системами активной безопасности ABS и EBD. Передняя подвеска независимая со стойками Макферсон. Задняя — независимая на поперечных и продольных рычагах. Рулевое управление, несмотря на значительный радиус разворота автомобиля, довольно информативное. На дороге автомобиль держится уверенно, достойно справляясь с большинством неровностей дорожного покрытия.
Относительно невысокая цена при оптимальном базовом оснащении, неплохая динамика и вместительный салон делают Chery Tiggo удачным приобретением для повседневного использования.
В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту всех модификаций Chery Tiggo Т11 FL, выпускаемых с 2012 года.
CHERY TIGGO Т11 FL
1.6 (SQR481F, 126 л. с. и 160 Н-м)
Годы выпуска: с 2012-го года
Тип кузова: универсал
Объем двигателя: 1598 см3
Дверей: 5
Коробка передач: пятиступенчатая механическая или вариатор
Привод: передний
Топливо: бензин АИ-92
Емкость топливного бака: 57 л
Расход (город/шоссе): 9,9/6,3 л/100 км
1.8 (SQR481FC, 132 л. с. и 170 Н-м)
Годы выпуска: с 2014-го года
Тип кузова: седан
Объем двигателя: 1597 см3
Дверей: 5
Коробка передач: пятиступенчатая механическая или вариатор
Привод: передний
Топливо: бензин АИ-92
Емкость топливного бака: 57 л
Расход (город/шоссе): 10,5/6,8 л/100 км
2.0 (4G63S4M, 125 л. с. и 168 Н-м)
Годы выпуска: с 2012-го года
Тип кузова: универсал
Объем двигателя: 1971 см3
Дверей: 5
Коробка передач: пятиступенчатая механическая или вариатор
Привод: полный подключаемый
Топливо: бензин АИ-92
Емкость топливного бака: 57 л
Расход (город/шоссе): 11,6/7,6 л/100 км
Инструкция по эксплуатации Chery Tiggo с 2012 г. Комбинация приборов
2. Комбинация приборов
1. Спидометр. 2. Индикатор открытой двери. 3. Индикатор внешнего света. 4. Индикатор стояночного тормоза. 5. Индикатор тормозной системы. 6. Индикатор указателя поворотов. 7. Информационный дисплей. 8. Индикатор правого поворота. 9. Индикатор системы подушек безопасности. 10. Индикатор передних противотуманных фар. 11. Индикатор дальнего света. 12. Индикатор задних противотуманных фонарей. 13. Индикатор неисправности электронной системы управления двигателем. 14. Индикатор непристегнутого ремня безопасности. 15. Индикатор неисправности антиблокировочной системы тормозов. 16. Индикатор необходимости сервисного обслуживания. 17. Индикатор перегрева двигателя. 18. Индикатор температуры двигателя. 19. Индикатор дневных ходовых огней. 20. Индикатор количества топлива в баке. 21. Клавиша настройки. 22. Индикатор низкого уровня топлива. 23. Индикатор разрядки АКБ. 24. Индикатор низкого давления масла. 25. Индикатор неисправности двигателя. 26. Тахометр. 27. Индикатор автоматического режима роботизированной трансмиссии. 28. Индикатор экологичного режима роботизированной трансмиссии.
Приборы предупреждения
Данные предупреждающие индикаторы используются для отображения рабочего состояния систем автомобиля, а также для индикации некоторых неисправностей, которые могут причинить серьезный ущерб. В случае возникновения неисправности в какой-либо из систем автомобиля соответствующий индикатор или лампа должны загореться или замигать.
При повороте ключа зажигания в положение «ON» («Вкл.») некоторые предупредительные сигналы/лампы загорятся на некоторое время, что говорит о самопроверке системы. Если некоторые предупредительные световые сигналы не загораются, обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для ремонта. Если некоторые предупредительные световые сигналы горят или вспыхивают в течение продолжительного времени после запуска двигателя, незамедлительно обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для осмотра и ремонта соответствующей системы.
Световой индикатор низкого уровня топлива
Данный световой индикатор низкого уровня топлива загорается в случае, когда в топливном баке автомобиля остается менее 10 л горючего.
Одновременно с этим стрелка топливного расходомера достигает красной зоны на циферблате прибора.
При загорании сигнала индикатора заправьте топливный бак автомобиля незамедлительно.
