1. К автомобилю прилагается два основных ключа с пультом дистанционного управления. Некоторые модели комплектуются служебным ключом, который подходит только к дверным замкам и замку зажигания (см. иллюстрации). Служебный ключ выдается парковщикам и другим лицам, которые не должны иметь доступ к вещевым ящикам автомобиля.
4.1а Комплект ключей и пульт дистанционного управления к моделям Odyssey
4.1b Пульт дистанционного управления.
4.1с ...и комплект ключей к моделям CR-V
2. С помощью пульта дистанционного управления представляется возможным отпирать и запирать все двери автомобиля (в т.ч. заднюю откидную дверь) без использования ключей.
Примечание: в случае потери ключей можно заказать их копии на заводе-производителе, однако это осуществимо только при предъявлении регистрационного номера. Это же относится к пульту дистанционного управления. 3. Все двери (в т.ч. задняя откидная) отпираются и запираются при нажатии на кнопку пульта дистанционного управления (см. иллюстрацию). При отпирании замков световая сигнализация срабатывает дважды, а при запирании один раз.
4.3 Пульт дистанционного управления
Предостережение: пульт дистанционного управления является электронным устройством, при обращении с которым необходимо выполнять следующие требования.
- Не подвергайте пульт воздействию прямых солнечных лучей или влаги. Не оставляйте его, например, на приборной панели.
- Не подвергайте его механическим ударам.
- Не мочите пульт.
Примечание: при ослабевании сигнала следует сократить расстояние от передатчика до автомобиля. Оптимальное расстояние зависит от внешних факторов. 4. Если заднюю откидную или другую дверь автомобиля не открыть в течение 30 секунд после отпирания с дистанционного пульта, то снова произойдет автоматическое запирание замков. Управление с дистанционного пульта не представляется возможным при нахождении ключа в замке зажигания, а также, если открыта задняя откидная или любая другая дверь автомобиля.
5. Включение и выключение освещения салона происходит синхронно с отпиранием и запиранием водительской двери. Перед тем, как оставить автомобиль, следует убедиться в том, что его двери заперты. Для этого необходимо поочередно потянуть за наружные ручки дверей.
6. После запирания дверей магнитным ключом убедитесь в том, что они действительно заперты.
7. Если зона действия пульта дистанционного управления постоянно изменяется, то причиной этого может являться разрядка элемента питания. В пульте устанавливаются батареи CR 1616, CR 2032 и CR 2025. Выкрутите винт, снимите крышку корпуса и замените элемент (см. иллюстрации).
Примечание: соблюдайте полярность при установке элемента питания, так как при ее нарушении может произойти протечка электролита батареи. Элементы питания можно приобрести в фирменных и специализированных магазинах. ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ
Предупреждение: убедитесь в плотности закрывания дверей. Внезапное открывание
двери во время движения может привести к травматическим или смертельным последствиям.
Предостережение: перед открыванием двери необходимо убедиться в том, что она не создаст помехи встречному или движущемуся сзади транспорту. Неосмотрительное открывание двери может привести к ДТП. Будьте особенно осмотрительны, открывая двери при сильном ветре. Перед покиданием автомобиля следует обязательно заглушить двигатель и запереть все двери. Данная мера предотвращает возникновение ДТП или угон автомобиля. Храните оставленные в салоне ценности в укромных местах.
Примечание: срабатывание подсветки салона происходит в соответствии с запиранием/отпиранием замка водительской двери. ОТПИРАНИЕ И ЗАПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ СНАРУЖИ
8. Введите ключ в замок и поверните его. Замки остальных дверей работают синхронно с замком водительской двери (см. иллюстрацию).
ОТПИРАНИЕ И ЗАПИРАНИЕ ИЗНУТРИ АВТОМОБИЛЯ
9. Переместите переключатель или кнопку в направлении соответствующей стрелки. Управление замками всех дверей можно осуществлять с помощью переключателя, который расположен на двери водителя. При опускании кнопки водительской двери можно только лишь запереть остальные замки. При этом также запирается электроприводной замок задней откидной двери.
ЗАПИРАНИЕ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КЛЮЧА
10. Переместите переключатель или кнопку водительской двери в указанном направлении, чтобы запереть дверь (см. иллюстрацию).
Закройте дверь. При запирании замка водительской двери происходит синхронное запирание остальных замков. Если ключ находится в замке зажигания, то запирания дверей не происходит. Запирание остальных дверей происходит после их закрывания при утопленной кнопке водительской двери.
ЗАМОК ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ
11. Данный замок следует запирать при перевозке детей на заднем сидении автомобиля. При установке рычага замка в положение LOCK открывание двери изнутри не представляется возможным (см. иллюстрацию). Открывание производится при воздействии на наружную ручку двери.
Примечание: чтобы открыть запертую дверь изнутри автомобиля, следует вытянуть кнопку, опустить стекло и потянуть за наружную ручку. Предостережение: запрещено открывать капот при поднятых стеклоочистителях, так как при этом может произойти повреждение, как крышки, так и стеклоочистителей.
12. Потяните за рычаг, расположенный под рулевым колесом (см. иллюстрацию).
13. После того, как передний край крышки капота приподнимется, откройте ее полностью, предварительно отжав вверх предохранитель (см. иллюстрацию).
14. Подоприте крышку стойкой (см. иллюстрацию).
15. Медленно опустите крышку и придавите ее. Убедитесь в надежности фиксации закрытой крышки (см. иллюстрацию).
ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ИЗНУТРИ АВТОМОБИЛЯ
16. Запирание/отпирание всех дверей автомобиля (а также задней откидной двери) может быть произведено при воздействии на выключатели, расположенные на двери водителя. Кнопкой блокировки можно только запереть все двери (см. иллюстрации).
УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКОМ ЗАДНЕЙ ОТКИДНОЙ ДВЕРИ С ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
17. Чтобы запереть все двери автомобиля (а также заднюю откидную дверь) следует нажать на соответствующую кнопку пульта. Для отпирания следует произвести повторное нажатие на эту кнопку пульта. При запирании подается один световой сигнал, а при отпирании два (см. иллюстрацию).
18. Чтобы открыть откидную дверь, следует потянуть ручку после отпирания замка (см. иллюстрации).
19. При закрывании откидной двери рекомендуется оттягивать предохранитель (см. иллюстрацию).
Предупреждение: остерегайтесь защемить руки или пальцы закрываемой дверью. При укладывании или извлечении багажа из автомобиля с работающим двигателем не допускайте приближения частей тела к выхлопной трубе, так как при этом можно получить ожег. Не допускайте нахождения людей в багажном отделении, так как во время езды имеется высокая вероятность их травмирования. Во избежание попадания выхлопных газов в салон автомобиля не следует двигаться с открытой откидной дверью.
20. Электропривод окон работоспособен при нахождении замка зажигания в положении «N». С помощью блока переключателей, расположенного на водительской двери, можно управлять всеми окнами автомобиля.
ЗАКРЫВАНИЕ/ОТКРЫВАНИЕ ОКНА ВОДИТЕЛЯ
21. Чтобы опустить стекло, следует слегка вдавить переключатель. Для полного автоматического открывания окна следует вдавить и задержать переключатель в данном положении. Для поднятия стекла необходимо слегка оттянуть переключатель. Для полного автоматического закрывания окна следует оттянуть и задержать переключатель в данном положении. Для остановки стекла в момент автоматического закрывания или открывания следует легко передвинуть переключатель в соответствующую противоположную сторону.
УПРАВЛЕНИЕ ПРИВОДОМ ОКОН ПАССАЖИРСКИХ ДВЕРЕЙ
22. Управление с водительского места приводом остальных окон автомобиля возможно при нахождении основного переключателя в положении ON. При управлении приводом стекол с водительского или пассажирского места следует вдавить (для опускания) или оттянуть (для поднятия) соответствующий переключатель. При управлении приводом стекол задних дверей с заднего сидения необходимо вдавить (для опускания) или оттянуть (для поднятия) переключатель (см. иллюстрации).
23. При переводе основного переключателя в положение OFF происходит отключение привода стекол всех дверей, кроме двери водителя.
Предупреждение: при поднятии стекол с электроприводом следует проявлять осторожность, чтобы не допустить защемления пальцев руки или шеи. Запрещено оставлять в автомобиле детей без присмотра. Покидая автомобиль, не забудьте забрать ключ. Убедитесь в том, что дети не имеют доступа к управлению электроприводом стекол, так как при этом они могут травмироваться. Переведите основной переключатель в положение OFF. 24. При попадании объектов между автоматически закрывающимся окном водителя и рамкой двери происходит остановка и автоматическое опускание стекла. Данная функция срабатывает за счет наличия встроенного датчика.
Примечание: для обеспечения надежного закрытия окна водительской двери следует исключить попадание объектов в рабочую зону встроенного датчика. Если окно не закрывается из-за выхода из строя привода, следует слегка оттянуть переключатель. На работоспособность датчика может оказывать влияние режим движения автомобиля и дорожное покрытие. После переустановки аккумулятора или замены предохранителя автоматический режим привода окон неработоспособен. Для восстановления автоматической функции следует полностью опустить окно при включенном двигателе. После этого необходимо оттянуть переключатель и полностью закрыть окно. Подняв стекло, задержите оттянутый переключатель в данном положении на одну секунду. 25. Топливный бак расположен слева. Тип топлива - неэтилированный бензин стандартных марок. Объем бака на автомобилях с приводом на два колеса - 65л, а на полноприводных - 60 л.
Предупреждение: запрещено курить или создавать открытый огонь вблизи топливного бака. Перед заправкой необходимо выключать двигатель. 26.Чтобы открыть лючок топливного бака, потяните специальный рычаг, расположенный справа под водительским сидением (см. иллюстрацию).
27. Осторожно поверните и снимите крышку (см. иллюстрацию).
Предостережение: следует осторожно открывать крышку топливного бака, так как на нее могут оказывать значительное давление пары топлива, особенно, в жаркую погоду. Перед закрыванием лючка следует убедиться в герметичности посадки крышки заливной горловины. Неплотная посадка крышки может стать причиной возгорания паров топлива при движении автомобиля. 28. Поверните крышку наливной горловины так, чтобы раздалось, по крайней мере, два щелчка. Закройте рукой лючок.
29. Перегородка открывается и закрывается вручную при открытом люке. Если люк открыт, то полное закрытие перегородки не представляется возможным.
Примечание: установка перегородки в полностью открытое или полностью закрытое положение исключает возникновение шума из-за вибрации автомобиля. 30. Перегородку можно открыть или закрыть при нахождении замка зажигания в положении «II». Ее отпирание происходит при нажатии на выключатель привода люка (см. иллюстрации).
4.30b Управление приводом люка (CR- V)
4.30с Выключатель привода люка (CR- V)
Предупреждение: при закрывании люка следует проявлять осторожность, чтобы не допустить защемления рук или пальцев. По соображениям безопасности запрещено высовывать голову, руки, а также другие части тела или объекты в открытый люк крыши.
