Введение
Действия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определение неисправностей
Эксплуатация автомобиля в зимний период
Поездка на СТО
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
Расходные материалы для проведения технического обслуживания
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Механическая часть двигателя
Система охлаждения
Система смазки
Система питания
Система управления двигателем
Система впуска и выпуска
Электрооборудование двигателя
Коробка передач
Приводные валы и главная передача
Подвеска
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Система пассивной безопасности
Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
Электрооборудование и электросистемы автомобиля
Толковый словарь
В 2022 году, через четыре года после официальной премьеры Coolray – самого компактного кроссовера китайского автоконцерна Geely Automobile Holdings Limited, начались продажи его фейслифтиноговой версии.
Несмотря на то, что обновленная модель сохранила свой заводской индекс SX11 (то есть даже не получила каких-то особых опознавательных обозначений в названии), внешне её легко отличить от дорестайленговой версии по передней части с характерной Х-образной решеткой радиатора, более изящным фарам и крупным боковым вырезам в переднем бампере.
Габариты обновленного Geely Coolray не изменились. Они как и раньше укладываются в субкомпактный класс «K1»: длина составляет 4330 мм, ширина – 1800 мм, высота – 1609 мм. При этом колесная база насчитывает 2600 мм, а дорожный просвет достигает 190 мм.
Напомним, что модель построена на полностью новой платформе BMA (B-segment Modular Architecture), которая рассчитана на использование не только привычных двигателей внутреннего сгорания, но и гибридных силовых установок. На этой же платформе выпускается Volvo XC20 – шведская фирма принадлежит китайскому концерну, поэтому европейские специалисты принимали самое непосредственное участие в разработке.
Салон Coolray после процедуры фейслифтинга также изменился – в нем полностью новая передняя панель. Два информационных дисплея теперь соединены в один блок (хотя и не слиты в одну плоскость) и образуют более гармоничную конструкцию. Изменилась компоновка воздуховодов и элементов управления климатом. В остальном же интерьер Geely Coolray, как и прежде, минималистичен, но от этого еще более привлекателен. Приятный дизайн дополняет качественная отделка и выверенная эргономика.
Передние сиденья с хорошей боковой поддержкой и выверенным профилем позволяют не чувствовать усталости даже при длительных поездках. Пассажиры задних сидений также не могут пожаловаться на неудобства. Пространства для ног вполне достаточно даже рослым людям, а комфортные условия обеспечивают двухступенчатый подогрев сидений, подлокотник, USB-разъем и стеклоподъемники с автодоводчиками.
Удобный багажник в стандартном состоянии вмещает 330 литров поклажи. При необходимости спинки задних сидений могут складываться в пропорции 60:40, образуя полезное пространство в полтора кубометра. В нише подпола размещено полноразмерное запасное колесо с необходимым набором инструментов.
Рестайлинг кроссовера коснулся не только облика, но и технической начинки автомобиля, а именно – его силового агрегата. На смену трубированного трехцилиндрового 1,5-литрового мотора JLH-3G15TD пришел более надежный четырехцилиндровый турбодвигатель BHE15-EFZ того же объема. Трансмиссия при этом осталась прежней – семиступенчатый «робот» с двумя «мокрыми» сцеплениями. Привод, как и ранее, только передний.
Мощность двигателя в зависимости от рынка варьируется от 147 л.с. до 174 л.с., а крутящий момент от 279 Н·м. до 290 Н·м. При этом, максимальная скорость новинки увеличилась — если прежний Coolray мог разогнаться до 190 км/ч, то теперь это 195 км/ч. А вот время разгона до «сотни» указывается более скромное — 8,1 секунды вместо прежних 7,9. Расход топлива в городском цикле составляет 7,2 л/100 км, а за городом — 5,5 л/100 км. Объем бака, как и до рестайлинга, составляет 45 литров.
Новый Geely Coolray сохраняет конструкцию шасси с передней независимой подвеской и задней полузависимой. Рулевое управление с реечным механизмом и интегрированным электроусилителем, дисковые тормоза всех колес (спереди – вентилируемые) и ставшая классической схема подвески – стойки Макферсон спереди и скручиваемая балка сзади – обеспечивают машине хорошую управляемость. Крены невелики, усилие на рулевом колесе адекватное, автомобиль хорошо держит дорогу и ведет себя прогнозируемо. Несущий кузов модели на 70% состоит из высокопрочных сортов стали и как нельзя лучше отвечает самым строгим стандартам безопасности – китайцы не даром приобрели Volvo со всеми многолетними наработками в этой сфере.