Аварийная лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS)
Аварийная лампа антиблокировочной системы тормозов загорается на определенное время после поворота ключа в замке зажигания. Одновременно с этим антиблокировочная система тормозов проходит стадию самопроверки для подтверждения отсутствия каких-либо сбоев в работе. Если аварийная лампа не гаснет или продолжает вспыхивать в момент движения автомобиля, это говорит о наличии какой-либо неисправности в антиблокировочной системе тормозов. Вместе с тем автомобиль сохраняет возможность торможения (без использования ABS) до тех пор, пока не загорится лампа, свидетельствующая о неисправности системы тормозов. В этом случае следует незамедлительно обратиться в сервисный центр Chery для технического осмотра автомобиля и его ремонта.
Ведите автомобиль с предельной осторожностью и на низкой скорости.
Лампа стояночного тормоза
Данная лампа загорается в момент поворота ключа в замке зажигания.
Если стояночный тормоз затянут, лампа горит постоянно.
Предупредительная лампа тормозной системы
Если стояночный тормоз находится в поднятом положении, лампа горит постоянно.
В случае если данная лампа не гаснет после того, как опущен стояночный тормоз, следует незамедлительно обратиться в сервисный центр Chery для проверки системы.
ВНИМАНИЕ Если аварийная лампа тормозной системы загорается в процессе вождения автомобиля, причиной может быть какая-либо неисправность в одном из гидроприводов тормозной системы. В данном случае следует немедленно обратиться в ближайший сервисный центр компании Chery для проверки тормозной системы автомобиля квалифицированным персоналом. Принимая во внимание серьезную неисправность в работе тормозной системы и, как следствие, увеличение тормозного пути автомобиля, вам следует держать более длинную дистанцию до впередиидущего транспортного средства или при необходимости доставить автомобиль в сервисный центр с помощью погрузчика. Если лампы ABS и тормозной системы загораются одновременно и постоянно, необходимо в целях безопасности немедленно остановить автомобиль. Прежде чем продолжать путь, доставьте автомобиль в ближайший сервисный центр Chery для проверки тормозной системы.
Предупредительный сигнал открывания двери
Когда ключ зажигания находится в положении «ON», данная лампа загорается, если какая-либо из дверей неплотно закрыта.
Индикатор габаритного освещения (зеленый)
Индикатор загорается в момент включения габаритного освещения.
Индикатор ремня безопасности
Индикатор загорается и напоминает водителю о необходимости пристегнуть ремень безопасности, если водитель не пристегнул его, повернув ключ в замке зажигания в положение «ON» («Вкл.»).
Индикатор самодиагностики двигателя
Когда ключ зажигания находится в положении «ON», загорается данная лампа и запускается система самодиагностики двигателя. Если в двигателе нет неисправностей, лампа гаснет после запуска двигателя. Если лампа горит постоянно, двигатель необходимо проверить.
Если лампа загорается во время езды на автомобиле, это свидетельствует о неисправности в электронной системе контроля двигателя. Пожалуйста, незамедлительно обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для проведения диагностики и ремонта автомобиля.
Индикатор дальнего света
Индикатор загорается, когда включен дальний свет, а также при мигании фарами.
Указатели поворотов
Указатели разделены на левый и правый указатели поворотов. Когда включен левый или правый указатель поворотов, начинает попеременно мигать соответствующая лампа. Когда включен сигнал аварийной остановки, лампы начинают мигать одновременно. Если индикатор не горит или частота мигания лампы увеличилась примерно в два раза, это свидетельствует о возможной неисправности соответствующего указателя поворотов. Немедленно обратитесь в сервисный центр Chery для проверки системы.
Индикатор круиз-контроля
Индикатор включен во время работы системы круиз-контроля.
Индикатор подушек безопасности
Когда ключ зажигания находится в положении «ON», лампа индикатора подушек безопасности вспыхнет шесть раз.
Затем лампа должна погаснуть. Если индикатор горит постоянно в течение 6 секунд, а затем гаснет, это указывает на возможное наличие кода ошибки, который не оказывает влияния на нормальную работу системы подушек безопасности. В случае если данная лампа загорается в момент движения, она отражает какую-либо неисправность в системе аварийных предохранительных подушек безопасности. В данном случае следует обратиться в сервисный центр Chery для проверки системы аварийных предохранительных подушек безопасности.
Предупредительный световой индикатор низкого давления масла в двигателе
Данный предупредительный световой сигнал вспыхивает при повороте ключа в замке зажигания и гаснет при запуске двигателя. Если лампа горит постоянно после запуска двигателя или вспыхивает при оборотах двигателя свыше 2000 об/мин, пожалуйста, незамедлительно остановите автомобиль, заглушите двигатель и проверьте уровень масла в двигателе. Если уровень масла недостаточен, немедленно залейте масло.
ВНИМАНИЕ В случае слишком большого расхода масла в двигателе немедленно обратитесь в сервисный центр компании Chery.
Световой индикатор включения ламп ближнего света
Индикатор загорается при повороте ключа в замке зажигания и включении стояночного фонаря (индикатора стоянки).
Световой индикатор зарядки АКБ
Индикатор загорается при повороте ключа в замке зажигания и гаснет после запуска двигателя. В случае если данный индикатор не гаснет или загорается в момент вождения автомобиля, немедленно остановите автомобиль, заглушите двигатель и проверьте ремень генератора.
Если натяжение ремня генератора в норме, пожалуйста, обратитесь в сервисный центр Chery. Вам следует отключить все электрические устройства (приборы), включая кондиционер, во время движения в целях сохранения оставшегося заряда аккумулятора. В случае повреждения ремня генератора не рекомендуется продолжать движение. Пожалуйста, немедленно обратитесь в ближайший сервисный центр Chery.
После поворота ключа в замке зажигания в положение «ON» данная лампа (индикатор) загорается на некоторое время, а затем гаснет. Если по прошествии нескольких секунд лампа не гаснет или мигает, это свидетельствует о слишком высокой температуре охлаждающей жидкости. Одновременно с этим должен раздаться звуковой сигнал. В этом случае немедленно остановите автомобиль, заглушите двигатель и проверьте уровень охлаждающей жидкости. Добавьте охлаждающую жидкость при необходимости. При этом настоятельно рекомендуем обратиться в ближайший сервисный центр компании Chery.
Примечание В данной ситуации управляйте автомобилем с предельной осторожностью.
Индикатор неисправности электронной системы управления двигателем
Индикатор неисправности электронной системы управления двигателем кратковременно загорается после включения зажигания. Если он не погас после включения зажигания, необходимо незамедлительно посетить сервисный центр Chery для устранения неисправности.
Индикатор неисправности системы полного привода
Этим индикатором оборудованы автомобили Tiggo, оснащенные системой полного привода. Если этот индикатор не гаснет после включения зажигания, обратитесь в сервисный центр Chery.
Если включился данный индикатор, это означает, что в автоматической трансмиссии возникла неисправность.
Если индикатор мигает во время движения, это означает, что температура рабочей жидкости автоматической коробки передач превышает допустимое значение. При загорании индикатора следует прекратить поездку и обратиться на сервисную станцию Chery.
Индикатор сервисного обслуживания
Данный индикатор включается при достижении каждых 5000 км, напоминая о необходимости посещения сервисной станции Chery для выполнения регламентного или дополнительного технического обслуживания.
Индикатор предельного износа тормозных колодок
Ваш автомобиль оборудован системой индикации критического износа передних тормозных колодок. При загорании данного индикатора необходимо заменить тормозные колодки. Если вовремя не заменить тормозные колодки, эффективность торможения сильно снизится, а также будут повреждены тормозные диски.
Индикатор зимнего режима автоматической трансмиссии
Когда зажигание включено, при нажатии кнопки включения режима «Скользкая дорога» (рядом с рычагом селектора АКП) трансмиссия переключится в режим «Скользкая дорога», а на приборной панели загорится соответствующий индикатор. При запущенном двигателе и установленном селекторе АКП в положение «D», автомобиль будет начинать движение со второй передачи во избежание проскальзывания колес.
Повторное нажатие кнопки включения режима «Скользкая дорога» приводит к выключению данного режима, а индикатор на приборной панели гаснет.
Рекомендуется выбрать этот режим при движении по скользкой дороге или дороге с низким коэффициентом сцепления.
Индикатор температуры охлаждающей жидкости двигателя
Отражает температуру охлаждающей жидкости.
Зона низкой температуры на циферблате датчика (<С)
В процессе прогрева указатель находится в данной зоне в течение непродолжительного времени. При таких показателях температуры охлаждающей жидкости двигатель автомобиля не должен работать на высоких оборотах. Не рекомендуется излишне перегружать двигатель.
Если указатель остается в зоне низкой температуры в течение продолжительного времени, обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для диагностики и ремонта автомобиля.
Нормальная температурная зона (от С до H)
В обычном режиме эксплуатации автомобиля стрелка указателя должна находиться в указанной зоне циферблата.
При высокой температуре окружающей среды стрелка указателя датчика температуры охлаждающей жидкости может существенно отклоняться в правую крайнюю зону. Ваш автомобиль может продолжать движение до тех пор, пока не замигает индикатор температуры охлаждающей жидкости. В таком случае двигатель должен быть остановлен, необходимо проверить работу светового индикатора температуры охлаждающей жидкости.