Geely Coolray предлагается в нескольких вариантах комплектации – Comfort, Exclusive, Flagship и Luxury. Уже в базе автомобиль оборудован четырьмя подушками безопасности, подогревом передних и задних сидений, светодиодной оптикой, системами ABS и ESP, электростеклоподъемниками всех дверей и аудиосистемой с шестью динамиками. Более дорогие версии могут похвастаться наличием панорамной крыши со сдвижной секцией, шторками безопасности, бесключевым доступом в салон и запуском двигателя с кнопки, автопарковщиком, камерами кругового обзора, системами предотвращения столкновений и экстренного торможения с распознаванием пешеходов.
Стильный, динамичный и комфортный кроссовер Geely Coolray ориентирован на жителей крупных городов, ведущих активный образ жизни и большую часть времени проводящих в пределах мегаполиса, но изредка покидающих пределы асфальтированных дорог.
В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту обновленной версии Geely Coolray, выпускаемой с 2022 года.
Geely Coolray
1.5 TGDI (174 л.с./290 Н·м или 147 л.с./279 Н·м) BHE15-EFZ
Годы выпуска: с 2022 года
Тип кузова: универсал
Объем двигателя: 1499 см³
Двигатель Geely Coolray c 2022 г. Двигатель в сборе, опоры двигателя
4. Двигатель в сборе, опоры двигателя
Замена пластикового кожуха двигателя
Снятие
1. Откройте капот.
2. Движением вверх снимите пластиковый кожух двигателя с четырех установочных шпилек.
Установка
1. Установите пластиковый кожух двигателя на соответствующие установочные шпильки. Внимание:
- При установке все четыре установочные шпильки должны войти в отверстия пластикового кожуха двигателя.
- Не наносите удары по кожуху во время установки.
2. Закройте капот двигателя.
Замена правой опорной подушки двигателя
1. Откройте капот двигателя.
2. Снимите пластиковый кожух двигателя.
3. Поднимите автомобиль.
4. Снимите нижнюю защиту двигателя.
5. Слейте охлаждающую жидкость.
6. Снимите расширительный бачок.
7. Снимите правую опорную подушку двигателя:
- Подоприте силовой агрегат подкатным домкратом. Внимание:
Поместите резиновую прокладку или деревянный брусок между домкратом и нижней поверхностью масляного поддона, чтобы предотвратить повреждение поддона.
- Отверните четыре болта крепления (стрелки) правой опорной подушки двигателя к головке блока цилиндров. Примечание:
Момент затяжки: 110 Н·м.
- Отверните два болта крепления (стрелки) правой опорной подушки двигателя к кузову автомобиля. Примечание:
Момент затяжки: 90 Н·м + доверните на 120°.
- С помощью гаечного ключа зафиксируйте гайку (1) от проворачивания и отверните болт крепления (2) правой опорной подушки двигателя к кузову автомобиля. Примечание:
Момент затяжки: 110 Н·м.
- Снимите правую опорную подушку двигателя.
8. Установка производится в порядке обратном снятию.
Замена левой опорной подушки двигателя
1. Отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумуляторной батареи.
2. Снимите кронштейн аккумуляторной батареи.
3. Снимите верхнюю облицовочную панель левого переднего крыла.
4. Поднимите автомобиль.
5. Снимите нижнюю защиту двигателя.
6. Снимите левую опорную подушку двигателя:
- Отверните два болта крепления (1) блока предохранителей в моторном отсеке к кузову автомобиля. Примечание:
Момент затяжки: 6 Н·м.
- Отверните гайку крепления (2) блока предохранителей в моторном отсеке к кузову автомобиля. Примечание:
Момент затяжки: 3 Н·м.
- Снимите и уберите в сторону блок предохранителей в моторном отсеке.
- Подоприте силовой агрегат подкатным домкратом. Внимание:
Поместите резиновую прокладку или деревянный брусок между домкратом и нижней поверхностью масляного поддона, чтобы предотвратить повреждение поддона.