Зона перегрева (>Н)
Стрелка указателя датчика температуры охлаждающей жидкости находится в красной зоне циферблата датчика в случае перегрева двигателя. В таком случае рекомендуется немедленно остановить автомобиль и проверить двигатель после его остывания.
Внимание Пожалуйста, не снимайте крышку расширительного бачка при неостывшем двигателе. Осуществляйте повторный запуск двигателя только после решения всех технических проблем.
Описание
Поступление охлаждающего воздушного потока может быть нарушено из-за установки дополнительных фар напротив отверстия для поступления охлаждающего воздуха, находящегося под передним бампером, что, безусловно, может повлиять на охлаждение самого двигателя.
Двигатель может перегреться в случае эксплуатации при высокой температуре окружающей среды. Для направления потока охлаждающего воздуха также используется передний спойлер.
Повреждение или выход из строя переднего спойлера вследствие удара может также вызвать перегрев двигателя. В данном случае немедленно обратитесь в ближайший сервисный центр Chery для ремонта переднего бампера.
Индикатор уровня топлива
Вместимость топливного бака — 57 л.
Стрелка указателя находится в красной (тревожной) зоне (первое деление), когда в топливном баке остается примерно 10 л. Даже если топливный бак был заполнен горючим, стрелка указателя топливного расходомера может отклониться от деления «F» (полный бак) после прохождения автомобилем некоторого расстояния. После заполнения топливного бака вновь количество топлива может быть немного ниже номинальной вместимости бака вследствие того, что некоторое количество топлива остается в баке.
Когда загорается лампа низкого уровня топлива, пожалуйста, незамедлительно заполните бак топливом (см. раздел «Световой индикатор низкого уровня топлива»).
Спидометр
Показывает примерную текущую скорость движения автомобиля.
Примечание Размер шин колес автомобиля влияет на показания спидометра. Используйте только шины, рекомендованные сервисным центром компании Chery. В противном случае показания спидометра будут отличаться от реальных.
Одометр, цифровые часы
Фактическая передача показывается в левой части одометра, общий километраж — в нижней правой части, время и суточный пробег — в верхней правой части. Время отображается в цифровом формате.
Отображение и регулировка переключателя режима времени и пробега производятся следующим образом.
- Для того чтобы переключиться в режим измерения пройденного расстояния, нажмите кнопку возвращения в исходное положение (кнопку регулировки) на панели.
- Для того чтобы сбросить показания измерителя пройденного расстояния до нуля, следует нажать и некоторое время удерживать кнопку регулировки («RESET»).
- Для настройки часов переведите ключ зажигания в положение «АСС» и включите габаритные огни. Удерживая кнопку регулировки, дождитесь, когда на дисплее приборной панели замигают символы разряда часов. Кратковременно нажимая на кнопку регулировки, установите необходимый час. Через несколько секунд замигает разряд минут. Минуты устанавливаются также кратковременными нажатиями на кнопку регулировки. Настройка часов завершена.
Тахометр
Указывает количество оборотов двигателя (об/мин).
Красная зона на циферблате тахометра означает максимальное, предельное количество оборотов двигателя. Работа двигателя на таких оборотах возможна кратковременно при нормальной температуре и только после завершения периода обкатки.
Вместе с тем, когда стрелка тахометра достигает красной зоны на циферблате, рекомендуется перейти на следующую передачу или отпустить педаль газа.
Примечание Переход на следующую повышенную передачу позволяет существенно сэкономить горючее и уменьшить шум в двигателе.
При обнаружении фактов вибрации в двигателе перейдите на следующую пониженную передачу.
ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК
Ми докладемо всіх зусиль для того, щоб відповісти Вам максимально швидко
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ ДИЗАЙН
У разі якщо хочете замовити дизайн - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
ЗАМОВИТИ РЕКЛАМУ
У разі якщо хочете замовити рекламу - заповніть поля і ми вам передзвонимо
ПОВІДОМЛЕННЯ ВІДПРАВЛЕНО
Ми зв'яжемося з Вами протягом одного робочого дня.
Имеете ли вы преимущество в движении на ближайшем перекрестке?
Не имеете.
Имеете, только если установлен знак «Главная дорога».
Имеете в любом случае.
Вы ответили верно!
Приглашаем Вас попробовать свои силы на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.
Вы ответили неверно!
Рекомендуем потренироваться или попробовать снова на нашем новом ресурсе Тесты ПДД online.