- Отверните болт крепления (1) левой опорной подушки двигателя к кузову автомобиля. Примечание:
Момент затяжки: 60 Н·м + доверните на 60°.
- Отверните два болта крепления (2) левой опорной подушки двигателя к кузову автомобиля. Примечание:
Момент затяжки: 60 Н·м + доверните на 60°.
- Отверните три болта крепления (стрелки) левой опорной подушки двигателя к коробке передач. Примечание:
Момент затяжки: 70 Н·м + доверните на 60°.
- Снимите левую опорную подушку двигателя.
7. Установка производится в порядке обратном снятию.
Замена заднего опорного кронштейна двигателя
1. Поднимите автомобиль.
2. Снимите нижнюю защиту двигателя.
3. Снимите задний опорный кронштейн двигателя:
- Отверните три болта крепления (стрелки) заднего опорного кронштейна двигателя к коробке передач. Примечание:
Момент затяжки: 60 Н·м + доверните на 60°.
- Отверните болт крепления (стрелка) заднего опорного кронштейна двигателя к задней опорной подушке. Примечание:
Момент затяжки: 120 Н·м.
- Снимите задний опорный кронштейн двигателя.
4. Установка производится в порядке обратном снятию.
Замена задней опорной подушки двигателя
1. Поднимите автомобиль.
2. Снимите нижнюю защиту двигателя.
3. Снимите задний опорный кронштейн двигателя.
4. Снимите заднюю опорную подушку двигателя:
- Отверните болт крепления (стрелка) задней опорной подушки двигателя к переднему подрамнику. Примечание:
Момент затяжки: 150 Н·м + доверните на 60°.
- Снимите заднюю опорную подушку двигателя.
5. Установка производится в порядке обратном снятию.
29. Снимите звукоизоляционный кожух (стрелка) топливного насоса высокого давления.
30. Отсоедините подающий топливопровод (А), который располагается в моторном отсеке, от топливного насоса высокого давления.
31. Снимите два зажима (B) подающего топливопровода.
32. Снимите хомут (А) и отсоедините выпускной шланг отопителя от основного блока кондиционера.
33. Снимите хомут (В) и отсоедините впускной шланг отопителя от основного блока кондиционера.
34. Отсоедините быстроразъемное соединение (стрелки) отводящей трубки расширительного бачка.
35. Снимите хомут (стрелка) и отсоедините возвратную трубку расширительного бачка.
36. Снимите хомут (А) и отсоедините выпускной патрубок от маслоохладителя.
37. Снимите хомут (В) и отсоедините впускной патрубок от маслоохладителя.
38. Отверните два болта крепления (1, 2) трубок кондиционера и разберите два соединения трубок кондиционера. Примечание:
Момент затяжки: 24 Н·м.
39. Отверните болт крепления и отсоедините провод “массы” от коробки передач.
40. Расположите стойку позиционирования силового агрегата на нижнюю часть узла двигателя и опустите автомобиль на стойку позиционирования силового агрегата, чтобы надежно закрепить силовой агрегат. Стойка позиционирования силового агрегата: № 4114870610. Стойка позиционирования двигателя: № 4114870618. Внимание:
Убедитесь, что стойка позиционирования силового агрегата прочно соприкасается с силовым агрегатом, в противном случае это может привести к травме.
41. Отверните четыре болта крепления (стрелки) правой опорной подушки двигателя к головке блока цилиндров.
42. Отверните три болта крепления (стрелки) левой опорной подушки двигателя к коробке передач.
43. Медленно поднимите автомобиль, чтобы отсоединить силовой агрегат от рамы. Примечание:
При подъеме следует позаботиться о том, чтобы избежать наклона силового агрегата. Также убедитесь в отсутствии какой-либо связи между силовым агрегатом и рамой.
Установка
1. Расположите силовой агрегат на стойке позиционирования, поднимите автомобиль и переместите стойку позиционирования так, чтобы она расположила силовой агрегат в требуемом положении относительно рамы.
2. Медленно опустите автомобиль, контролируя положение силового агрегата в процессе опускания, и не допускайте касания рамы. Примечание:
Позаботьтесь о том, чтобы стойка позиционирования находилась в плотном контакте с силовым агрегатом; в противном случае это приведет к травме.
3. Вверните и затяните три болта крепления (стрелки) левой опорной подушки двигателя к коробке передач. Момент затяжки: 70 Н·м + доверните на 60°.
4. Вверните и затяните четыре болта крепления (стрелки) правой опорной подушки двигателя к головке блока цилиндров. Момент затяжки: 110 Н·м.
5. Подсоедините провод “массы” к коробке передач и затяните болт крепления. Момент затяжки: 24 Н·м.
6. Дальнейшая установка производится в порядке обратном снятию.
Замена двигателя в сборе
Снятие
1. Отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумуляторной батареи.
2. Выполните откачивание хладагента кондиционера.
3. Поднимите автомобиль.
4. Снимите нижнюю защиту двигателя.
5. Слейте охлаждающую жидкость.
6. Снимите силовой агрегат в сборе.
7. С помощью ключа поверните натяжитель приводного ремня по часовой стрелке.
8. Высвободите приводной ремень и снимите его. Внимание:
При установке проверьте правильность расположения приводного ремня на шкивах и ролике.
9. Рассоедините разъем (А) жгута проводов генератора. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
10. Поднимите и откройте защитную крышку зарядного провода генератора (В). Отверните гайку крепления (1) зарядного провода генератора (В). Примечание:
Момент затяжки: 15 Н·м.
11. Отверните два болта крепления (2) генератора к блоку цилиндров. Примечание:
Момент затяжки: 55 Н·м.
12. Отверните болт крепления (3) генератора к головке блока цилиндров. Примечание:
Момент затяжки: 55 Н·м.
13. Снимите генератор.
14. Рассоедините разъем (А) жгута проводов компрессора кондиционера. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
15. Отверните три болта крепления (1) компрессора кондиционера к блоку цилиндров. Примечание:
Момент затяжки: 24 Н·м.
16. Снимите компрессор кондиционера.
17. Отсоедините разъем (стрелка) жгута проводов электронной дроссельной заслонки. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
18. Рассоедините разъем (А) жгута проводов управления стартером. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
19. Поднимите и откройте защитную крышку (В) жгута проводов питания стартера. Отверните гайку крепления (1) жгута проводов питания стартера. Примечание:
Момент затяжки: 15 Н·м.
20. Отсоедините зажим крепления (C) жгута проводов двигателя к стартеру.
21. Отверните нижний болт крепления (2) стартера к коробке передач. Примечание:
Момент затяжки: 50 Н·м.
22. Отверните два верхних болта крепления (стрелки) стартера к коробке передач. Примечание:
Момент затяжки: 50 Н·м.
23. Снимите стартер.
24. Отсоедините разъем (стрелка) жгута проводов датчика давления масла. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
25. Отсоедините разъем (стрелка) жгута проводов датчика детонации. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
26. Отсоедините разъем (А) жгута проводов датчика давления/температуры воздуха на впуске. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
27. Отсоедините разъем (В) жгута проводов клапана управления подачей масла впускных клапанов.
28. Отсоедините зажим крепления (C) жгута проводов двигателя к впускному коллектору.
29. Отсоедините разъем (стрелка) жгута проводов клапана управления подачей масла выпускных клапанов. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
30. Отсоедините четыре разъема (стрелки) жгутов проводов топливных форсунок. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
31. Отсоедините четыре разъема (стрелки) жгутов проводов катушек зажигания. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
32. Отсоедините разъем (А) жгута проводов топливного насоса высокого давления. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
33. Отсоедините разъем (В) жгута проводов датчика давления топлива. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
34. Отсоедините разъем (стрелка) жгута проводов датчика положения распределительного вала выпускных клапанов. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
35. Отсоедините разъем (стрелка) жгута проводов датчика положения распределительного вала впускных клапанов. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
36. Отверните три болта крепления (стрелки) теплозащитного экрана турбокомпрессора. Примечание:
Момент затяжки: 9 Н·м.
37. Снимите теплозащитный экран турбокомпрессора.
38. Отсоедините два разъема (А) жгута проводов переднего и заднего кислородных датчиков. Внимание:
При установке жгут проводов надежно соединяется согласно принципу «вставлять, пока не будет слышен щелчок для подтверждения».
39. Отверните болт крепления (1) трехкомпонентного каталитического нейтрализатора к коробке передач. Примечание:
Момент затяжки: 24 Н·м.